Що таке MINISTER OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS Українською - Українська переклад

• міністр транспорту та комунікацій
• міністра транспорту і зв'язку

Приклади вживання Minister of transport and communications Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Minister of Transport and Communications.
Міністра транспорту і зв'язку.

Rudkovsky in 2006-2007 held a post of the Minister of Transport and Communications of Ukraine.
Рудьковський в 2006-2007 роках займав посаду міністра транспорту та зв'язку України.

The Minister of Transport and Communications of Belarus.
Міністром транспорту та комунікацій Білорусі.

One of the people killed in the crash was the sister of the Minister of Transport and Communications of Thailand.
Серед загиблих була й сестра міністра транспорту і зв'язку Таїланду.

The Minister of Transport and Communications of Qatar.
Транспорту та комунікацій Катару Міністра.

Minister of Infrastructure Vladyslav Kryklii announced, today, October 3, 2019, at a briefing following the bilateral meeting with the Minister of Transport and Communications of Belarus Aleksei Avramenko.
Про це заявив Міністр інфраструктури Владислав Криклій сьогодні, 3 жовтня 2019 року, на брифінгу за підсумками двосторонньої зустрічі з Міністром транспорту та комунікацій Білорусі Олексієм Авраменком.

The Minister of Transport and Communications of Qatar.
Міністр транспорту та комунікацій Катару Міністра..

Women do occupy the positions of Minister of Education(Sanni Grahn-Lassonen), Minister of Social Affairs and Health(Pirkko Mattila), and Minister of Transport and Communications(Anne Berner).[51].
Жінки займають посади міністра освіти(Санні Гран-Лассонен), міністра соціальних питань та охорони здоров'я(Піркко Маттіла) та міністра транспорту та зв'язку(Енн Бернер).[2].

The Minister of Transport and Communications of Qatar also invited the Minister of Infrastructure of Ukraine to visit Qatar.
Міністр транспорту і комунікацій Катару запросив міністра інфраструктури України відвідати Катар.

On July 30-31, 2018 at the invitation of Minister of Infrastructure Volodymyr Omelyan, the delegation of the State of Qatar, headed by Minister of Transport and Communications Jasim Al Sulaiti, paid an official visit to Ukraine.
Липня 2018 року на запрошення міністра інфраструктури Володимира Омеляна з офіційним візитом Україну відвідала делегація Держави Катар на чолі з Міністром транспорту та комунікацій Джасімом Аль Сулейті.

The Minister of Transport and Communications of Qatar also invited the Minister of Infrastructure of Ukraine to visit Qatar.
Міністр транспорту та комунікацій Катару також запросив Міністра інфраструктури України здійснити візит до Катару.

From 1996 to 2008 he served as the first deputy akim(mayor) of Astana, vice minister of transport and communications, first vice minister of industry and trade, minister of transport and communications, akim(mayor) of Astana.
З 1996 по 2008- перший заступник акима міста Астана, віце-міністр транспорту і комунікацій, перший віце-міністр індустрії і торгівлі, міністр транспорту і комунікацій Казахстану, аким міста Астана.

In late 2009, Deputy Minister of Transport and Communications of Finland Harri Pursiainen, has prepared a proposal for a development strategy“Intelligent transportation”.
В кінці 2009 року заступник міністра транспорту і зв'язку Фінляндії Харрі Пурсиайнен, підготував пропозицію, що стосується стратегії розвитку"розумного транспорту".

Between 1996 and 2008 he served in various positions including First Deputy Mayor of the City of Astana, Vice-Minister of Transport and Communications, First Vice-Minister of Industry and Trade, MInister of Transport and Communications and Mayor of the City of Astana.
З 1996 по 2008- перший заступник акима міста Астана, віце-міністр транспорту і комунікацій, перший віце-міністр індустрії і торгівлі, міністр транспорту і комунікацій Казахстану, аким міста Астана.

In turn, the Minister of Transport and Communications of Qatar informed the Minister of Infrastructure of Ukraine about a project for the construction of a new container port in Qatar with handling capacity of 6 million TEU till 2020.
Міністр транспорту та комунікацій Катару, в свою чергу, проінформував Міністра інфраструктури України про будівництво нового контейнерного порту в Катарі, потужності якого до 2020 року становитимуть 6 млн TEU.

