Що таке MURAYEV Українською - Українська переклад

• мураєв
• мураєва

Приклади вживання Murayev Англійська мовою та їх переклад на Українською

Evhen Murayev.
Євген Мураєв.

Murayev Dobkin Shentsov.
Мураєв Добкін Шенцев.

Evgeny Murayev.
Євген Мураєв.

Murayev also demonstrate certain chances to overcome the electoral barrier(3.8% and 3.3% respectively).
Також певні шанси на подолання виборчого бар'єру мають Самопоміч(3,8%) та партія«Наші» Є. Мураєва(3,3%).

Evgeny Murayev.
Євгена Мураєва.

As Kaplan explained, the TV channel 112 Ukraine called her and put on air with the Ukrainian MP, Evgeny Murayev.
Як пояснила Каплан, телеканал"112 Україна" зателефонував до неї і вивів у прямий ефір з позафракційним депутатом Євгенієм Мураєвим.

Eugene Murayev.
Євгенові Мураєву.

If only Boyko or Murayev spoke negative, then there would be no effect, because in half of Ukraine they have a low level of trust.
Якби лише Бойко чи Мураєв говорили негатив, то ефекту не було б, бо у половини України до них низький рівень довіри.

The Opposition Bloc Murayev.
Опозиційного Блоку Мураєву.

Oleksandr Vilkul and Yevhen Murayev are actively claiming this role.
Активно на цю роль претендують Олександр Вілкул та Євген Мураєв.

The activists said that they are unhappy with the words of the MP and the owner of the channel Yevhen Murayev and the policy of the channel.
Активісти заявляють, що їх не влаштовують висловлювання народного депутата, власника телеканалу Євгена Мураєва і політика каналу.

The voters of Zelensky, Lyashko, and Murayev are also motivated by personal sympathies for the candidate.
Також виборців Зеленського, Ляшко і Мураєва мотивують особисті симпатії до кандидата.

Political party“Our” has nominated its leader, Verkhovna Rada Deputy Evgeniy murayev as a presidential candidate.
Політична партія"Наші" висунула свого лідера, депутата Верховної Ради Євгена Мураєва кандидатом у президенти.

The voters of Zelensky, Lyashko, and Murayev are also motivated by personal sympathies for the candidate.
Також виборців Зеленського, Ляшка та Мураєва мотивують особисті симпатії до кандидата.

In an open question, when respondents were asked to name the new desired leader, most citizens named Sviatoslav Vakarchuk(7%), Volodymyr Zelensky(6.6%) and Yevhen Murayev(6%).
У відкритому запитанні, коли респондентів просили назвати прізвище нового бажаного лідера, більшість громадян називали Святослава Вакарчука(7%), Володимира Зеленського(6,6%) та Євгена Мураєва(6%).

According to mass media, the MP from the Opposition Bloc Murayev owns the national level resource NewsОne, Mignews.
За даними ЗМІ, нардепу від Опозиційного Блоку Мураєву належить всеукраїнський ресурс NewsОne, Mignews.

Boyko won his“intraspecific struggle” in Vilkul, gaining 3,5 times more votes, despite the fact that the latter candidate was supported by the reputable Kharkiv people's deputies(Murayev, Dobkin, Shentsov).
Бойко виграв свою«внутрішньовидову боротьбу» у Вілкула, набравши в 3, 5 разів більше голосів, незважаючи на те, що останнього підтримували авторитетні харківські нардепи(Мураєв, Добкін, Шенцев).

He sold the channel News One in 2014 to Eugene Murayev, member of the parliament from Party"Opposition bloc".
Він продав телеканал News One в 2014 році Євгенові Мураєву, народному депутату, члену партії«Опозиційний блок».

We talked for a very long time, and I think he made quite balanced and sober political decision- not to participate in the election campaign, but to focus on his professional career as lawyer",- Murayev said.
Ми дуже довго говорили, і, я вважаю, він ухвалив дуже зважене, тверезе політичне рішення- не брати участі у виборчій кампанії, а зосередитися на своїй професійній кар'єрі юриста»,- розповів Мураєв.

Foreign Minister Pavlo Klimkin said that, according to the logic of non-faction people's Deputy Evgeniy murayev,“terrorists” can be called all Ukrainians who oppose Russian aggression.
Міністр закордонних справ Павло Клімкін вважає, що, за логікою позафракційного народного депутата Євгена Мураєва,"терористами" можна назвати всіх українців, які протистоять агресії Росії.

Murayev and those similar to him publicly repeatedly deny the fact of Russian aggression, they call the situation with the occupation of a part of Donbass by Russia a civil war, thus implementing the media agenda of Russian propaganda.
Неодноразово Мураєв і йому подібні публічно заперечують факт російської агресії, називають ситуацію з окупацією частини Донбасу Росією"громадянською війною", в точності виконуючи таким чином темники російської пропаганди.

The maximum result is in the Zmiyevsky district(14.5%), which can be considered the domain of people's deputy Evgeny Murayev who supported the member of the“Opposition bloc”(in the 176th district of Dmitry Shentsev, the result is also above average).
Максимальний результат- в Зміївському районі(14,5%), який можна вважати вотчиною нардепа Євгена Мураєва, який підтримав«оппоблоківця»(в 176-му окрузі Дмитра Шенцева результат теж вище середнього).

On 19 August 2016, MP and NewsOne TV channel owner Evhen Murayev lodged on the project of law 5034“On amending Criminal Code and Code of Criminal Procedure(as to refinement of responsibility for having committed the offenses against the liberty, honor and dignity of the person)”.
Серпня 2016 року народний депутат, власник телеканалу NewsOne Євген Мураєв зареєстрував у Верховній Раді законопроект №5034“Про внесення змін до Кримінального та Кримінального процесуального кодексів України(щодо уточнення відповідальності за вчинення злочинів проти волі, честі та гідності особи)”.

Oleksandr Vilkul(392nd place, 14 per cent Index in Support of Reforms), Yuriy Boyko(399th, 9 per cent) and Yevhen Murayev(417th, 2 per cent) are true representatives of the inheritors of the kleptocratic, and now defunct, Party of Regions.
Олександр Вілкул(392-е місце, 14% корисності за Індексом підтримки реформ), Юрій Бойко(399-е місце, 11%) і Євгеній Мураєв(417-е місце, 2%) зарекомендували себе справжніми вихідцями з клептократичної Партії регіонів.

Yet, the channel's employees note that there were considerable changes in its policy since Murayev's wife started to manage it- quality of adherence to professional standards fell considerably, and the news about events, where Murayev participates, now look like his personal advertisement.
Проте працівники каналу зазначають суттєві зміни в політиці з приходом до управління дружини Мураєва, суттєво впала якість дотримання професійних стандартів, а новини про події за участі Мураєва більше схожі на його персональну рекламу.

And it seems that these people are owners of one of the companies- buyers under the name of OOO“Ukrdorinvest”, which, according to the people's Deputy Evgeniy murayev is associated with the closest aide to Poroshenko, Igor Kononenko, and Fund balance assets the firm oversees the Deputy Chairman of Fund Vladimir Derzhavin-also a close friend Kononenko.
І схоже, що такі люди є власниками однієї з фірм- покупців під назвою ТОВ«Укрдонинвест», яке, згідно слів народного депутата Євгена Мураєва пов'язано з найближчим помічником Порошенко Ігорем Кононенко, а у фонді державного майна дану фірму курирує заступник Голови фонду Володимир Державін -теж близький друг Кононенко.