Що таке MULTICHANNEL DISTRIBUTION Українською - Українська переклад

• багатоканальних розподільчих

Приклади вживання Multichannel distribution Англійська мовою та їх переклад на Українською

For broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information):.
Для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації):.

Due to the unreliability of the data in the documents submitted by the applicant for obtaining a license, LLC“MOBIT” was refused in issuance of license on additional RF bandwidth for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) within Vinnytsia Oblast.
У зв'язку з недостовірністю даних у документах, поданих заявником для отримання ліцензії, ТОВ«МОБІТ» відмовлено у видачі ліцензії на додаткову смугу радіочастот для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) на території Вінницької області.

For broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) to: a sole proprietor Kostik Yu.
Для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) підприємцю Костіку Ю.

According to the licensee's application, NCCIR has cancelled a license to a Private Enterprise“Novi informatsiini systemy” for the use of radio frequency resource of Ukraine for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) in the territory of Zakarpattia Oblast.
За заявою ліцензіата Комісія анулювала приватному підприємству«Нові інформаційні системи» ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) на території Закарпатської області.

For broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) to LLC“NEONET” in Lviv Oblast.
Для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації)- ТОВ«НЕОНЕТ» у Львівській області.

In connection with the unreliability of the data in the documents submitted by the applicant for obtaining a license, LLC“Lanheit” was refused a license for the use of radio frequency resource of Ukraine for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) within Chernivtsi Oblast.
У зв'язку з недостовірністю даних у документах, поданих заявником для отримання ліцензії, ТОВ«Лангейт» відмовлено у видачі ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) на території Чернівецької області.

For the use of radio frequency resource for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) in the territory of Zaporizhzhia Oblast for a term of 5 years;
На користування радіочастотним ресурсом для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації), строком на 5 років у Запорізькій області;

In accordance with the paragraph 1 of Part 1 of Article 38 of the Law of Ukraine“On the Radio Frequency Resource of Ukraine” and according to the economic entity's application, NCCIR has adopted the decision to cancel a license for the use of radio frequency resource of Ukraine for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) in the territory of Sumy Oblast.
Відповідно до пункту 1 частини першої статті 38 Закону України«Про радіочастотний ресурс України» та за заявою суб'єкта господарювання, НКРЗІ анулювала ТОВ«ПАН- ТЕЛЕКОМ» ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) на території Сумської області.

LLC“DATASERVIS”- a license for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) within Chernihiv Oblast.
ТОВ«ДАТАСЕРВІС»- для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) на території Чернігівської області.

In connection with the unreliability of the data in the documents submitted by the applicant for obtaining a license, joint Ukrainian-German enterprise in the form of LLC“Infokom” was refused in issuance of license for an additional RF bandwidth for broadband radio access(a radio data transmission system using noise-shaped signal) and(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) in the territory of Lviv Oblast.
У зв'язку з недостовірністю даних у документах, поданих заявником для отримання ліцензії спільному українсько- німецькому підприємству у формі ТОВ«Інфоком» відмовлено у видачі ліцензії на додаткову смугу радіочастот для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у системі передавання даних з використанням шумоподібних сигналів) та(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації), на території Львівської області.

For broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) in the territory of Odesa Oblast; and for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) in Kyiv city.
Для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) у Одеській області та для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) у м. Київ.

Was refused in issuance of a license for an additional RF bandwidth for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) in the territory of Volyn Oblast.
У видачі ліцензії на додаткову смугу радіочастот для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) на території Волинської області.

NCCIR has extended the validity of four licenses for the use of radio frequency resource of Ukraine for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) to:.
Продовжено термін дії чотирьох ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації):.

A license for the use of radio frequency resource for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) in Donetsk Oblast.
На користування радіочастотним ресурсом для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) у Донецькій області.

Due to the non-compliance with conditions of electromagnetic compatibility between radio electronic facilities*(REFs), NCCIR has refused to issue a license for an additional RF bandwidth for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) to LLC“MEHAPROSTIR” in the territory of Mykolaiv Oblast.
У зв'язку з невиконанням умов електромагнітної сумісності між радіоелектронними засобами(РЕЗ), НКРЗІ відмовила ТОВ«МЕГАПРОСТІР» у видачі ліцензії на додаткову смугу радіочастот для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) на території Миколаївської області.

LLC“Langate” for the use of radiofrequency resource for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) within Chernivtsi Oblast;
ТОВ«Лангейт»- на користування радіочастотним ресурсом для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) у Чернівецькій області;

LLC“Fibro-Optychni Komunikatsiini Systemy” for the use of radiofrequency resource for broadband radio access(a radio data transmission system using noise-shaped signal) and for the use of radiofrequency resource for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) within Ternopil, Vinnytsia and Khmelnytskyi Oblast;
ТОВ«Фібро-Оптичні Комунікаційні Системи»- ліцензію на користування радіочастотним ресурсом для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у системі передавання даних з використанням шумоподібних сигналів) та ліцензію на користування радіочастотним ресурсом для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) у Тернопільській, Вінницькій та Хмельницькій областях;

LLC“AHHARA”- a license for the use of radio frequency resource for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) in the territory of Kharkiv Oblast.
ТОВ«АГГАРА»- на користування радіочастотним ресурсом для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) у Харківській області.

A private enterprise“Leksvud” for the use of radiofrequency resource for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) within Dnipropetrovsk Oblast.
Приватному підприємству«Лексвуд»- ліцензію на користування радіочастотним ресурсом для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) у Дніпропетровській області.

In issuance of license for the use of radio frequency resource of Ukraine for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) in the territory of Khmelnytskyi Oblast.
У видачі ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) на території Хмельницької області.

NCCIR issued a license(according to PJSC“DATAGROUP” application) for an additional RF bandwidth for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) in the territory of Odesa Oblast.
НКРЗІ видала за заявою ПрАТ«ДАТАГРУП» ліцензію на додаткову смугу радіочастот для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) на території Одеської області.

LLC Bahatoprofilna firma“EKSPRES, LTD”- a license for the use of radio frequency resource for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) in the territory of Zaporizhzhia Oblast;
ТОВ Багатопрофільній фірмі«ЕКСПРЕС, ЛТД» на користування радіочастотним ресурсом для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) на території Запорізької області;

Broadcasting, Radiocommunications and Television Concern- a license for the use of radio frequency resource for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) in the territory of Lviv Oblast.
Концерну радіомовлення, радіозв'язку та телебачення- ліцензію на користування радіочастотним ресурсом для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) на території Львівської області.

According the statement of licensee- LLC“VINETIKA”, the license for the use of radio frequency resource of Ukraine for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) in the territory of Chernihiv Oblast was revoked.
За заявою ліцензіата ТО«²НЕТІКА» анульовано ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) на території Чернігівської області.

The law determines that any distribution of software packages in multichannel networks can only be performed by software service providers.
Закон визначає, що будь-яке поширення пакетів програм в багатоканальних мережах може здійснюватися виключно провайдерами програмної послуги.

Multichannel marketing(multichannel marketing)- the form of marketing, in which the organization creates two or more distribution channels to service one or more market segments.
Багатоканальний маркетинг Багатоканальний маркетинг- маркетинг, при якому організація створює два і більше каналів розподілу для обслуговування одного або кількох сегментів ринку.

Mathematical models of channel distribution and hierarchical coordination method in 802.11 multichannel mesh networks are proposed;
Запропоновано математичні моделі розподілу каналів та ієрархічно-координаційний метод в багатоканальних mesh-мережах стандарту 802.11;