Приклади вживання
Most influential people in the world
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Most Influential People in the World.
В найвпливовіших людей світі.
She has been named in the‘100 most influential people in the world.
Його ім'я називається в сотні найвпливовіших людей світу.
No wonder: themost influential people in the world live in luxury homes that fully correspond to their situation.
Нічого дивного: найвпливовіші люди світу живуть в шикарних будинках, які повністю відповідають їх положенню.
In 2011, she was included in the list of 1000 most influential people in the world.
У 2011 році вона увійшла до списку 1000 найвпливовіших осіб світу.
Some of the richest and most influential people in the world are convinced that we live in a computer simulation.
Деякі з найбагатших і найвпливовіших людей у світі переконані в тому, що ми живемо в змодельованому комп'ютером світі..
In 2011, she entered the list of the 1000 most influential people in the world.
У 2011 році вона увійшла до списку 1000 найвпливовіших осіб світу.
One of themost influential people in the world has clearly said that he expects vaccines to be used to reduce population growth.
Один з найвпливовіших людей в світі чітко сказав, що він очікує вакцини, які будуть використовуватися для скорочення приросту населення.
In 2007, Time magazine named Stern among the 100 most influential people in the world.
У 2007 році журнал Time назвав Штерна серед 100 найвпливовіших людей в світі.
In plain English, one of themost influential people in the world has clearly said that he expects vaccines to be used to reduce population growth.
Простою англійською мовою один з найвпливовіших людей в світі чітко сказав, що він чекає вакцини, яка використовуватиметься для скорочення приросту населення Землі.
In 2009 and 2014,Jack Ma entered the list of TOP 100 most influential people in the world.
У 2009 і2014 роках Джек Ма увійшов до ТОП-100 найвпливовіших людей планети.
Time magazine named him as one of its 100 most influential people in the worldin 2014, saying he"might be the 21st Century Army's pre-eminent warrior-thinker".
У 2014 році часопис Time назвав його одним із 100 найвпливовіших людей у світі, припустивши, що генерал Макмастер є"військовим мислителем армії 21-го сторіччя".
In 2012, according to Forbes magazine, he took 67th place among themost influential people in the world.
У 2012 році за версією журналу Forbes, зайняв 67-е місце серед найвпливовіших людей світу.
Time magazine has named him among the top 100 most influential people in the world, and his personal wealth is estimated at more than $34 billion.
Журнал Time включив його в список 100 найвпливовіших людей у світі, його статки оцінюються в більш ніж$34 млрд.
Moktesuma Hokoyottsin(Montezuma II)- the 9th emperor of the Aztecs,was one of the richest and most influential people in the world.
Моктесума Хокойотцін(Монтесума II)- 9-й імператор ацтеків,був одним з найбагатших і найвпливовіших людей у світі.
Time magazine named her one of themost influential people in the worldin 2012 and 2016.
Журнал Time назвав Адель однією з найвпливовіших людей в світів 2012 і 2016 роках.
John has twice been a finalist for the LA Times Book Prize andwas selected by TIME magazine as one of the 100 Most Influential People in the World.
Джон Грін двічі був фіналістом книжкової премії LA Times тастав одним із 100 найвпливовіших людей у світі за версією журналу TIME.
Time 100-Time 100 is an annual list of the 100 most influential people in the world assembled by the American news magazine Time.
Time 100(TIME 100)- щорічний список 100 найвпливовіших людей у світі за версією американського журналу Time.
In 2013, Entertainment Weekly magazine included Mindy in the top 50 of Hollywood's coolest and most creative artists,and Time Magazine put it on the list of the 100 most influential people in the world.
У 2013 році журнал Entertainment Weekly включив Мінді в 50 найкрутіших і творчих артистів Голлівуду,а журнал Time вніс її до списку 100 найвпливовіших людей у світі.
Time magazine named him as one of its 100 most influential people in the worldin 2014, saying he might be the 21st Century Army's pre-eminent warrior-thinker.
