Що таке MOH Українською - Українська переклад

• МОЗ
• міністерства охорони здоров'я

Приклади вживання Moh Англійська мовою та їх переклад на Українською

Moh Holiday.
Roxburgh відпочинку.

The Project MoH.
Проекту МОЗ України.

The MoH Ukraine.
Охорони здоров'я України.

However, the involvement of international organizations is a temporary solution, which the MoH has repeatedly stated.
По-друге, залучення міжнародних організацій- тимчасове рішення, про що в МОЗ неодноразово заявляли.

The World Bank- MoH Joint Project.
Спільного Світового Банку МОЗ України.

Moh was born in Atlanta, Georgia to Korean parents.
Мо народився в Атланті, штат Джорджія, у сім'ї корейців.

The World Bank- MoH Joint Project.
Спільного проєкту Світового Банку МОЗ України.

Mike Moh(born August 19, 1983) is an American actor and martial artist.
Майк Мо(Mike Moh; 19 серпня 1983)- американський актор і майстер бойових мистецтв.

Roving is extremely hard: 8-9 on the Moh scale(for comparison diamond=10).
Ровінг надзвичайно твердий: 8-9 по шкалі Моха(для порівняння, алмаз=10).

Moh is also the founder of Moh's Martial Arts in Waunakee, Wisconsin.[4].
Мо також є засновником школи бойових мистецтв у місті Вонакі, штат Вісконсин.[1].

Special edition of LIMS TerraLab MoH Ukraine is a new level of efficiency in Ukrainian medicine!
Спеціальне видання LIMS TerraLab MoH Ukraine- новий рівень ефективності медицини України!

Secondly, involvement of international organizations is a temporary solution which MoH has stated on numerous occasions.
По-друге, залучення міжнародних організацій- тимчасове рішення, про що в МОЗ неодноразово заявляли.

Lazoryshynets obligatory approval requires the MoH order for the implementation of the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of July 4, 2012 No.
Лазоришинця, обов'язкового затвердження потребує наказ МОЗ на реалізацію постанови Кабінету Міністрів України від 4 липня 2012 р.

While in command of HMS Carlisle on the China Station, Evans rescued 200 survivors from the SS Hong Moh.
Перебуваючи в командуванні HMS Карлайл на Китайській станції(Chine station), Еванс врятував 200 людей, що вижили з SS Hong Moh.

According to V. Lazoryshynets obligatory approval requires the MoH order for the implementation of the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of July 4, 2012 No.
За словами Василя Лазоришинця, обов'язкового затвердження потребує наказ МОЗ на реалізацію постанови Кабінету Міністрів України від 4 липня 2012 р.

Such drugs should be included in the Register of medicines, the cost of which is refundable and will be approved by MoH Ukraine.
Такі препарати мають бути включені до Реєстру лікарських засобів, вартість яких підлягає відшкодуванню, що затверджуватиметься МОЗ України.

Currently, MoH of Ukraine continues putting in practice the strategy of the medical education reform to provide a motivated, professional, and ethical doctor for the patient.
Наразі МОЗ України продовжує втілювати стратегію реформи медичної освіти для забезпечення мотивованого, фахового та етичного лікаря для пацієнта.

Loreen returned to the public eye when she took part in Melodifestivalen 2011 with the song My Heart Is Refusing Me, which she co-wrote with Moh Denebi and Björn Djupström.
У 2011 році Лорен взяла участь в Мелодіфестівалене з піснею My Heart Is Refusing Me, яку вона написала разом з мохом Денеб і Бьорном Дьюпстремом.

Ukraine may lose this opportunity because of repealing the rule that allows the MoH Ukraine to attract the international organizations to the procurement activities.
Україна може втратити цю можливість через скасування норми, яка дозволяє залучати міжнародні організації до закупівель Міністерством охорони здоров'я України.

Over 60% of medicines are procured by the international organizations directly from manufacturers as compared to small percent of manufacturers participating in the MoH tenders.
Понад 60% ліків міжнародні організації закуповують напряму у виробників, в порівнянні з кількома відсотками виробників, які заходили на тендери Міністерства охорони здоров'я.

