Приклади вживання Modes of operation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Different modes of operation.
Modes of operation of the hybrid DVR.
Режими роботи гібридного відеореєстратора.As a shell, COMMAND. COM has two distinct modes of operation.
Як оболонка, COMMAND. COM має два різні режими роботи.Two modes of operation(drainage and circulation);
Два режими роботи(відведення і циркуляція);Optimal allocation of its resources and modes of operation;
Люди також перекладають
All modes of operation in all modules are built according to the same rules.
Усі режими роботи в усіх модулях побудовані за однаковими правилами.The calculator can calculate the parameters for several modes of operation.
Калькулятор може розраховувати параметри для декількох режимів роботи.The automatic transmission has two modes of operation- economical("Norm") and sports("PWR").
Автоматична коробка передач має два режими роботи- економічний("Norm") і спортивний("PWR").It can detect the Arrow and Autodoria module; it has several modes of operation.
Може виявити модуль Стрілка і Автодор, має декілька режимів роботи.There are several modes of operation of apparatus for ultrasound diagnosis, consider them:.
Існує кілька режимів роботи апаратів з ультразвукової діагностики, розглянемо їх:.By using the schema in the coil L1 we need to create two modes of operation.
За допомогою схеми в котушці L1 нам необхідно створити два режими роботи.The different time modes of operation of a laser are distinguished by the rate at which energy is delivered.
Різні часові режими роботи лазера визначаються частотою, з якою надходить енергія.Manual or automatic unlock on transient modes of operation of the unit.
ImageUSB has two modes of operation- image creation USB flash drives, and write data to the flash drive from the image.
ImageUSB має два режими роботи- створення образу USB-флешки, і запис даних на флешку з образу.The device is mounted in any convenient place and has several modes of operation.
Пристрій монтується в будь-якому зручному місці і має кілька режимів роботи.This washer has several modes of operation, allowing the pressure to change, and change the shape of the water jet.
Така мийка має декілька режимів експлуатації, що дає можливість змінювати тиск і міняти форму водного струменя.The Alaskan earthquake in 2002 changed the modes of operation of some geysers.
Аляскінський землетрус в 2002 році змінив режими функціонування деяких гейзерів.It supports several modes of operation, which means that you can make unique settings for the prices of each supplier.
Підтримує декілька режимів роботи, а значить, Ви можете внести унікальні налаштування для прайсів кожного постачальника.You can configure the operation of the camera and DVR for different modes of operation:.
Налаштувати Modes of operation of the automatic balancing device. News of the Academy of Engineering Sciences of Ukraine. From.
Режимы работы автоматического балансировочного устройства// Вісті академії інженерних наук України. Від.Additional features video recorder for auto- shooting during parking and modes of operation of the device.
Додаткові можливості реєстратора відео для авто- зйомка під час паркування та режими роботи пристрою.Anti-tank missile complex mmp has three modes of operation, expanding the scope of tasks and enhance the application.
Протитанковий ракетний комплекс MMP має три режими роботи, що розширюють коло вирішуваних завдань і підвищують ефективність застосування.Stages of heating NPP satellite towns,the construction of the main equipment, modes of operation.
Наводяться схеми теплопостачання міст-супутників АЕС,конструкція основного обладнання, режими роботи.As I mentioned above, There are two modes of operation for the air purification mechanisms- Fume(otvodnoy) and filtration(recirculating).
Як уже згадувалося вище, існують два режими роботи механізмів для очищення повітря- витяжною(otvodnoy) і фільтраційний(рециркуляционний).Intel AES-NI supports usages such as standard key lengths,standard modes of operation, and even some nonstandard or future variants.
Intel AES-NI можуть бути використані для ключів стандартної довжини,стандартних режимів роботи і навіть для деяких нестандартних або можливих в майбутньому варіантів.Such systems can have several modes of operation, but the principle is the same; when overlapping, sections of the picture are combined with the lightest or darkest areas.
Така систем може мати кілька режимів роботи, але принцип єдиний, при накладенні відбувається поєднання ділянок картинки з найбільш світлими або темними зонами.The immense versatility of DSPEC Pro,brought about by the number of unique features and modes of operation, means that it is an ideal solution for a wide variety of applications.
Величезна універсальність і ряд унікальних функцій і режимів роботи, а також невеликі габарити робить DSPEC Pro ідеальним рішенням для широкого спектру додатків.But due to the differences in the modes of operation of the systems of private houses and large buildings, require different types of radiators, operating in specific conditions.
Але в зв'язку з відмінностями в режимах роботи систем приватних будинків та великих багатоповерхівок, потрібні різні види радіаторів, які працюють в конкретних умовах.Extractor hood for"Hephaestus" cuisine distinguished two modes of operation, three-stage fan, the presence of the aerosol and carbon filters.
Витяжка для кухні«Гефест» відрізняються двома режимами роботи, трьох ступінчастими вентиляторами, наявністю аерозольних і вугільних фільтрів.In the new models,an electronic control and display unit and modes of operation“Supercooling of the refrigerating chamber” and“Rest” are provided.
У нових моделяхпередбачений електронний блок управління і індикації та режими роботи"Суперохолодження холодильної камери" і"Відпочинок".
