Що таке MOUTHGUARDS Українською - Українська переклад

• капи
• кап

Приклади вживання Mouthguards Англійська мовою та їх переклад на Українською

HandWraps MouthGuards Accessories.
Бінти Капи Аксессуари.

Individual sports mouthguards.
Індивідуальні спортивні капи.

Sports mouthguards care.
Догляд за спортивними капами.

What is better: braces or mouthguards?
Що краще брекети або капи?

Sports mouthguards in Avanto clinics.
Спортивні капи в клініках Аванто.

Mandible fixers resembling boxing mouthguards;
Фіксатори нижньої щелепи, що нагадують боксерську капу;

Usually, mouthguards cover your upper teeth.
Як правило, захисні капи прикривають верхні зуби.

What is the difference between“Invisalign” and ordinary mouthguards?
У чому відмінність"Invisalign" від звичайних кап?

Mouthguards and gels for teeth whitening at home.
Капи та гелі для домашнього відбілювання зубів.

In this case, special night-time mouthguards are used for treatment.
В цьому випадку для лікування використовують особливі нічні капи.

Temporary mouthguards- are used for a tooth whitening and fluoridation.
Тимчасові капи- використовуються для відбілювання та фторування зубів.

You should avoid heat exposure to the mouthguards(direct sunlight or hot water);
Потрібно уникати впливу тепла на капи(прямих сонячних променів або гарячої води);

Sports mouthguards are used for teeth protection during physical exercises or active rest.
Спортивні капи застосовуються для захисту зубів під час занять спортом або активного відпочинку.

As a rule, the treatment is carried out with the help of dental plates, mouthguards, fixed equipment: braces, or with the help of other orthodontic appliances.
Зазвичай, лікування проводиться з допомогою пластинок, кап, незнімної техніки- брекет-системи, або інших ортодонтичних препаратів.

These mouthguards completely repeat the shape and position of your teeth and are put on over them.
Такі капи повністю повторюють форму та розташування ваших зубів та одягаються поверх них.

There are various whitening gels, systems of delicate whitening Magic Smile and Opalescence, whitening stripes and special mouthguards.
Сьогодні існує багато різноманітних відбілювальних гелів, системи бережного відбілювання Magic Smile та Opalescence, відбілюючі стрічки та спеціальні капи.

Individual sports mouthguards shall comply with the following requirements:.
Індивідуальні спортивні капи мають відповідати таким вимогам:.

For example, such types of treatment include teeth implantation, permanent prosthetics or orthodontic treatment(using braces or wearing special mouthguards).
Наприклад, до таких видів лікування належить імплантація зубів, постійне протезування або ортодонтичне лікування(з застосуванням брекет-систем або спеціальних кап).

Mouthguards should not interfere with the respiratory process, even with full closure of the teeth;
Капи не мають створювати перешкоди дихальному процесу навіть під час повного змикання зубів;

You can order individual sports mouthguards which complies with all the above-mentioned requirements in Avanto clinics.
Індивідуальні спортивні капи, які задовольняють усі вищеперераховані вимоги, можна замовити в клініках«Аванто».

Sports mouthguards are special devices used for teeth protection during physical exercises or active rest.
Спортивні капи- це спеціальні засоби, які застосовуються для захисту зубів під час занять спортом або активного відпочинку.

The material from which mouthguards are made should be durable and flexible, hypoallergenic and do not irritate the mucosa.
Матеріал, із якого виготовляють капи, повинен бути міцним і гнучким, гіпоалергенним і не спричиняти подразнення слизової оболонки порожнини рота.

At will, mouthguards can be monophonic or multi-layered- made from a material of different colors.
За бажанням, капи можуть бути однотонними або багатошаровими- виготовленими з матеріалу різних кольорів.

Unlike cheaper teeth aligning mouthguards, which are made in dental laboratories,“Invisalign” mouthguards are designed and manufactured in the USA.
На відміну від більш дешевих кап для вирівнювання зубів, які виготовляються в зуботехнічних лабораторіях, капи Invisalign розроблені та виготовлені в США.

Sports mouthguards- are fabricated to protect teeth from traumas during the sports activity.
Спортивні капи- виготовляються індивідуально для того, щоб захистити зуби від травм під час зайняттям спортом.

Before the use thoroughly inspect mouthguards for wear, if there are fractures and other deformations or in case of incomplete adjacency of the mouthguard to the teeth and gums- you need to replace the mouthguard.
Перед застосуванням- уважно оглядайте капи на предмет зносу: у випадку появи тріщин та інших деформацій, або у випадку нещільного прилягання капи до зубів і ясен- потрібно замінити капу.

Making one individual mouthguard.
Виготовлення однієї індивідуальної капи.

Each aligner(mouthguard) is made individually for your teeth.
Кожен елайнер(капа) виготовлена індивідуально для ваших зубів.

You cannot keep a mouthguard bent or without a container;
Захисну капу не можна зберігати в зігнутому положенні або без контейнера;

Its shape reminds of a boxer's mouthguard.
За формою устрою нагадують загубник у боксера.