Що таке MORE MODES OF TRANSPORT Українською - Українська переклад

• кількома видами транспорту
• більше видів транспорту

Приклади вживання More modes of transport Англійська мовою та їх переклад на Українською

If we talk about intermodal transport, then here we are talking about two or more modes of transport.
Якщо ж говорити про інтермодальних перевезеннях, то тут вже мова йде про двох і більше видів транспорту.

For a certain period on one or more modes of transport with a certain amount of travel, without a certain number of trips;
На певний період на один або кілька видів транспорту з певною кількістю поїздок, без певної кількості поїздок;

(n)'multimodal transport' means the carriage of freight or passengers, or both, using two or more modes of transport;
Мультимодальні перевезення" означає перевезення вантажів або пасажирів, чи обох разом, використовуючи два або більше видів транспорту;

You can refer to the rules regardless of whether the transport is assumed by one or more modes of transport on the basis of a contract or a conventional multimodal transport, as well as whether or not the document is issued.
Можна посилатися на правила незалежно від того, чи передбачається перевезення одним або кількома видами транспорту на підставі договору звичайного або змішаного перевезення, а також незалежно від того виданий документ чи ні.

Containers(including containers for transport of fluids) specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport.
Контейнери(включаючи ємності для перевезення рiдких вантажiв), спецiально призначенi та оснащенi для перевезень одним або кiлькома видами транспорту:.

(b) specially designed to facilitate the carriage of goods by one or more modes of transport, without intermediate reloading;
Спеціально сконструйоване для полегшення перевезення вантажів одним або кількома видами транспорту без проміжного перевантаження;

Containers(including containers for the transport of fluids) specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport.
Контейнери(у тому числі ємності для перевезення рідин або газів), спеціально призначені й обладнані для перевезення одним або кількома видами транспорту.

(b) specially designed to facilitate the carriage of goods by one or more modes of transport, without intermediate reloading;
Спецiально сконструйоване для полегшення перевезення вантажiв одним або кiлькома видами транспорту без промiжного перевантаження;

Containers(including containers for the transport of fluids) specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport….
Контейнери(включаючи місткості для перевезення рідких вантажів), спеціально призначені та оснащені для перевезень одним або кількома видами транспорту:.

Specially designed to facilitate the carriage of goods, by one or more modes of transport, without intermediate reloading.
Спеціально сконструйовано для полегшення перевезення вантажів одним або декількома видами транспорту без проміжного перевантаження вантажів;

The first group includes seven terms that can be used regardless of the chosen mode of transportation and regardless of whether one or more modes of transport are used.
Перша група включає сім термінів, які можуть бути використані незалежно від обраного способу перевезення і незалежно від того, використовується один або декілька видів транспорту.

Containers(including containers for the transport of fluids) specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport[including refrigerated containers] 8609 86090000.
Контейнери(включаючи місткості для перевезення рідких вантажів), спеціально призначені та оснащені для перевезень одним або кількома видами транспорту:(8609 00).

These containers(including lift vans) are packing receptacles specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport(e.g., road, rail, water or air).
Ці контейнери(включаючи підіймальні контейнери типу“ліфт-вен”) являють собою тару, спеціально призначену та обладнану для перевезення одним або кількома видами транспорту(наприклад, автомобільним, залізничним, водним чи повітряним).

For the project of creating a single European transport network envisaged the formation of nine corridors- polimagistraley- parallel to the road of one or more modes of transport that the link between the same areas and transport hubs.
За проектом створення єдиної транспортної мережі Європи передбачено формування 9 коридорів- полімагістралей- паралельних доріг одного або кількох видів транспорту, які здійснюють зв'язок між одними і тими ж районами і транспортними вузлами.

(a) more than two modes of transport.
Більш ніж двома видами транспорту;

Its performance substantially more than other modes of transport.
Його продуктивність істотно більша, ніж у інших видів транспорту.

How to apply renewable energy in airplanes, trains, cars and other modes of transport? More details in the article.
Як застосувати ВДЕ в літаках, поїздах, автомобілях та інших видах транспорту? Детальніше у статті.

The government is taking such measures to encourage drivers to use more environmentally friendly modes of transport.
Уряд вживає такі заходи, щоб стимулювати водіїв використовувати більш екологічні види транспорту.

In European cities are becoming more important environmentally friendly modes of transport.
В європейських містах все більшої ваги набувають екологічно чисті види транспорту.

The government was going to take such a measure to encourage drivers to use more environmentally friendly modes of transport.
Уряд вживає такі заходи, щоб стимулювати водіїв використовувати більш екологічні види транспорту.

In European cities, more and more weight gain environmentally friendly modes of transport.
В європейських містах все більшої ваги набувають екологічно чисті види транспорту.

According to Ukrzaliznytsya, the new timetables have been designed schedules of commuter routes and the wishes of the passengers, so the flight will be more convenient to interconnect with other modes of transport.
Як повідомляють в Укрзалізниці, новий розклад поїздів було розроблено з урахуванням графіків руху приміських маршрутів і побажань пасажирів, завдяки чому рейси будуть більш зручно стикуватися з іншими видами транспорту.

The T10 can be used for several types of transport, and the trip will be charged as one if the total travel time for several modes of transport is no more than 1 hour and 15 minutes.
Проїзний Т10 можна використовувати на декількох видах транспорту, при цьому поїздка буде тарифікуватися, як одна в разі, якщо сумарний час в дорозі на декількох видах транспорту складе не більше 1 години 15 хвилин.

At the entrance and exit of these modes of transport made more people miss years old, the disabled, women and children, as well as help if they need help.
При вході та виході з цих видів транспорту прийнято пропускати вперед людей похилого віку, інвалідів, жінок та дітей, а також допомагати, якщо вони потребують допомоги.