The more businesses come together, the more powerful their buying power.
Більше компаній зібралися разом, тим сильніше покупки їх владу.
We wish that we had more entrepreneurs creating more businesses.
Нам хотілося б мати побільше підприємців, які творять більше бізнесів.
More and more businesses are spending money on online advertising.
Все більше і більше компаній витрачають засоби на рекламу в інтернеті.
The central city added more people and more businesses.
У центральній частині міста з'явилося більше людей і більше підприємств.
Every day, more and more businesses turn to advertising agencies for help.
З кожним днем, все більше підприємств звертаються в рекламні агентства за допомогою.
The gang engages in a brief war with the Cholos, seizing more businesses in Little Haiti.
Банда бере участь у короткій війні з Cholos, захоплюючи більше бізнесу в Little Haiti.
I really do want more businesses to avoid the potential disaster of running a Groupon.
Я дійсно хочу більше бізнесу, щоб уникнути потенційної катастрофи керування Groupon.
It involves a change in the status of the finances of two or more businesses or individuals.
Це тягне за собою зміну статусу фінансів двох або більше підприємств або окремих осіб.
More and more businesses in the world are moving to work through e-commerce platforms.
Все більше бізнесу в світі переходить на роботу через e-commerce платформи.
And immigrants aren't just creating more businesses, they're creating successful ones.
Але іммігранти не просто створюють більше підприємств; вони створюють більш успішні.
More businesses are connecting with analysts to help them adjust to the evolving condition.
Більше підприємств спілкуються з аналітиками, щоб допомогти їм пристосуватися до стану, що розвивається.
Analytics and data- more and more businesses use data to make money.
Аналітика і даних- все більше і більше компаній використовують дані заробити гроші.
Facilitates healthy competition:Entrepreneurs breed more entrepreneurs and spin more businesses.
Полегшує здорової конкуренції:Підприємці розводити більше підприємців і спина більше підприємств.
Nowadays, more and more businesses are enabling remote work for their employees.
Сьогодні все більше компаній дозволяють своїм співробітникам працювати дистанційно.
Fillers from South Korea are very popular among beauticians from Russia, Ukraine, Belarus,Kazakhstan and more and more businesses want to buy it in bulk.
Філлери з Південної Кореї, дуже популярні серед косметологів з України, Казахстану, РеспублікиБілорусь, та інших країн, тому все більше підприємців хочуть закупити її оптом.
If we do nothing, more businesses will close down and fewer will open in the first place.
Якщо ми нічого не зробимо, більше підприємств збанкрутує, і менше нових зможе стартувати.
As China liberalizes the use of its currency, more businesses will use it to settle trade.
Слідом за тим як Китай знімає обмеження на використання своєї валюти, більше підприємств зможуть використовувати його для торгівлі.
Today, more and more businesses, both big and small, are utilizing video conferencing service.
Сьогодні все більше і більше компаній, як великих, так і малих, користуються послугами аутсорсингових агентств.
The Virtual Assistant industry is on the rise as more and more businesses use this service to outsource some of their tasks.
Віртуальний помічник промисловість знаходиться на підйомі, так як все більше і більше компаній використовують цю послугу на аутсорсинг деякі зі своїх завдань.
More and more businesses understand the importance and the requirement of having their business online.
Все більше і більше компаній усвідомлюють важливість і необхідність створення свого бізнес-сайту.
Household chemicals from Korea are becoming more popular among the residents of Russia, Ukraine, Belarus,Kazakhstan and more and more businesses want to buy it in bulk.
Побутова хімія з Кореї стає все популярнішим серед жителів Росії, Казахстану, Республіки Білорусь,та інших країн, тому все більше підприємців хочуть закупити її оптом.
Improve customer service, generate more businesses and reduce customer enquiries after shipping.
Підвищення якості обслуговування клієнтів, генерувати більше підприємств і знизити запити клієнтів після доставки.
More businesses are storing their data offsite in the cloud and more employees have remote access to systems and data.
Більше підприємств зберігають свої дані поза мережею в хмарі, а інші працівники мають віддалений доступ до систем і даних.
Then we analysed the reasons why more businesses succeed and/or grow in Germany than in Ukraine at each level.
Тоді ми проаналізували причини, чому більше підприємств досягають успіху та/ або ростуть у Німеччині, ніж в Україні на кожному рівні.
More and more businesses across the globe are striving to introduce the most powerful management tool known as the ERP system into their work.
Все більше підприємств різних масштабів по всьому світу прагнуть впровадити в свою роботу наймогутніший засіб управління, відоме як ERP-система.
The Bureau of Labor Statistics found that more businesses were created in the first quarter of 2006 than during the same period the previous year.
Bureau of Labor Statistics виявило,що за першу чверть 2006-го року було створено більше компаній, ніж за такий самий період 2005-го.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文