Pursuant to the norms set out in the MoH Order No, 370 of 2009, emergency medical aid shall be provided within 10 minutes in urban areas and within 20 minutes in rural areas.
Згідно з нормативами, визначеними у Наказі МОЗ №370 від 2009 року, екстрена медична допомога надається протягом 10 хвилин у міській місцевості та 20 хвилин у сільській місцевості.

Component Component 1: Improving service delivery at the local level Component 2: Strengthening MoH governance Component 3: Project implementation support, and monitoring and evaluation.
Компонент Компонент 1. Удосконалення надання послуг на місцевому рівні Компонент 2. Зміцнення урядування МОЗ у галузі охорони здоров'я Компонент 3. Підтримка впровадження, моніторинг і оцінювання Проекту.

MoH instead of agreeing on at least one of the lots and procure other drug in order to cover 80% of the need which could have been done according to Ukrainian law, abolished all the biddings.
МОЗ же, замість того, щоб закупити принаймні один з лотів тендеру, що можливо було зробити відповідно до законодавства, та купити принаймні інший препарат, щоб покрити 80% від потреби, скасував усі торги.

Library public institutions research institutes NAMS and Moh- main indicators regarding the users movement, documents, obertanostì and readability of INSTITUTE libraries.
Бібліотеки державних установ науково-дослідних інститутів НАМН та МОЗ України- основні показники щодо користувачів, руху фонду, видачі документів, обертаності та читаності бібліотек НДІ.

Over 60% of medicines are procured by the international organizations directly from manufacturers as compared to small percent of manufacturers participating in the MoH tenders before implementation of this anti-corruption reform.
Понад 60% ліків міжнародні організації закуповують напряму у виробників, в порівнянні з кількома відсотками виробників, які брали участь у тендерах Міністерства охорони здоров'я до запровадження цієї антикорупційної реформи.

Today, the Government Regulation on the MoH does not envisage the strategic goal of the Ministry's activities, while defined tasks reflect the operational work of the MoH rather than an attempt to reach a goal.
На сьогодні Положення про МОЗ не визначає мету діяльності Міністерства, а визначені завдання радше відображають проведення поточної діяльності, а не орієнтовані на досягнення стратегічних цілей.

Since 2015, it has been the support from the Alliance that allowed hundreds of HCV patients to receive modern treatment free of charge, after which the MoH of Ukraine started procuring similar medications with public budget funds.
З 2015 року саме за підтримки Альянсу сотні хворих на вірусний гепатит С в Україні вперше почали отримувати безкоштовно сучасне лікування, після чого аналогічні лікарські препарати почали закуповуватися МОЗ України за кошти державного бюджету.

In general, all the participants welcomed the proposed drafts and thanked the MoH, CMU and MEDT for taking into account the industry's concerns and comments to the regulation of prices for medicinal products and its reimbursement submitted earlier.
Загалом, усі учасники вітають запропоновані проекти та подякували МОЗ, КМУ та МЕРТ за врахування поданих раніше побажань та коментарів учасників ринку щодо регуляції цін на лікарські засоби та їх реімбурсації.

Since 2015, it has been the support from the Alliance that allowed hundreds of HCV patients to receive modern treatment free of charge, after which the MoH of Ukraine started procuring similar medications with public budget funds.
З 2015 року за підтримки МБФ«Альянс громадського здоров'я» перші декілька сотень хворих на вірусний гепатит С в Україні вперше почали отримувати безкоштовно сучасне лікування, після чого аналогічні лікарські препарати почали закуповуватися МОЗ України за кошти державного бюджету.

Director of rational pharmacotherapy and support of state formulary system at State Expert Center, MoH Ukraine, authorized representative for the Ministry of Health of Ukraine in WHO cooperation centers on pricing and reimbursement of medicines.
Директор департаменту раціональної фармакотерапії в Державному експертному центрі МОЗ України, експерт у Центрі співпраці ВООЗ в секторі політики ціноутворення та реімбурсації лікарських засобів.