Що таке MOST SUCCESSFULLY Українською - Українська переклад

• найбільш успішно
• найбільш вдало
• найбільш ефективно
• найуспішніше
• найвдаліше

Приклади вживання Most successfully Англійська мовою та їх переклад на Українською

That goal is most successfully achieved by our students.
Найбільш успішно з обома завданнями впоралися наші студенти.

The apogee of this is posting your own photos on the Internet and captions to them, which most successfully characterize them from his point of view.
Апогей цього- розміщення власних фото в Інтернеті і підписи до них, найбільш вдало характеризують їх з його точки зору.

XP most successfully works in unallocated teams of programmers and users.
XP найбільш успішно працює в нерозподілених колективах програмістів і користувачів.

It was Robertson who most successfully chose where to invest.
Саме Робертсон найбільш вдало вибирав, куди ж вкладати кошти.

Most successfully to combine this border with garden walkway paving stone, paving and artificial(or even natural) stone.
Найбільш вдало поєднувати даний вид бордюру з садовою доріжкою з бруківки, тротуарної плитки і штучного(або навіть природного) каменю.

It is believed that such a cut most successfully reveals the potential of the stone.
Вважається, що така ограновування найбільш вдало розкриває потенціал каменю.

Depending on the cause of infertility and its stage, there are various medical techniques restore potency, most successfully practiced in Israel.
Залежно від причини безпліддя і її стадії, існують різні медичні методики відновлення потенції, найбільш успішно практикуються в Ізраїлі.

And so that they are one of the most successfully compatible couples known in astrology.
Причому так, що вони є однією з найбільш вдало сумісних пар, відомих астрології.

He has shown that in those parts of Italy where civil society was formed already in the XIX century, democratic institutions work most successfully.
Він показав, що в тих районах Італії, де громадянське суспільство сформувалося вже в XIX столітті, демократичні інститути працювали найбільш успішно.

Existing pension funds organized in the most successfully developing sectors of the economy.
Діючі пенсійні фонди організовані в найбільш успішно розвиваються секторах економіки.

Naturally, the most successfully this integrated project, and primarily its vanward element of Nabucco, would advance towards accomplishment, provided the issue with Iranian gas supplies solved.
Звичайно, найуспішніше цей інтегрований проект і насамперед його авангардний елемент Nabucco наближався б до реалізації, якби було вирішене питання з поставками іранського газу.

The shape of the central ski is selected most successfully, so you can enter the turn even at very high speed.
Форма центральної лижі підібрана найбільш вдало, тому можна входити в поворот навіть на дуже високій швидкості.

If she wants to stay at home, cook, clean and look after the children, make sure it is exactly the type of woman that is most successfully realizes himself in the household.
Якщо вона хоче залишатися вдома, готувати, прибирати і піклуватися про дітей, переконайтеся, що вона саме той тип жінки, який максимально вдало реалізує себе в домашньому господарстві.

This can be addressed most successfully if you make a special rim for the buttons and loops.
Цю проблему можна вирішити особливо успішно, якщо зробити спеціальну облямівку для гудзиків і петель.

Anavar(oxandrolone), unlike most dental mixtures is categorized as a Class I anabolic steroid, most successfully piled with Class II intensifies such as Dianabol or Anadrol.
Anavar(оксандролон), на відміну від більшості усні матеріалів є Категорія як курс я анаболічний стероїд, найбільш ефективно забиті курс II матеріалів такого asDianabol або Анадрол.

Hypermarkets FOZZY C&C are most successfully combine the characteristics of a distribution center and a retail shop.
Гіпермаркети Fozzy C&C найвдаліше поєднують характеристики оптової бази і роздрібного магазину.

Anavar(oxandrolone), unlike most dental mixtures is categorized as a Class I anabolic steroid, most successfully piled with Class II intensifies such as Dianabol or Anadrol.
Anavar(оксандролон), на відміну від більшості стоматологічних сумішей класифікується як клас я анаболічний стероїд, найбільш успішно навіть з класу II посилюється, наприклад Dianabol або Анадрол.

