Приклади вживання Most experts agree Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most experts agree, yes.
Більшість дослідників переконані: так.But most experts agree that he has.
При цьому більшість експертів упевнені, що вона є.Most experts agree though that:.
Більшість експертів згодні з тим, що:.At least, most experts agree that the trend for strengthening will continue.
Принаймні, більшість експертів сходяться на думці, що тренд на зміцнення буде продовжений.Most experts agree that one of the main.
Але більшість учених вважає, що одна з основних.In this situation, most experts agree that in the next 10-15 years, despite the weakening of its role, the U.S. loss of world leadership.
В цій ситуації більшість експертів сходяться на думці, що в найближчих 10-15 років, не дивлячись Most experts agree that Ukraine\'s image has changed for the worse.
Більшість експертів згодні, що імідж України змінився в гірший бік.Most experts agree that Ukraine\'s image has changed for the worse.
Більшість експертів погоджуються, що імідж України змінився на гірше.Most experts agree that 2010 will be held under the sign of 3D.
Більшість експертів сходиться на думці, що 2010 рік пройде під знаком 3D.Most experts agree that the expelled fluid is not urineas previously thought.
Більшість експертів погоджуються, що вигнана рідина не є сечеюяк вважалося раніше.Most experts agree: The first thing to do is tell an adult you trust.
Більшість експертів сходяться на думці: Перше, що потрібно зробити, це сказати дорослим, яким ви довіряєте.Most experts agree that the changes are really only noticeable after surgery.
Більшість фахівців сходяться на думці, що зміни будуть реально помітними тільки після хірургічного втручання.Most experts agree that we gain weight when we take in more calories than we burn up.
Більшість експертів згодні з тим, що ми набираємо вагу, коли ми вживаємо більше калорій, ніж спалюємо.Most experts agree that this situation has developed because of the financial part of this question.
Більшість експертів сходяться на думці, що така ситуація склалася через фінансову складову цього питання.Most experts agree that caffeine is safe during pregnancy if limited to 200 mg or less per day.
Більшість експертів згодні з тим, що кофеїн безпечний під час вагітності, якщо він обмежений 200 мг або менше в день.Most experts agree that alcoholism is a disease, just as high blood pressure, diabetes and arthritis are diseases.
Більшість експертів сходяться на думці, що алкоголізм- це хвороба, така ж, як високий кров'яний тиск, діабет і артрит.Most experts agree that the relative complexity of the U.S. political system makes it hard for Americans to keep up.
Більшість експертів погоджуються, що відносна складність політичної системи США робить її важкою для розуміння американців.Most experts agree that in order to successfully organize a search for candidates, two basic rules should be followed:.
Більшість фахівців сходяться на думці, що для успішної організації пошуку кандидатів слід керуватися двома основними правилами:.Most experts agree if HRT is used on a short-term basis(no more than five years), the benefits outweigh the risks.
Більшість експертів погоджуються, що якщо HRT використовується на короткостроковій основі(не більше п'яти років), переваги перевищують ризики.Fact: Most experts agree that addiction is a disease that affects the brain, but that doesn't mean anyone is helpless.
Факт: Більшість експертів згідні з тим, що залежність- це захворювання, яке вражає мозок, але це не означає, що будь-яка людина є безпорадною жертвою.Most experts agree that if HRT is used on a short-term basis(no more than five years), the benefits usually outweigh the risks….
Більшість експертів погоджуються, що якщо HRT використовується на короткостроковій основі(не більше п'яти років), переваги перевищують ризики.Most experts agree that if used on a short-term basis(for example, no more than 5 years), the benefits of HRT outweigh the risks.
Більшість експертів погоджуються, що якщо HRT використовується на короткостроковій основі(не більше п'яти років), переваги перевищують ризики.Fact: Most experts agree, addiction is a disease that affects the brain; however, that does not mean that anyone is helpless.
Факт: Більшість експертів згідні з тим, що залежність- це захворювання, яке вражає мозок, але це не означає, що будь-яка людина є безпорадною жертвою.But most experts agree Russian conventional forces have a limited ability to project military power far from the countries borders.
Але більшість експертів сходяться на думці, що звичайні Збройні сили Росії мають обмежену можливість демонструвати військову міць далеко від державних кордонів.Most experts agree that a superintelligent AI is likely to be designed as benevolent or neutral and is unlikely to become malevolent on its own accord.
Більшість експертів згодні, що суперінтелігентний штучний інтелект, ймовірно, буде розроблено як доброзичливий або нейтральний і навряд чи стане злодієм.Most experts agree that for the first thirteen weeks of life outside the womb, the newborn digestive system is literally just learning to function.
Більшість експертів погоджуються з тим, що в перші тринадцять тижнів життя поза межами матки травна система новонародженого буквально тільки«вчиться» функціонувати.Instead, most experts agree that the future of the encyclopedia genre belongs to Wikipedia and other wiki encyclopedias- created by regular folks like you and me.
Натомість більшість експертів погоджуються, що майбутнє жанру енциклопедії належить Вікіпедії та іншим вікіенциклопедіям- створеним звичайними людьми, як ви і я.Most experts agree that relapse is not a sign of failure but an indication that the individual needs additional treatment or adjustments to their relapse prevention plan.
Більшість експертів згодні з тим, що це не ознака невдачі, а швидше показник того, що індивідуум потребує додаткового лікування або коригування плану профілактики рецидивів.Most experts agree on the idea that buying precious metal bullions to preserve and increase their own savings is meaningful after calculating ones for the long-term investment only.
Більшість експертів погоджуються на думці, що здійснювати купівлю зливків дорогоцінних металів з метою збереження і примноження своїх заощаджень має сенс лише при розрахунку на довгострокову перспективу вкладення.
