Приклади вживання Modern european equipment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
NEW TON- is modern European equipment.
NEW TON- це сучасне європейське обладнання.Biscuit and waffle production is equipped with modern European equipment:.
Бісквітне і вафельний виробництва оснащені сучасним європейським обладнанням:.The products are manufactured on the modern European equipment of leading German, Swedish and Swiss companies.
Продукція виробляється на сучасному європейському обладнанні провідних компаній Німеччини, Швеції, Швейцарії.In 2004, thevineyards have been completely upgraded, using modern European equipment.
У 2004 роцівиноградники були повністю модернізовані за допомогою сучасного європейського обладнання.The use of modern European equipment, and the latest technology ensures durability, reliability of each product.
Використання сучасного європейського обладнання, новітніх технологій забезпечує довговічність, надійність кожного виробу.They are produced using modern European equipment.
Продукція виробляється на сучасному європейському обладнанні.Polystyrene foam block"Sonant" produced exclusively from foreign raw materials.Manufactured with the addition of flame retardant on the modern European equipment.
Зроблений з екологічно чистої сировини,виготовляються виключно з додаванням антипірену на сучасному обладнанні.They are produced using modern European equipment.
Їх виробляють з використанням сучасного європейського обладнання.Modern European equipment with soft orthopedic chairs with memory-effect provides patients with comfort during such operations.
Сучасні європейські установки з м'якими ортопедичними кріслами з меморі ефектом забезпечують комфорт і зручність пацієнтам під час проведення таких операцій.Processing is carried out on modern European equipment.
Переробка здійснюється на сучасному європейському обладнанні.The production upgrade, modern European equipment and advanced technologies enabled the company to supply dairy products to 34 countries of the world.
Модернізація виробництва, сучасне європейське обладнання та передові технології дозволили компанії постачати молочні продукти в 34 країни світу.Elements for fireplaces, with a wall thickness of 2 mm, are produced on modern European equipment.
Елементи для камінів, з товщиною стінки 2мм виготовляються на сучасному обладнанні європейського виробництва.Our production facility is equipped with modern European equipment, which allows us to supply high-quality mineral fertilisers.
Наше виробництво оснащене сучасним європейським обладнанням, що дає змогу постачати мінеральні добрива високої якості.Modern European equipment with soft orthopedic chairs, which take shape of the body, allows the patient to feel comfortable during the operation.
Сучасні європейські установки з м'якими ортопедичними кріслами, які беруть форму тіла, дозволяють пацієнтові перебувати під час операції в комфортних умовах.Many Ukrainian companies, as well as our own one, are equipped with modern European equipment, providing high-quality products.
Багато українських підприємств, також, як і наше, оснащені сучасним європейським обладнанням, що забезпечує високу якість продукції.Installation and launch of the modern European equipment of«GMF GOUDA»(Netherlands) for the production of instant cereals and milk-grain cereals.
Установка і запуск на заводі сучасного європейського обладнання«GMF GOUDA»(Голландія) для виробництва швидкорозчинних зернових та молочно-зернових каш.Vermiculite boards by ECOVERM™are produced of medium-dry weight by hot pressing under industrial conditions using modern European equipment in Kyiv.
Вермикулітові плити торгової маркиECOVERM™ виготовляються в Києві в промислових умовах на сучасному європейському обладнанні методом гарячого напівсухого пресування.In production we use modern European equipment that provides high quality products that are safe for humans in compliance with international environmental and social requirements.
На виробництві використовується сучасне європейське обладнання, що забезпечує високу якість продукції та її безпечність для людини.Your baby will feelcomfortable in soft orthopedic chairs designed according to modern European equipment with memory-effect, where a chair takes shape of the body.
Малюкові буде зручно і комфортно в м'яких ортопедичних кріслах сучасних європейських установок з меморі ефектом, коли крісло запом'ятовує форму тіла.Modern European equipment with soft orthopedic chairs, which take shape of the body, provides comfort for patients during such procedures.
Сучасні європейські установки з м'якими ортопедичними кріслами, які запом'ятовують форму тіла, забезпечують комфорт і зручність пацієнтам під час проведення таких процедур.Most large manufacturers use in their production modern European equipment, environmentally friendly materials and reliable European accessories.
Більшість великих виробників використовує в своєму виробництві сучасне європейське обладнання, екологічно чисті матеріали і надійну Next visit to the dentist will not arouse any negative emotions andyour baby will gladly seat in a comfortable orthopedic chair of modern European equipment which takes shape of the body.
Наступного разу візит до стоматолога не викличе негативних емоцій імалюк із задоволенням сяде в комфортне ортопедичне крісло сучасної європейської установки, яка повторює форму тіла.Little patients will be provided with modern European equipment with soft orthopedic chairs which take shape of the body(memory-effect) with powerful Italian LED lamps.
Маленьких пацієнтів очікують сучасні європейські установки з м'якими ортопедичними кріслами, які повторюють форму тіла(мемори ефект), оснащені потужними італійськими LED світильниками.Thanks to our team that unites talented engineers, industrial design specialists and visualizers,as well as our modern European equipment, we can implement the most challenging and creative ideas.
Завдяки нашій команді, яка об'єднала талановитих конструкторів, технологів, фахівців промислового дизайну й візуалізаторів,а також сучасному європейському обладнанню нам вдається втілювати в життя найсміливіші й найкреативніші ідеї.Installing modern European equipment allowed the company to switch to energy-saving technology to a new level of quality of services and keep the leading position in the region in their field.
Встановлення сучасного європейського обладнання дозволило підприємству здійснити перехід на енергозберігаючі технології, вийти на новий рівень якості послуг та зберегти лідируючі позиції в регіоні у своїй галузі.For several years the companyhas become a dynamically developing factory with modern European equipment and technologies, on which the quality of products directly depends.
За кілька років нам вдалосяперетворити компанію на фабрику, що динамічно розвивається, із сучасним європейським обладнанням і технологіями, від яких безпосередньо залежить якість виробів.The agent"Pests' Death№ 1" is produced on modern European equipment in 250 ml, 500 ml polypropylene bottles with trigger-lid, using effective active ingredients- pyrethrin and deltamethrin, producing by the Italian company"ACTIVA Srl".
Засіб"Смерть шкідникам №1" виробляється на сучасному європейському обладнанні у поліпропіленових флаконах з кришкою- тригером об'ємом 250 і 500 мл з використанням ефективних діючих речовин- пиретрина і дельтаметрина, виробництва італійського підприємства"ACTIVA S. r.Within several years,we managed to transform the company into a dynamically evolving factory with modern European equipment and technologies that directly influence the quality of our products.
За кілька роківнам вдалося перетворити компанію на фабрику, що динамічно розвивається, із сучасним європейським обладнанням і технологіями, від яких безпосередньо залежить якість виробів.The milk is ofhigh quality that is achieved due to the modern European equipment for non-contact milking at the farms. The human factor is minimized and the milk doesn't have any contact with air.
Висока якість нашого молока забезпечується за рахунок того, що ферми мають сучасне європейське обладнання для безконтактного доїння, мінімум людського фактору та відсутність контакту молока з повітрям.The high quality of our milkis achieved by the facts that farms have modern European equipment for hands free milking, low human factor and lack of milk contact with air, and cows consume organic feed and graze on organic pastures.
Висока якість нашого молока забезпечується за рахунок того, що ферми мають сучасне європейське обладнання для безконтактного доїння, мінімум людського фактору та відсутності контакту молока з повітрям, а корови споживають лише органічні корми та випасаються на органічних пасовищах.
