Приклади вживання Most species Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For most species of orchids.
Most species and varieties of lilies.
Кращі види і сорти лілій.Heteroptera" is Greek for"different wings": most species have forewings with both membranous and hardened portions(called hemelytra);
Heteroptera" по-грецьки означає"різні крила": більшість видів мають передні крила з обох мембран і твердої частини(званої hemelytra);Most species live in Africa.
Найбільші тварини мешкають в Африці.Instead, in most species, it is largely replaced by solid, protective bony scale.
Натомість, у більшості видів, вона значною мірою замінена твердою, захисною кістковою лускою.Most species on earth extinct.
Більшість видів на планеті вимирає.Calories in the dried fruit in most species range from 250 to 300 Kcal per 100 g, despite the fact that 65% of their components easily digestible carbohydrates.
Калорії в сухофруктах в більшості видів коливаються від 250 до 300 ккал на 100 г, при тому, що на 65% їх становлять легко засвоювані вуглеводи.Most species grow in South Africa….
Більша частина видів росте в Південній Африці….Most species on Earth are endangered.
Багатьом тваринам на Землі загрожує небезпека.Most species of sharks live in the oceans.
Most species have an extremely bitter taste.
Більшість видів цього роду мають дуже гіркий смак.Most species of bears have good vision and hearing.
Багато видів птахів мають гострий зір і слух.Most species just last for a few million years.
Most species do not have any practical value for humans.
Більшість мохоподібних не має практичного значення для людини.For most species of plants are preferable to shade or partial shade.
Для більшості видів цієї рослини краще тінь або півтінь.In most species of squirrel, only the female looks after the young.
У більшості видів білка тільки самка доглядає за молодими.Most species are found in the south-west of Western Australia.
Найбільше видів зафіксовано в південно-західній частині Австралії.Most species don't adapt to change, they just die out.
Більшість рептилій не змогли пристосуватися до цих змін, тому вони вимерли.Unlike most species in the genus, its vessels contain dark-staining substances.[5].
На відміну від більшості видів роду, судини містять темнозабарвлені речовини.[1].Most species of nasturtium cultivated in our latitudes bloom from June to October.
Більшість видів настурції, культивованих в наших широтах, цвітуть з червня по жовтень.Most species grow in South Africa and on the island of Madagascar, in tropical Asia.
Більша частина видів росте в Південній Африці і на острові Мадагаскар, в тропічній Азії.For most species of aquarium catfish, the temperature regime should be in the range of 22-26° C.
Для більшості видів акваріумних сомиків температурний режим повинен бути в межах 22-26°C.In most species, the upper premolar is significantly reduced and in Lynx, has been completely lost.
У більшості видів, верхній премоляр значно зменшений, а у рисей(Lynx), повністю відсутня.Most species give birth to live young, although some lay eggs with a horny capsule("mermaid's purse").
Більшість видів народжують живих дитинчат, хоча деякі відкладають яйця з роговою капсулою(" гаманець русалки").Most species roost in caves, although some make use of hollow trees, rocky crevices, animal burrows, or other forms of shelter.
Більшість видів спочивають у печерах, хоча деякі використовують дупла дерев, скелясті ущелини, тваринні нори або інші форми укриття.For most species, the drawings on the wings have an identifying character so that individuals of the same species can recognize each other.
Для більшості видів малюнки на крилах мають розпізнавальний характер, щоб особини одного Most species of spiders bite humans only in the case of defense and only a few species can cause more damage than a mosquito or a bee.
Більшість видів павуків кусають людей лише в разі оборони і лише кілька Since most species of corals we keep produce 90% of the food they require, lack of phytoplankton or other coral foods is rarely an issue.
Оскільки більшість видів коралів ми продовжуємо виробляти 90% необхідної їжі, недостатня кількість фітопланктону або інших коралових продуктів є рідкістю проблемою.
