Приклади вживання Most of the world's population Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where do most of the world's population live?
From this type of diabetes suffers most of the world's population.
Від цього типу діабету страждає більша частина населення планети.Now most of the world's population drinks coffee every day.
Smoking is a bad habit most of the world's population.
Куріння- це шкідлива звичка більшості населення планети.By 2020, most of the world's population will be classified as middle class.
До 2020 року більшість населення планети належатиме до середнього класу.
Люди також перекладають
On 12 Monkeys, a virus has wiped out most of the world's population in the year 2043.
За сюжетом шоу вірус знищив велику частину населення планети Земля в рік 2043-ий.By 2020, most of the world's population will be classified as middle class.
До 2020 року більшість світового населення буде відноситись до середнього класу.Інтернет можна порівняти з епідемією, якавразила більшу частину земної населення.We're doing something most of the world's population will never have a chance to do.
Ми робимо те, що більшість населення світу ніколи не матиме шансів.Increased arterial pressure has long been a problem for most of the world's population.
Most of the world's population suffers from chronic dehydration, without even realizing it.
Велика частина населення планети страждає від хронічного зневоднення, при цьому навіть не здогадуючись про це.Твір оповідає про пандемію супергрипу, що вбиває практично все населення світу.Most of the world's population accounted for 20 large nations, whose number exceeds 50 million These primarily include Chinese hindustantsi Americans U. S.
Більша частина населення нашої планети припадає на 20 великих народів, чисельність яких перевищує 50 млн.If you look closely, you can see that notonly one city is in danger, but most of the world's population.
Якщо придивитися, то можна помітити, що не тількиодне місто в небезпеці, але і велика частина населення світу.While access is still not available to most of the world's population, the fastest rates of growth are in less developed countries.
Хоча більшість світового населення ще не має доступ до Інтернет, найшвидші темпи зростання у менше розвинутих країнах.Universal language may refer to a hypothetical or historical language spoken andunderstood by all or most of the world's population.
Універсальна мова- гіпотетична історична чи міфічна мова,якою говорять і розуміють всі або більшість населення світу.Atomic energy is losing popularity in most of the world's population, shows a survey conducted jointly with the BBC GlobeScan.
Енергетика втрачає популярність у більшої частини населення Землі, показує опитування, проведене BBC спільно з організацією GlobeScan.Most of the world's population has access to books, television, and often even the Internet, so we are constantly faced with other cultures.
У більшої частини населення планети є доступ до книг, телебачення і навіть інтернету, так що ми постійно стикаємося з іншими культурами.Empty World is a 1977 novel by John Christopher about an adolescent boy who survives a plague which has killed most of the world's population.
Порожній світ[en]- є романом 1977 року Джона Крістофера про хлопчика-підлітка, який переживає чуму, яка знищує більшу частину населення світу.Most of the world's population uses herbal supplements to support their health because they are easier for the human body to absorb and have fewer side effects.
Більшість населення світу використовує трав'яні добавки для підтримки свого здоров'я, тому що організму легше поглинати поживні речовини, також менше виникає побічних ефектів.It chronicles a group of friends, based on Lord Byron, Percy Bysshe Shelley and others,moving through Europe as a plague kills most of the world's population.
Це хроніка групи друзів, на основі Лорда Байрона, Персі Шеллі Шеллі та інших,де рухаючись через Європу, чума вбиває велику частину населення земної кулі.Most of the world's population uses herbal supplements to maintain their health, because the body is easier to absorb nutrients, and there are fewer side effects.
Більшість населення світу використовує трав'яні добавки для підтримки свого здоров'я, тому що організму легше поглинати поживні речовини, також менше виникає побічних ефектів.An incredible region is located in one hundred and seventy miles north-east of Changsha andbecame a UNESCO World Heritage site in 1992, but it is still relatively unknown to most of the world's population.
Неймовірна область розташована In Christian terms, most of the world's population is heretical, because the Christian Church(which defines its own heresies) represents little more than a quarter of that population. .
З погляду сучасного християнства- більшість населення світу є єретичною, тому що християнська церква(яка встановлює й власні внутрішні єресі) становить трохи більше чверті As long as bad things have not vanished from the face of the earth, there will always be enough incidents to fill the news,especially when billions of smartphones turn most of the world's population into crime reporters and war correspondents.
Поки все погане не зникло з лиця землі, для новин завжди буде матеріал, особливо нині,коли мільярди смартфонів перетворили більшу частину населення планети на репортерів кримінальної хроніки та воєнних кореспондентів.For most of the world's population, religion- a belief in one supreme God who created our world and laid the principles of the universe and behaviors that are described in the sacred texts.
Для більшої частини населення планети, релігія- це віра в єдиного верховного Бога, Який створив наш світ і заклав ті принципи світобудови і поведінки, які викладені у священних текстах.If we go further and attribute the fungus Candida to parasites(most people do not consider the fungus to be a parasite, although it fits this definition),then it can be argued that most of the world's population experiences health problems due to parasites.
Якщо піти далі і віднести до паразитів грибок Кандида(більшість людей не вважають грибок паразитом, хоча він підпадає під це визначення),тоді можна стверджувати, що більша частина населення світу має проблеми зі здоров'ям через паразитів.As long as bad things have not vanished from the face of the earth, there will always be enough incidents to fill the news,especially when billions of smartphones turn most of the world's population into crime reporters and war correspondents,” laments psychologist and author Steven Pinker.
Поки все погане не зникло з лиця землі, для новин завжди буде матеріал, особливо нині,коли мільярди смартфонів перетворили більшу частину населення планети на репортерів кримінальної хроніки та воєнних кореспондентів.As long as bad things have not vanished from the face of the earth, there will always be enough incidents to fill the news,especially when billions of smartphones turn most of the world's population into crime reporters and war correspondents.
Доки неприємності не щезнуть із лиця землі, завжди знайдеться достатньо інцидентів, які наповнюватимуть новинні стрічки,особливо коли мільярди смартфонів перетворюють переважну більшість населення світу на кримінальних журналістів і воєнних кореспондентів.As long as bad things have not vanished from the earth, there will always be enough incidents to fill the news on,especially with billion s of smartphone turn most of the world's population in to crime reporters and war correspondents.”.
Доки неприємності не щезнуть із лиця землі, завжди знайдеться достатньо інцидентів, які наповнюватимуть новинні стрічки,особливо коли мільярди смартфонів перетворюють переважну більшість населення світу на кримінальних журналістів і воєнних кореспондентів.
