Приклади вживання Most valuable assets Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our alumni network is one of our most valuable assets;
One of the most valuable assets of a company is a good database.
Один з найцінніших активів в бізнесі- це хороша база працівників.As a solopreneur, time is one of your most valuable assets.
Як підприємець, час має бути одним з найцінніших активів.The most valuable assets of the Vatican are invaluable and are not for sale.
Найцінніші активи Ватикану є неоціненними і не підлягають продажу.As an entrepreneur, time must be one of your most valuable assets.
Як підприємець, час має бути одним з найцінніших активів.Information is one of the most valuable assets of most modern companies.
Інформація стає одним з найцінніших активів більшості сучасних компаній.As a result, the good name and brand become the most valuable assets.
The most valuable assets of the 20th-century company were its production equipment.
Our email database is one of your most valuable assets.
Наша база електронних повідомлень- одне з ваших найцінніших активів.Content is one of your most valuable assets and it's a path to connect you with your customers.
We believe that diversity is one of SARAYA's most valuable assets.
Ми вважаємо, що саме різноманіття є одним з найцінніших надбань SARAYA.The most valuable assets of the 21st-century institution… will be its knowledge workers.”.
Найціннішим активом організацій ХХІ століття будуть"працівники знань" та їхня продуктивність».Many organizations say, that employees are their most valuable assets.
Численні компанії стверджують, що"працівники є їхнім найбільш цінним активом".Information is one of the most valuable assets today, and its unlawful disclosure can cause significant damages to financial position and reputation of a person.
Станом на сьогодні інформація є одним із найцінніших активів, а її незаконне розголошення може завдати значної шкоди як фінансовому становищу, так і репутації особи.The human resources are recognized to be the most valuable assets of any business.
Персонал не випадково вважається найціннішим активом будь-якого бізнесу.Brands are one of the most valuable assets a company has, as brand equity is one of the factors that can increase the financial value of a business to potential buyers.
Бренди є одним з найцінніших активів компанії, оскільки бренд-капітал є одним з факторів, які можуть збільшити фінансову цінність бізнесу для потенційних покупців.Businesses that fail to act in a timely manner risk losing their most valuable assets.
Bear in mind that the most valuable assets you can bring to any volunteer effort are compassion, an open mind, a willingness to pitch in wherever needed, and a positive attitude.
Майте на увазі, що найціннішими активами, які ви можете принести будь-яким зусиллям добровольців, є співчуття, відкритість, готовність до участі, де це необхідно, і позитивне ставлення.Only the most productive among us see time as it really is: one of our most valuable assets.
Лише найпродуктивніші з нас сприймають час тим, чим він дійсно є,- одним із наших найцінніших активів.The code was never published, and the fact that the most valuable assets of the corporation are in the hands of foreign hackers, remained unknown to the shareholders and the company's clients.
Код ніколи не був опублікований, і сам факт того, що найцінніші активи корпорації знаходяться в руках іноземних хакерів, залишився невідомий акціонерам та клієнтам компанії.Only the most productive among us treat time as what it really is, i.e. as one of the most valuable assets.
Лише найпродуктивніші з нас сприймають час тим, чим він дійсно є,- одним із наших найцінніших активів.Information is one of the most valuable assets for any business. This includes blueprints, patents, concepts of technology, marketing strategies, employees' personal data, financial reports, etc.
Одним із найбільш цінних активів компанії є інформація: технології, креслення, патенти, маркетингові стратегії, персональні дані співробітників, контакти постачальників і клієнтів, фінансова звітність та багато іншого.A Johnson& Johnson spokesman says,"Our company'sname and trademarks are our most valuable assets.".
Недарма в рекламному буклеті фірми"Джонсон енд Джонсон" говориться:"Назва іторгівельна марка нашої компанії є найціннішими її активами"[148].In a Management 2.0 organization,everyone recognizes that“people are the most valuable assets” and that managers have to become“servant leaders”.
В організації, де використовується менеджмент2. 0, кожен визнає, що«люди є найціннішим активом», а кожен менеджер повинен стати«слугою-лідером».Composers, writers, musicians, singers, performers,and other talented individuals are among society's most valuable assets.
Композитори, письменники, музиканти, співаки,виконавці й інші талановиті люди є самим коштовним надбанням суспільства.Since 2003,Digital Guardian has enabled companies with many confidential data to protect their most valuable assets with their on-premise platform or external security management platform(MSP).
З 2003-го року Digital Guardian надає компаніям з великою кількістю конфіденційних даних можливість захищати свої найцінніші активи за допомогою своєї он-преміс платформи або зовнішньої платформи з управління безпекою(MSP).Whether you want to collabrate with us in enthusiastic projects oryou want to become a CSE student, our most valuable assets, please take a tour on our site to get to know us better.
Якщо ви хочете співпрацювати з нами в захоплених проектахабо ви хочете, щоб стати студентом CSE, нашим найціннішим активом, будь ласка, візьміть тур на нашому сайті, щоб краще пізнати нас…[-].What is the most valuable asset of YOUR company?
Що є найціннішим активом вашої компанії?The most valuable asset: our people.
Найцінніший актив: наші працівники.The department's workforce is our most valuable asset,” Pompeo said.
Робоча сила Держдепартаменту є нашим найціннішим активом”,- заявив у цьому зв'язку Помпео.
