Приклади вживання Most popular websites Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Advanced menus with most popular websites.
Круте меню з популярними сайтами.The most popular websites are the news sites Vísir and Mbl. is.
Найпопулярнішими сайтами є інформаційні Facebook is no longer in the top 3 most popular websites in the US.
Facebook більше не в першій трійці найпопулярніших соцмереж у США.Reviews The most popular websites are the news websites Vísir and Mbl. is.
Найпопулярнішими сайтами є інформаційні Wikipedia is the only website run by a non-profit organisation in the top 35 most popular websites.
It is one of the most popular websites in the United States.
Це один з найбільш популярних сайтів у США.Written entirely by volunteers,Wikipedia has since grown to be one of the most popular websites in the world.
Завдяки роботі виключно волонтерів,Вікіпедія з тих пір виросла до одного з найпопулярніших веб-сайтів у світі.Look at the 50 most popular websites in the world.
Список з 50 найпопулярніших вебсайтів у світі.Even national languages like Hindi andSwahili are used on only .01 percent of the 10 million most popular websites.
Навіть національні мови, на кшталтгінді або суахілі, використовують лише 0.1% з 10 мільйонів популярних веб-сайтів.Of the 10 million most popular websites, 55.2 percent are in English.
З 10 млн найпопулярніших веб-сайтів- 55,2% мовою Сполученого Королівства.Despite being the native language for 310 million people worldwide, Hindi is used on less than0.1 percent of the world's 10 million most popular websites.
Хоча хінді займає четверте місце по світу за кількістю носіїв,на ньому існує менше 0,1% з 10 млн найпопулярніших веб-сайтів.This is one of the most popular websites(portals) about running.
Це один з найбільш популярних сайтів і для працевлаштування(на іноземних ринках).Перш за все, Ви допоможете покрити зростаючівитрати на обслуговування мережевого трафіку одного з найбільш популярних сайтів Інтернету.Wikipedia is one of the world's most popular websites, but scientists rarely cite it in their papers.
Хоча“Вікіпедія”- один з найпопулярніших сайтів у світі, вчені рідко цитують її у своїх статтях: в науковій спільноті це моветон.According to the report,"a significant number of national languages(such as Hindi and Swahili)are used by less than 0.1%" of the ten million most popular websites in the world.
Як сказав«Atlantic»:"Навіть національні мови, на кшталт гінді або суахілі,використовують лише 0.1% з 10 мільйонів популярних веб-сайтів.Data has been collected for years on the most popular websites, gmail, facebook, yahoo, and many more.
Дані збирались продовж багатьох років з найпопулярніших сайтів, електронних пошт, фейсбуків, пошукових систем Яху і з багатьох інших джерел.Wikipedia is one of the most popular websites on the Internet(according to itself, Wikipedia, reference data Alexa Internet and SimilarWeb).
Вікіпедія» є одним з найпопулярніших веб-сайтів в Інтернеті(відповідно до самої ж«Вікіпедії», яка посилається на дані Alexa Internet і SimilarWeb).Ua started as an online platform for news and became an independent media outlet- one of the most popular websites, with its own projects and approaches to growth.
Ua з онлайн-платформи програми новин став самостійним медіа- одним із найпопулярніших сайтів, що має власні проекти та підходи до росту.Till July 2006 it became fifth among most popular websites with 100 million views per day and 65 thousand new additions daily.
До липня 2006 року він став п'ятим за популярністю серед найбільш популярних веб-сайтів зі 100 мільйонами переглядів відео щодня і 65 тисячами нових додатків в день.It is the largest and most popular general reference work on the World Wide Web, and is one of the most popular websites by Alexa rank as of June 2019.
Найбільша і However, Volozh acknowledged that he was working with only the most popular websites, which was enough to process 80 percent of queries.
Однак, за словами Воложа, він працював тільки з найпопулярнішими сайтами, чого було достатньо для задоволення 80% запитів.Blogs(abbreviation of Web Logs), or in English- a blog is one of the most popular websites all types today(why?- Simply, quickly and for free).
Блоги(абревіатура від веб-журналів), або в Англійська- блозі, є одним із самих популярних веб-сайтів усіх типів сьогодні(чому?- Просто, швидко, і навіть безкоштовно).Com"the most popular website for tracking satellites.".
Com«найпопулярнішим сайтом для відстеження супутників».LinkedIn is more or less the most popular website out there for professionals to network with one another to build businesses.
LinkedIn є більш-менш найпопулярніший сайт там для професіоналів мережі один з одним, щоб побудувати бізнес.Ru portal itself is the sixth most popular website in Russia, and it ranks 38th in the world rankings, having lost 6 positions in the last three months.
Ru є шостим за популярністю сайтом у Росії, а світовому рейтингу він посідає 38 місце, втративши The website is particularly popular among Italian men aged 25 to 45 according to demographic surveys andis the 56th most popular website with Internet users from Italy.
За демографічними дослідженнями MYmovies. it особливо популярний серед італійських чоловіків у віці від 25 до 45років відповідно і є 56-м з найпопулярніших веб-сайтів серед інтернет-користувачів Італії.Stealing Mys. p. a. ce: The Battle to Control the Most Popular Website in America.
Викрадення MySpace: Боротьба за контроль над найбільш популярним вебсайтом в Америці.Arguably the world's most popular website for downloading torrents*, The Pirate Bay(thepiratebay. sx) is known for being particularly rebellious against government censorship and anti-piracy corporate policies.
Мабуть найпопулярніший сайт у світі для скачування торрентів*, The Pirate Bay(thepiratebay. sx) відомий тим, що особливо обурився проти державної цензури та корпоративної політики боротьби з піратством.