In 1996- 2006- the first deputy akim of Astana, Vice Minister of Transport and Communications, the first Vice Minister of Industry and Trade, the Minister of Transport and Communications of Kazakhstan.
З 1996 по 2008- перший заступник акима міста Астана, віце-міністр транспорту і комунікацій, перший віце-міністр індустрії і торгівлі, міністр транспорту і комунікацій Казахстану.

Jassim Saif Ahmed Al-Sulaiti, the Minister of Transport and Communications of the State of Qatar noted that the development of cooperation with Ukraine in the port and aviation sectors is very promising for Qatar.
Міністр транспорту та комунікацій Держави Катар Д. Аль Сулейті зазначив, що перспективним для Катару є розвиток співпраці з Україною в портовій і авіаційній сферах.

From 1996 to 2008- First Deputy Akim of Astana city, Deputy Minister of Transport and Communications of Kazakhstan, First Deputy Minister of Industry and Trade of Kazakhstan, Minister of Transport and Communications of Kazakhstan, Akim of Astana city.
З 1996 по 2008- перший заступник акима міста Астана, віце-міністр транспорту і комунікацій, перший віце-міністр індустрії і торгівлі, міністр транспорту і комунікацій Казахстану, аким міста Астана.

Later in 2012 Anatoly Sivak, the minister of transport and communications, told Belarus News in an interview that“for the successful development of high-speed passenger traffic, a high level of investment is required, corresponding to the volume of the passenger traffic so that the project will be profitable.
Пізніше, в 2012 році, Анатолій Сивак, міністр транспорту і комунікацій, в інтерв'ю БелТА повідомив, що«для успішного розвитку високошвидкісного пасажирського руху необхідний високий рівень інвестицій, відповідний пасажиропотік, і щоб проект був прибутковим.

Finland's Ministers'cabinet will be headed by the world's youngest prime minister, 34-year-old Sanna Marin, formerly the Minister of Transport and Communication.
Кабінет міністрів Фінляндії очолить наймолодша прем'єр-міністр в світі- 34-річна Санна Марін, яка обіймала посаду міністра транспорту і зв'язку.

Previously she was minister of transport& communications.
До цього вона займала пост міністра транспорту і комунікацій.

He made the remarks at a meeting with the Minister of Transport, Communications and High Technologies of Azerbaijan Ramin Guluzade.
На церемонії відкриття був присутній Міністр транспорту, зв'язку та високих технологій Азербайджану Рамін Гулузаде.

The Minister of Transport Navigation and Communications of the Republic.
Міністр транспорту мореплавства та зв'язку республіки.

As reported on Thursday, the news portal Haberler, This was stated by the Minister of Transport, Navigation and Communications of the Republic Ahmet Arslan at the opening in Istanbul Global SatShow international exhibition, on the development of satellite technology.
Як повідомив у четвер новинний портал Haberler, про це заявив міністр транспорту, мореплавства та зв'язку республіки Ахмет Арслан на відкритті в Стамбулі міжнародної виставки Global SatShow, присвяченій розвитку супутникових технологій.

Minister of Transport, Maritime Affairs, and Communications Ahmet Arslan said during the same meeting that routine controls on train rails, which have to be done once a year, had been made on April.
Міністр транспорту та комунікацій Ахмед Арслан заявив, що поточний контроль за маршрутами поїздок, які роблять щороку, провели у квітні.

Currently Sofia Airport is managed by Sofia Airport EAD, a sole proprietary company with 100% state ownership of the capital in which the rights of a sole owner of the capital are exercised by the Minister of Transport, Information Technology and Communications.
В даний час аеропорт управляється компанією«Софія EAD», єдиною фірмою, що має 100% державну власність, в якій правом єдиного власника капіталу визначено Міністра транспорту, інформаційних технологій та комунікацій Болгарії.

Minister of Transport, Shipping and Communications of Turkey Ahmet Arslan said that the railway could potentially transport 34-35 million tons of cargo per year.
Міністр транспорту, судноплавства і комунікацій Туреччини Ахмет Арслан заявив, що за допомогою БТК потенційно можна буде перевозити до 35 млн т вантажів на рік.

Minister for Transport and Communications.
Міністр транспорту і зв'язку.