У 2014 році журнал Time назвав генерала одним зі 100 найвпливовіших людей у світі, наголосивши, що він«міг би бути видатним воєнним мислителем ХХІ століття».
Cooper appeared in Forbes Celebrity 100 on two occasions andTime's list of 100 most influential people in the worldin 2015.
Купер двічі з'являвся в списку 100 знаменитостей Forbes та2015 року входив до списку 100 найвпливовіших людей у світі за версією журналу«Тайм».
Time magazine named H.R. McMaster as one of its 100 most influential people in the worldin 2014, saying he“might be the 21st Century Army's pre-eminent warrior-thinker”.
У 2014 році журнал Time назвав генерала одним зі 100 найвпливовіших людей у світі, наголосивши, що він«міг би бути видатним воєнним мислителем ХХІ століття».
Winner of the Academy Award-winning actor Kevin Spacey plays the role of Jonathan Irons-one of themost influential people in the world, the person who creates this dazzling vision of a future war.
Володар нагород Американської кіноакадемії актор КевінСпейсі грає роль Джонатана Айронса- одного з найвпливовіших людей в світі, людини, що створює це чарівне бачення війни майбутнього.
She was named one of Time Magazine's 100 Most Influential People In The Worldin 2017.[3] Carlson was the 1989 Miss America while representing her native state of Minnesota.
Вона була названа однією із 100 найвпливовіших людей світу у часописі Time.[1] Карлсон була" Міс Америка" 1989 року, представляючи свій рідний штат Міннесота.
Winner of the Academy Award-winning actor Kevin Spacey plays the role of Jonathan Irons-one of themost influential people in the world, the man who creates this fascinating vision of the war of the future.
Володар нагород Американської кіноакадемії актор КевінСпейсі грає роль Джонатана Айронса- одного з найвпливовіших людей в світі, людини, що створює це чарівне бачення війни майбутнього.
In 2013, he was listed among the"100 most influential people in the world" by Time magazine, and in the list of 500 most influential people in the world"Foreign Policy Magazine.
В2013 році він був включений в число«100 найвпливовіших людей світу» журналом Time. і в список«500 найвпливовіших людей світу» журналу Foreign Policy.
Winner of the Academy Award-winning actor Kevin Spacey plays the role of Jonathan Irons-one of themost influential people in the world, the person creating this fascinating vision of the future of the war.
Володар нагород Американської кіноакадемії актор КевінСпейсі грає роль Джонатана Айронса- одного з найвпливовіших людей в світі, людини, що створює це чарівне бачення війни майбутнього.
Time Magazine published an annual list of 100 most influential people in the world and published six covers of a special issue on the network, dedicating them to people from their rating.
Журнал Time опублікував щорічний список 100 найвпливовіших людей світу і оприлюднив в мережі шість обкладинок спеціального випуску, присвятивши їх персонам зі свого рейтингу.
Time Magazine in 2014 named him as one of the 100 most influential people in the world, saying that“he might be the 21st Century Army's preeminent warrior- thinker.".
У 2014 році часопис Time назвав його одним із 100 найвпливовіших людей у світі, припустивши, що генерал Макмастер є"військовим мислителем армії 21-го сторіччя".
Time Magazine in 2014 named him as one of the 100 most influential people in the world, saying that“he might be the 21st Century Army's preeminent warrior- thinker.".
У 2014 році журнал Time назвав генерала одним зі 100 найвпливовіших людей у світі, наголосивши, що він«міг би бути видатним воєнним мислителем ХХІ століття».
Time magazine named her as one of the 100 most influential people in the worldin 2016, while Forbes magazine included her in a list of the world's 100 most powerful women last year.
Журнал Time назвав її однією з 100 найвпливовіших людей у світі в 2016 році, а журнал Forbes включив її в список 100 найвпливовіших жінок в світі в минулому році.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文