Що таке MORE FOR LESS Українською - Українська переклад

• більше за менші

Приклади вживання More for less Англійська мовою та їх переклад на Українською

More for less money.
Ще більше за менші кошти.

Why pay more for less!!
Навіщо платити більше!!!

Algorithms, big data, the cloud are giving us more for less.
Алгоритми, великі дані, хмари дають більше за менше.

Want more for less?
Хочете отримати більше за менші гроші?

Teachers are paying more for less.
Вчителям платять менше за інших.

More for less is the next best thing to something for nothing.
Більше за менше- це ще крутіше, ніж щось за ніщо.

Do you want more for less money?
Хочете замовити більше за менші гроші?

People just accept what IS instead of demanding more for less.
Вони погоджуються на менше замість того, щоб вимагати більшого.

Want to Buy MORE for LESS money?
Хочете замовити більше за менші гроші?

Combining two birth control methods, can increase their effectiveness to 95% or more for less effective methods.
Об'єднання двох методів контролю народження, може підвищити їх ефективність в 95% або більш менш ефективні способи.

You can often get more for less with these professionals.
Ви часто можете отримати більше за менші гроші з цими професіоналами.

Discounts and promotions, bonuses and loyalty program- almost all companies provide their clients with such suggestions to save money and get more for less money, and airlines are no exception.
Знижки та акції, бонуси і програми лояльності- практично всі компанії надають своїм клієнтам подібні пропозиції, що дозволяють заощадити і отримати більше за менші гроші, й авіаперевізники не є винятком.

If you want to see more for less money, then you can stay in more modest terms of accommodation.
Якщо ж ви хочете більше побачити за менші гроші, то можна зупинитися на більш скромних умовах розміщення.

Efficiency means more for less.
Ефективність означає зробити більше, витративши менше.

With ACTION you get more for less, what really caught my attention was the cost of the insurance, i purchesed more for less.
З ACTION ви отримуєте більше за менше, що насправді привернуло мою увагу була вартість страхування, я очистив більше за меншу кількість.

And people have done far more for less reason.
Люди делали более ужасные вещи за более мелкие причины.

Our goal is to achieve“more for less” over the entire life cycle of our products and to prevent any damage to the environment from our operations.
Наша мета полягає в тому, щоб домогтися"більше за менші гроші" протягом всього терміну служби наших продуктів і запобігання будь-якого збитку для навколишнього середовища від нашої діяльності.

You can access these key features and many more for less than the cost of your daily coffee.
Цей базовий функціонал та багато додаткових можливостей коштують менше, ніж ваша ранкова кава.

The situation is that we are expected to work more for less money, with less security and certainty, and to actively enjoy an exploitation that was once seen as a necessary exchange in order to survive.
У нинішній ситуації від нас вимагають виконувати більше роботи за меншу кількість грошей, з меншим рівнем безпеки та визначеності, а також активно насолоджуватися експлуатацією, яку в минулому розглядали як необхідний обмін заради виживання.

Robots and AI could let us produce more for less, boosting national prosperity.
Роботи та ШІ можуть дозволити нам виробляти більше для меншого, підвищуючи національне процвітання.

With tighter budgets, escalating costs and the continuous demand to produce more for less, there's a need to develop a higher standard for leadership skills, ones that will effectively address the challenges of high employee turnover, a rapidly changing business environment and the ever-increasing demand for improved products and services.
З щільнішими бюджетами, зростаючими видатками та постійною вимогою випускати більше продукції за менші кошти, існує необхідність у розробці більш високого стандарту лідерських якостей, які ефективно відповідатимуть на виклики високої плинності кадрів, мінливого бізнес-середовища та постійно зростаючу потребу у покращених товарах та послугах.

This year FAO took a longer-term view of that trend and found that countries may indeed be"paying more for less food," even though global production and trading conditions have been quite benign in recent years.
Цього року ФАО розглянула дану тенденцію в більш довгостроковій перспективі і виявила, що країни дійсно можуть в майбутньому«платити більше за меншу кількість продовольства», хоча глобальні умови виробництва і торгівлі останніми роками були досить сприятливими.

Dresses were short during the recession, and so it didn't really make senses that you are paying more for less, but then, when you start to think of how fashion trends actually pick up, today's fashion was designed at least one, but probably two or three years ago, so dresses were short during the recession because of the 2005, 2006, economic boom, so it cost more to wear less, and we can see that in times when the economy is like that.
Під час кризи сукні були короткі, тому виглядали безглуздо платити більше за менше, але якщо подумати про те, як виникають модні тенденції- нинішню моду придумали щонайменше рік, а може й два чи три тому, отож під час кризи сукні були короткі, бо їх створили під час економічного розквіту 2005-2006 років, тому коштувало більше носити менше, як це буває за таких економічних умов.

More money for less time.
Більше грошей за менший час.

More light for less money?
Більше світла за менші гроші?

Get more yield for less!
Отримуйте більше врожаю за менших витрат!

More comfort for less money?
Можливість отримати більший комфорт за менші гроші?

You get more power for less cost.
Ви отримуєте більше потужності за меншу вартість.

Providing more comfort for less money.
Можливість отримати більший комфорт за менші гроші.

You get more value for less spend.
Ви отримуєте більше потужності за меншу вартість.