Приклади вживання
Muscle relaxation
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Postisometric muscle relaxation.
Постизометрична релаксація м*язів.
In case of incorrect selection of the injection point,there is a risk of facial asymmetry due to uneven muscle relaxation.
При неправильній точці введення існуєризик виникнення асиметрії обличчя через нерівномірне розслаблення м'язів.
Moreover, complete muscle relaxation occurs.
Більш того, настає повна релаксація м'язів.
The goal: to shift the aggression and exercise muscle relaxation.
Мета: змістити агресію і здійснити м'язову релаксацію.
Postisometric muscle relaxation from 300 UAH.
Постізометрична релаксація м'язів від 300 грн.
Counting to 10 will distract you, or try muscle relaxation.
Порахуйте до 10, це відволіче вас, або спробуйте м'язову релаксацію.
This dose usually causes muscle relaxation after 30-60 seconds lasting from 2 to 6 minutes.
Ця доза зазвичай спричиняє м'язову релаксацію через 30-60 секунд, яка триває від 2 до 6 хвилин.
Clinical convulsive syndrome is characterized by muscle relaxation, short-term spasms.
Клінічний судомний синдром характеризується розслабленням мускулатури, короткочасними спазмами.
That way, progressive muscle relaxation can work and will become our best strategy for confronting any stressful situation.
Таким чином, прогресивна м'язова релаксація працює і може стати вашою найкращою стратегією для вирішення будь-якої стресової ситуації.
Many drugs cause muscle relaxation.
Багато медикаментів призводять до розслаблення м'язів.
Another option for muscle relaxation is to apply magnesium on the skin, as it is well absorbed that way without the digestive side effects.
Іншим варіантом для розслаблення м'язів є нанесення магнію на шкіру, так як він добре всмоктується таким чином без побічних ефектів травлення.
The dose equal to 0.05 mg/ kg body weight,provides a 40-50 minute muscle relaxation during various operations.
Доза, що становить 0, 05 мг/кг маси тіла, забезпечує 40-50-хвилинну м'язову релаксацію під час різних операцій.
Succinylcholine causes profound muscle relaxation resulting in respiratory depression to the point of apnea;
Сукцинилхолин викликає глибоке м'язове розслаблення, в результаті чого пригнічення дихання аж до апное;
General wellness massage, Body shaping, Deep woven massage on body and face,Postisometric muscle relaxation, Lymphatic drainage.
Загальний оздоровчий масаж, Коррекція фігури, Глубокотканний масаж обличчя та тіла,Постизометрична релаксація м*язів, Лімфодренажні техніки.
Massage with hot stones promotes deep muscle relaxation, and it is ideal for relaxation after a hard day's work.
Масаж за допомогою гарячих каменів сприяє глибокому м'язовому розслабленню, і він ідеальний для релаксу після важкого трудового дня.
This may include analgesia(prevention/relief from pain), amnesia(temporary loss of memory), paralysis(muscle relaxation) or unconsciousness.
Це може включати аналгезію(полегшення або запобігання болю), параліч(м'язова релаксація), амнезія(втрата пам'яті) або несвідомість.
Preliminary rest for complete muscle relaxation and normalization of blood flow in them(15-20 minutes before the start of the examination).
Попередній відпочинок для повного розслаблення м'язів і нормалізації кровотоку в них(за 15-20 хвилин до початку обстеження).
It may include analgesia(relief from or prevention of pain), paralysis(muscle relaxation), amnesia(loss of memory), or unconsciousness.
Це може включати аналгезію(полегшення або запобігання болю), параліч(м'язова релаксація), амнезія(втрата пам'яті) або несвідомість.
This series with 10 stretching exercises for back pain help relieve pain and increase range of motion,providing pain relief and muscle relaxation.
Ця серія з 10 вправ для розтягування болю в спині полегшує біль і збільшує діапазон рухів,забезпечуючи полегшення болю та розслаблення м'язів.
In the first case,the occurrence of snoring is due to excessive muscle relaxation, which often accompanies a state of intoxication.
У першому випадку виникнення хропіння відбувається через надмірне розслаблення м'язів, яке часто супроводжує стан алкогольного сп'яніння.
Relaxation techniques- breathing and muscle relaxation techniques such as those taught the Tinnitus Clinic are found to be very beneficial to tinnitus sufferers.
Методи релаксації- Дихання і м'язове розслаблення методи, такі як ті, вчив Клініка Дзвін у вухах виявляються дуже корисними для дзвін у вухах, страждаючих.
It's useful in balancing the power within your body, while supplying deep muscle relaxation that ultimately reduces stress greatly.
Він корисний для відновлення енергетичного балансу в організмі, забезпечує глибоке розслаблення м'язів, що в кінцевому підсумку значно знижує стрес.
Try techniques like meditation or progressive muscle relaxation-- in which you consciously relax each muscle group, from your toes to your head.
Спробуйте такі методи, як медитація або прогресивна м'язова релаксація- при якій ви свідомо розслабляєте кожну групу м'язів, починаючи від пальців ніг і до шиї.
If you experience difficulty falling back to sleeptry a relaxation technique such as visualization, progressive muscle relaxation, or meditation while you lay in bed.
Якщо вам важко заснути, спробуйте техніку релаксації,таку як візуалізація, прогресуюче розслаблення м'язів або медитацію, що можна зробити, навіть не встаючи з ліжка.
Yoga, mindfulness meditation, deep breathing, or progressive muscle relaxation can put the brakes on stress and bring your mind and body back into a state of balance.
Йога, медитація уважності, глибоке дихання або прогресуюче розслаблення м'язів можуть гальмувати стрес і повертати ваш розум і тіло в стан рівноваги.
In order to regain your balance, try using relaxation techniques like deep breathing, yoga, meditation,progressive muscle relaxation or autogenic training.
Для того щоб повернути собі рівновагу, спробуйте використовувати такі методи розслаблення як глибоке дихання, йога, медитація,прогресивна м'язова релаксація або аутогенне тренування.
Relaxation techniques such as mindfulness meditation and progressive muscle relaxation, when practiced regularly, can reduce anxiety and increase feelings of emotional well-being.
Методи релаксації такі, як медитація уважності і прогресуюче розслаблення м'язів, коли регулярно практикується, можуть зменшити тривожність і збільшити почуття емоційного благополуччя.
Relaxation techniques that can relieve stress and help you sleep include simple meditation practices,progressive muscle relaxation, yoga, tai chi, and the use of deep breathing.
Методи релаксації, які можуть полегшити стрес і допомогти вам заснути, включають прості практики медитації,прогресивне розслаблення м'язів, йогу, тай-чи і використання глибокого дихання.
Sedazinostar is used for cattle, horses,dogs and cats for the purpose of sedation, muscle relaxation, as an analgesic and a means of sedation.
Седазіностар застосовується для великої рогатоїхудоби, коней, собак та кішок з метою заспокоєння, міорелаксації, як анальгетик та засіб премедикації.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文