Clearly why- they most successfully emphasize all the features and advantages of both free and tight models.
Ясно чому- вони найвдаліше підкреслюють всі особливості та переваги як вільних, так і облягаючих моделей.

Yet, that seems antithetical to those products which are selling most successfully in the market place, especially to young people.
Тим не менш, це здається антитетичним до тих продуктів, які найбільш успішно продаються на ринку, особливо для молоді.

In Kyiv, the ten best judges of Ukraine, who the most successfully use judgments of the European Court of Human Rights in terms of Article 5(right to liberty) of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, would be announced.
У Києві відзначать 10 найкращих суддів України, які найбільш вдало застосовують рішення Європейського суду з прав людини за статтею 5(право на свободу) Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.

In the Enlightenment there was a revival of interest in logic as the basis of rational enquiry, and a number of texts, most successfully the Port-Royal Logic, polished Aristotelian term logic for pedagogy.
В епоху Просвітництва було відродження інтересу до логіки як до основи раціонального дослідження, і кількість текстів, найбільш успішно Порт-Рояль логіки, гранували термін Аристотеля логіка для педагогіки.

Hypermarkets FOZZY C&C are most successfully combine the characteristics of a distribution center and a retail shop.
Гіпермаркети FOZZY C&C найбільш вдало поєднують характеристики оптової бази та роздрібного магазину.

As a result of this highly centralized fiscal and administrative structure local authorities hardly care about local business, as any tax revenues from local business goes to Athens and will be to the benefit of those municipalities who most successfully lobby for their municipality in the capital.
Внаслідок такої надмірно централізованої бюджетної та адміністративної структури місцеві органи влади фактично не переймаються розвитком місцевого бізнесу, оскільки всі податкові надходження спрямовуються до Афін і далі використовуються на потреби муніципалітетів, які найбільш успішно лобіюють свої інтереси в столиці.

For the facade were selected colors that most successfully transmit an atmosphere of stability and harmony, style and comfort.
Для фасаду були обрані кольори, які найбільш вдало передають атмосферу стабільності і гармонії, стилю і затишку.

Analyzing the statistical data, the formation of Berlin as one of the most successfully functioning startup ecosystems of the EU countries is considered.
При аналізі статистичних даних було виявлено становлення Берліну як однієї з найбільш успішно функціонуючих стартап-екосистем країн ЄС.

Muscles are living tissue that most successfully"devour calories", which work for us 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year.
М'язи- це жива тканина, яка найбільш успішно«пожирає калорії», які працюють у нас 24 години на добу, 7 днів на тиждень, 365 днів у році.

People and families that handle their own financial resources most successfully tend to be extremely arranged and accurate in their own record keeping.
Люди та домогосподарства, які найбільш ефективно керують своїми фінансами, мають тенденцію бути високоорганізованими та точними у власному обліку.

Facade architectural lighting allows most successfully to highlight all the architectural objects and design features of the building.
Фасадне архітектурне освітлення дозволяє найбільш вдало підкреслити всі архітектурні об'єкти і конструктивні особливості будівлі.

The tycoon is also one of the old-school, post-Soviet elites who has played Russian President Vladimir Putin's games most successfully over the past several decades, allowing the Kremlin to co-opt his foreign business ties and opening his wallet when Russia faced financial struggles.
Олігарх також є представником старої школи пострадянських еліт, які найбільш успішно грали в ігри президента Росії Володимира Путіна протягом останніх кілька десятиліть, дозволяючи Кремлю використовувати свої зовнішньоторговельні зв'язки та відкриваючи свій гаманець, коли Росія стикалася з фінансовими проблемами.

Thus, planners and architects are able most successfully to place the object, so it does not hurt the existing buildings.
Таким чином, проектувальникам і архітекторам вдається найбільш вдало розмістити об'єкт, щоб він не заподіяв шкоди вже наявних будівель.