Що таке MIXED MARRIAGES Українською - Українська переклад

• змішаних шлюбів
• мішаних шлюбів
• змішані шлюби

Приклади вживання Mixed marriages Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mixed marriages are rare.
Змішані шлюби рідкісні.

So many mixed marriages.
Дуже багато змішаних шлюбів.

Mixed marriages are extremely rare.
Змішані шлюби рідкісні.

There are many mixed marriages.
У нас багато змішаних шлюбів.

Mixed marriages were widely practised.
Дуже широко практикуються змішані шлюби.

They don't accept mixed marriages.
Ми не проти змішаних шлюбів.

Mixed marriages and common participation in the Eucharist”.
Мішані подружжя та спільна участь в Євхаристії».

There are a lot of mixed marriages.
У нас є багато змішаних шлюбів.

Many mixed marriages.
Дуже багато змішаних шлюбів.

We are having plenty of mixed marriages.
У нас є багато змішаних шлюбів.

There are a lot of mixed marriages between Ukrainians and Russians.
Є чимало змішаних шлюбів між росіянами та українцями.

There are 25-30 million mixed marriages.
Є 25- 30 мільйонів змішаних шлюбів.

There are many mixed marriages, between the Ukrainian and Russian people.
Є чимало змішаних шлюбів між росіянами та українцями.

There were a few mixed marriages.
Було також багато змішаних шлюбів.

Mixed marriages have produced mixed-race children.
В результаті змішаних шлюбів народжуються діти змішаних рас.

There had also been some mixed marriages.
Було також багато змішаних шлюбів.

But, as a general rule, mixed marriages lead to an estrangement from Islam.
Але, як правило, змішаний шлюб приводить до відходу від ісламу.

There were also a lot of mixed marriages.
Протягом довгого часу було також багато змішаних шлюбів.

Made, and mixed marriages with representatives of Polish aristocratic families.
Сприяли цьому і змішані шлюби з представниками польських магнатських родин.

Representatives of the Negroid race and mixed marriages;
Представники негроїдної раси і змішаних шлюбів;

The children of these mixed marriages were known as Métis.
Нащадків від цих змішаних шлюбів називають метисами.

Representatives of the Negroid race and mixed marriages;
Представники монголоїдної раси і змішаних шлюбів;

It is noteworthy that in mixed marriages born pretty children.
Говорять, в результаті змішаних шлюбів часто народжуються красиві діти.

Black people, Hispanics, and children from mixed marriages.
Люди негроїдної раси, латиноамериканці, діти від змішаних шлюбів.

Mixed marriages for French Canadian are not characteristic that increases their isolation.
Змішані шлюби для франкоканадцев не характерні, що збільшує їх відособленість.

No one is doing much about the kids in such mixed marriages.
Звідси дуже багато дітей, народжених від таких змішаних шлюбів.

Concerning mixed marriages of Orthodox Christians with non-Orthodox Christians or non-Christians:.
Щодо змішаних шлюбів православних з інославними або нехристиянами було прийнято рішення:.

In Australia, more than 70 percent of our people have mixed marriages.
В Австралії понад 70 відсотків наших людей мають змішані шлюби.

Part of the Kanaq people have accepted Islam, and mixed marriages are no longer surprising.
Частина канаків прийняла іслам, мішані шлюби вже не є дивиною.