Що таке MODERN MEDICINES Українською - Українська переклад

• сучасні ліки
• сучасних лікарських препаратів
• сучасних ліків
• за сучасних препаратів
• сучасні медикаменти

Приклади вживання Modern medicines Англійська мовою та їх переклад на Українською

Turmeric has matched and outperformed many modern medicines.
Куркума успішно замінює і перевершує більшість сучасних ліків.

Components contained in modern medicines may cause unforeseen reactions.
Вміщені в складі сучасних ліків компоненти можуть викликати непередбачені реакції.

Today, many diseases can be cured, using modern medicines.
Сьогодні можна вилікувати багато захворювань, використовуючи сучасні медикаментозні засоби.

Modern medicines allow in 70% of cases to completely relieve a person from attacks.
Сучасні ліки дозволяють в 70% випадків повністю звільнити людину від нападів.

Treatment of viral diseases is the use of modern medicines, which are assigned according to the latest schema.
Лікування вірусних захворювань проводиться з використанням сучасних ліків, які призначаються за новітніми схемами.

Modern medicines need to be used constantly and do not guarantee that allergies will not return again.
Сучасні лікарські препарати вимагають постійного прийому й не дають гарантії, що алергія не повернеться знову.

Often, for financial reasons, they are prescribed, although they try to avoid it, since there are more modern medicines.
Часто з фінансових міркувань призначають їх, хоча і намагаються цього уникнути, так як є більш сучасні ліки.

We develop complex-component, modern medicines necessary for millions of people living in Ukraine and beyond its borders.
Ми розробляємо складнокомпонентні, сучасні ліки, які необхідні мільйонам жителів в Україні та за її межами.

For about 80 percent of those diagnosed with epilepsy, seizures can be controlled with modern medicines and surgical techniques….
В 80% випадків епілепсія та її напади можна контролювати за допомогою сучасних препаратів і хірургічних операцій.

Home Leaders of thoughts We develop complex-component, modern medicines necessary for millions of people living in Ukraine and beyond its borders.
Головна Лідeри думок Ми розробляємо складнокомпонентні, сучасні ліки, які необхідні мільйонам жителів в Україні та за її межами.

For about 80 per cent of those diagnosed with epilepsy, seizures can be controlled with modern medicines and surgical techniques.
В 80% випадків епілепсія та її напади можна контролювати за допомогою сучасних препаратів і хірургічних операцій.

Do not be afraid to use anthelmintic drugs- modern medicines are not dangerous for your four-legged friend, if you follow the correct dosage.
Не бійтеся застосовувати протиглистні препарати- сучасні ліки не небезпечні для вашого чотириногого друга, якщо ви дотримуєтеся правильні дозування.

In eighty percent of those diagnosed with epilepsy, seizures can be controlled with modern medicines and surgical techniques.
В 80% випадків епілепсія та її напади можна контролювати за допомогою сучасних препаратів і хірургічних операцій.

In the section"help" contains information on modern medicines for children, in addition, You can find the reference right baby food.
У розділі"Довідка" зібрана інформація по сучасних лікарських препаратів для дітей, крім того, Ви можете ознайомитися з довідником правильного дитячого харчування.

Great Britain's leading physician Sally Davies claims that bacteria develop immunity to many modern medicines, and there are no new antibiotics.
Як стверджує головний лікар Англії Саллі Девіс, бактерії набувають імунітету до більшості сучасних медичних препаратів, а нових антибіотиків ще не створили.

Women are difficult to cure, but modern medicines and psychological methods are used for them, which no less successfully treat female alcoholism than men.
Жінок складно вилікувати, але для них застосовують сучасні ліки і психологічні методи, які не менш успішно лікують жіночий алкоголізм, ніж чоловічий.

At the dental clinic"Dentamed", the curettage is carried out by professional dentists who apply the best modern medicines to effectively clean gums.
У стоматологічній клініці«Дентамед» кюретаж проводять професійні лікарі-стоматологи, застосовуючи найкращі сучасні медикаменти для ефективного очищення ясен.

Therefore, it must be borne in mind that modern medicines can only reduce the duration of the disease and reduce its severity, but not"get rid of the virus once and for all.".
Тому треба мати на увазі, що сучасні медикаменти здатні тільки скоротити терміни захворювання і послабити ступінь його тяжкості, але ніяк не«позбавити від вірусу раз і назавжди».

Patients with the hepatitis C virus who are in line for treatment have started receiving high-quality and modern medicines for free this year," Suprun said.
Усі пацієнти з гепатитом С, які стоять у черзі на лікування, отримують високоякісні і сучасні ліки безоплатно, починаючи вже із цього року",- заявила Супрун.

Conventional ways to make modern medicines are expensive, which means pharmaceutical companies generally target those diseases that affect lots of people who can pay.
Традиційні методи створення сучасних ліків дуже дорогі, а це означає, що фармакологічні компанії спрямовують свої зусилля на створення ліків проти тих хвороб, які вражають велику кількість людей, спроможних заплатити за лікування.

If you are going to travel the country, epidemicity malaria, it should be remembered that no modern medicines, including doxycycline, does not guarantee complete protection against malaria.
Якщо ви зібралися подорожувати по країні, епідемічной по малярії, слід пам'ятати, що жоден сучасний лікарський препарат, включаючи доксициклін, не гарантує повний захист від малярії.

It is nice to hear positive statistics from doctors: the number of patients who have restored their health and saved their lives is constantly growing. We understand that the equipment gives a real effect, which is now being constantly increased thanks to the hospital with the latest equipment and modern medicines," Oleg Krot notes.
Приємно чути позитивну статистику від лікарів- кількість пацієнтів, які відновили своє здоров'я та зберегли життя постійно зростає. Ми розуміємо, що обладнання дає реальний ефекти і ще тепер завдяки лікарні з новітнім обладнанням та сучасними медпрепаратами постійно зростає.”,- наголошує Олег Крот.

Activity of the Group of Companies“Lekhim” plays a significant role since it aims not only at manufacturing of effective and affordable modern medicines, but at health improvement and the level of population living.
Дiяльнiсть Групи компанiй«Лекхiм» вiдiграє значну соцiальну роль, так як вона нацiлена не тiльки на виробництво ефективних, доступних i сучасних лiкарських засобiв, але i на полiпшення здоров'я i рiвня життя населення.

Milestones to modern medicine.
Міфів про сучасні ліки.

There was no modern medicine.
Сучасних ліків не було.

They had no modern medicine.
Сучасних ліків не було.

Modern medicine has helped us so much.
Сучасні медикаменти багато чим допомогли людству.

There is no modern medicine.
Сучасних ліків не було.

They didn't have modern medicine.
Сучасних ліків не було.

We didn't have modern medicine.
Сучасних ліків не було.