Що таке MIROSLAV Українською - Українська переклад

• мирослав
• мірослав
• мирослава
• мирославом

Приклади вживання Miroslav Англійська мовою та їх переклад на Українською

Grumic Miroslav.
Грумич Мирослав.

Miroslav" Morthal.
Мирослав Morthal.

Married Miroslav.
Заміж Мирослава.

Miroslav Hnidka Head.
Мирослав Гнидка керівник.

Author: Miroslav Severov.
Автор: Мирослав Сєверов.

Miroslav Korol photographer.
Мирослав Король фотограф.

The exhibition is supported by the Consul General of Slovakia Miroslav Mojzita.
Експозиція проходить за підтримки генерального консула Словаччини Мирослава Мойжіти.

Married Miroslav is coming late.
Заміж Мирослава виходить пізно.

In 1946, he took 3rd, behind Luděk Pachman and Miroslav Katětov, in Ostrava(CSR-ch).
Року він посів 3-тє, позаду Людека Пахмана і Мирослава Катетова, в Остраві(CSR-ch).

Miroslav Verner: The pyramids as tombs?
Мірослав Вернер: Піраміди як могили?

Looking forward to welcoming Miroslav in Ukraine in two weeks, we will go to Donbas together,".
Буду радий вітати Мирослава в Україні вже за два тижні, поїдемо разом на Донбас».

Miroslav communicate more with boys and may even fight with them.
Мирослава більше спілкується з хлопчиками і навіть може побитися з ними.

The band was created in 1992 by brothers from Kalush, Ivano-Frankivsk region- Miroslav and Oleg Levitsky.
Створений 1992 року братами з Калуша Івано-Франківської області- Мирославом і Олегом Левицькими.

Miroslav Hnidka, Head of Merx Group Legal Group, Attorney.
Мирослав Гнидка, керівник юридичного департаменту групи компаній Merx, адвокат.

The first virus discovered by ESET's founders Peter Pa? ko and Miroslav Trnka in 1987 was dubbed"Vienna".
Першому вірусу, знайденому засновниками ESET Петером Пашко та Мирославом Трнка в 1987 році, було дано ім'я«Vienna».

Miroslav Volodymyrovych, more than 20 years you've been working in banking.
Мирославе Володимировичу, вже більше 20 років Ви працюєте у банківській сфері.

On the occasion of the professional holiday we have talked to the Chairman of the Board of PJSC"COMINVESTBANK" Miroslav Hisem.
З нагоди професійного свята ми поспілкувалися з Головою правління ПАТ«КОМІНВЕСТБАНК», Мирославом Гісемом.

Miroslav Lajcak also expressed hope for a continuation of the exchange of prisoners.
Мирослав Лайчак також висловив сподівання на продовження обміну бранцями.

It mentions the prince of Kiev, Yaroslav the Wise, who presented the rich lands here to his faithful voivode Miroslav.
У ній згадується київський князь Ярослав Мудрий, який подарував багаті тутешні землі своєму вірному воєводі Мирославу.

On behalf of Ukraine, I sincerely congratulate the honorable Mr. Miroslav Lajčák on his election as President of the 72nd session of the General Assembly.
Від імені України я щиро вітаю поважного пана Мирослава Лайчака з обранням Президентом 72-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН.

In March 2009, he became the seventh High Representative for Bosnia and Herzegovina, replacing the Slovak diplomat Miroslav Lajčák.
У березні 2009 року став сьомим Верховним представником з Боснії і Герцеговині, змінивши словацького дипломата Мирослава Лайчака.

They are too small," explains study co-author Miroslav Brož of the Astronomical Institute of Charles University in Prague, Czech Republic.
Вони занадто малі",- пояснює співавтор дослідження Мірослав Брож з Астрономічного інституту Карлового університету в Празі, Чеська Республіка.

Publishers interested in Khmelnytsky now“Precision Mechanics Factory” taking detailed interview the director of the plant Miroslav Khalika!
Видавництва Хмельниччини зацікавилися підприємством“Завод точної механіки” взявши розгорнуте інтерв'ю у директора заводу Мирослава Халіка!

The Miroslav Jure? ek Foundation and the Jan Perner Foundation play an important role and support educational and research activities of the University.
Фонд Мирослава Юречека та Фонд Яна Пернера відіграють важливу роль у підтримці навчальної та дослідницької діяльності університету.

Particular attention of the jury, headed by Executive Director of the"Red Rue"- Miroslav Melnik, pay at the maximum self-expression, originality.
Особливу увагу члени журі, на чолі з виконавчим директором фестивалю«Червона рута»- Мирославом Мельником, звертали на максимальне самовираження, неповторність.

The Miroslav Jureček Foundation and the Jan Perner Foundation play an important role in supporting educational and research activities of the University.
Фонд Мирослава Юречека та Фонд Яна Пернера відіграють важливу роль у підтримці навчальної та дослідницької діяльності університету.

The exposition, held with the support of the Consul General of the Slovak Republic in Uzhhorod Miroslav Mojzhita, is represented by the well-known Kosice gallery Veba.
Експозицію, шо проходить за підтримки Генерального консула Словацької Республіки в м. Ужгороді Мирослава Мойжіти, представляє відома кошицька галерея Veba.

From this time, the fate of Miroslav Mikhailovich is inextricably linked with the military service, which he began as a doctor of the aviation-technical unit.
З цього часу доля Мирослава Михайловича нерозривно пов'язана з військовою службою, яку розпочинав лікарем авіаційно-технічної частини.

Certificates and invitations from the organizers of the event, the Fund initiatives for people with disabilities«PRO OMNIBUS», were awarded the Director Miroslav Satori Foundation.
Відповідні сертифікати та запрошення від організаторів цього заходу, Фонду ініціатив для людей з обмеженими можливостями«PRO OMNIBUS», були вручені директором Фонду Мирославом Саторою.

And Miroslav Bileckyi expressed the hope that the contacts between the rescuers of two countries will only deepen and lead to the implementation of new projects in the future.
А Мирослав Білецький висловив сподівання, що контакти між рятувальниками двох країн тільки поглиблюватимуться та призведуть до реалізації нових проектів у майбутньому.