Приклади вживання Mother gave Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your mother gave you life.
Ж мати дала тобі життя.When von Braun was confirmed in the Lutheran Church, his mother gave him a telescope.
Коли молодий Вернер отримав підтвердження в лютеранській церкві, мати подарувала йому телескоп в подарунок.Our mother gave us life.
Мама подарувала нам життя.Fathers who were romantically involved with the mother offered 52 percent of their support through in-kind provisions,while dads not involved with the mother gave 36 percent in-kind.
Батьки, романтично пов'язані з My mother gave me life”….
Моя мати дала мені життя".But a generation ago, men and women like my father and mother gave their children something that still fights erasure.
А ще покоління тому чоловіки йжінки на кшталт моїх батька й матері дали своїм дітям те, що досі не дає стерти її з пам'яті.His mother gave him to me.
Його мати віддала його мені.His parents divorced before he was born, and his mother gave him a surname different to those of both his parents, supposedly at random.
Його батьки розлучилися до того, як він народився, і мати дала йому прізвище, відмінне від прізвища обох його батьків, нібито випадково.My mother gave it to me so I would remember my promise.
Моя мати дала мені його, щоб я не забував про свою обіцянку.Look, I understand why you're mad, butit really wasn't my fault. I was nervous about last night, so my mother gave me what I assumed was one of her tranquilizers. But now I'm thinking it was a little something she had left over from Woodstock.
Почекай, я розумію чому ти розлючена,але це була не моя провина я сильно хвилювався через цей вечір, то моя мати дала мені, як я гадав свое заспокійлеве але зараз я гадаю що це було щось, що вона приберегла собі з Вудстока.My mother gave me two lives.".
Моя мати дала мені життя", 2.And my mother gave me life.”.
Моя мати дала мені життя".His mother gave him a part of the garage, and he collected things from yard sales, and he made stuff.
Його мати виділила йому куточок в гаражі, він збирав речі з розпродажів і робив нові вироби.But he and your mother gave their lives to save yours.
Але і він і твоя мама віддали свої життя, щоб врятувати твоє.My mother gave you the money to reopen.
Моя матір дала тобі гроші на відкриття.I believe that my mother gave each of us at least four hours a day.
Я вважаю, що моя мати приділяла кожному з нас не менше чотирьох годин на день.Then, her mother gave her a something to drink, a potion of forgetfulness: The poem relates that Guðrún forgot and the three kings kneeled before her and Grimhildr began to speak.
Тоді її матір дає їй випити якийсь напій, зілля забуття: Далі пісня оповідає про те, що Ґудрун усе забула й троє королів стали перед нею на коліна, а Ґрімгільд завела свою мову.When the war began in Vietnam, the mother gave Sylvester a teacher of physical training in the preferred College in Switzerland.
Коли почалася війна у В'єтнамі, мати влаштувала Сильвестра викладачем фізичної підготовки в привілейований коледж в Швейцарії.His birth mother gave him up for adoption, and the county asked May Lemke, a nurse-governess, if she would take Lemke into her receiving home.[2] He was 12 before he learned to stand, and 15 before he learned to walk.
Його мати віддала Леслі на усиновлення, і а керівництво округу звернулися до Мей Лемке, няні-виховательки, з проханням доглядати за Леслі у неї вдома.[2] Хлопчику виповнилось 12 років, коли він навчився стояти, а у 15 років він навчився ходити.The mother gave evidence.
Деякі матері давали свідчення.My mother gave testimony.
Мати дала правдиві свідчення.My mother gave $50.
Моя бабуся подарувала мені 50 доларів.Her mother gave her a love of reading.
Мати привила їй любов до читання.My mother gave me that supreme gift.
Богородиця зробила мені цей великий подарунок.Her mother gave birth to her own mother. .
Її мати влаштувала народження своєї ж власної Grisha mother gave a big piece of bread, and sent him into the street.
Мама дала Гриші великий шматок хліба і відправила його на вулицю.Caring mother gave the child a pill"Talainola"(well known to us"paracetamol").
Дбайлива мама дала дитині таблетку«Талейнола»(добре відомий нам«парацетамол»).Your generous mother gave you some money to rent an apartment for forty days and some other small money.
Ваша щедра мама дала вам трохи грошей, щоб зняти квартиру на сорок день та інші невеликі гроші.Telling her that my mother gave me ginger ale for this ailment wasn't the scientific reply she expected from me.
Відповідь, що моя мама давала мені імбирного пива від цього нездужання, зовсім не буде тим науковим поясненням, на яке вона від мене чекає.His mother gives him a little money to buy dinner on the way.
Його мати дала йому лише трішки їжі, щоб перекусити в потязі.
