Що таке MUSEUM OF THE REVOLUTION Українською - Українська переклад

• музей революції
• музею революції

Приклади вживання Museum of the revolution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Museum of the Revolution.
Музей Революції.

Heroes of Heavenly Hundreds- the Museum of the Revolution of Dignity.
Героїв Небесної- Музей Революції Гідності.

The Museum of the Revolution.
У Музеї революції.

Organisation and Use of Methods Recommendations/ The Central Museum of the Revolution.
И: Метод/ Центральный музей революции.

Museum of the Revolution of Dignity.
Музею Революції Гідності.

Since 1921 Proletarian Museum housed here from 1924- Museum of the Revolution.
З 1921 р. тут розміщувався Пролетарський музей, з 1924- Музей Революції.

Cuban flag at Museum of the Revolution in Havana.
Куба- музей Революції в Гавані.

The National Memorial of the Heroes of Heavenly Hundred- the Museum of the Revolution of Dignity.
Національний меморіальний Героїв Небесної Сотні- Музей Революції Гідності.

The Museum of the Revolution in Havana.
Куба- музей Революції в Гавані.

Chavez's remains rest in a marble sarcophagus in the Museum of the revolution in the Venezuelan capital.
Останки Чавеса покояться в мармуровому саркофазі в будівлі музею революції в Каракасі.

The Museum of the Revolution of Dignity.
На алеї Музей Революції.

Their joint mission has resulted in the creation of the Heroes of the Heavenly Hundred National Memorial Complex- Museum of the Revolution of Dignity.
Їхня спільна робота вилилась у створення Національного меморіального комплексу Героїв Небесної Сотні- Музею Революції Гідності.

Museum of the Revolution and the Capital building.
Музей Революції і Будівля Капітолію.

A year later, the palace was given a museum of the Revolution, so that part of the interiors were rebuilt.
Через рік палац віддали під музей Революції, так що частина інтер'єрів перебудували.

Museum of the Revolution is a tourist attraction located in Havana.
Museum of the Revolution є туристичною визначною пам'яткою в Havana.

National Memorial Complex of Heroes of Heavenly Hundred- Museum of the Revolution of Dignity is a multi-purpose cultural and educational center.
Національний меморіальний комплекс Герої Небесної Сотні- Музей Революції Гідності- багатоцільовий культурно-освітній центр.

The Museum of the Revolution of Dignity the National Historical Memorial Preserve.
Музею Революції Гідності Національного заповідника Меморіального.

It should remind visitors in an elegant art form about the ideals and values of the Maidan",- said Igor Poshyvaylo, Director of the National Museum of the Revolution of Dignity.
Вона покликана нагадати відвідувачам у вишуканій художній формі про ідеали та цінності Майдану”,- зазначив Ігор Пошивайло, директор Національного музею Революції Гідності.

The National Museum of the Revolution of Dignity.
Національного музею Революції Гідності.

Personal belongings and documents of Colonel of the army of the Ukrainian people's Republic Yevhen Konovalets from the archives of the organization of Ukrainian nationalists gave the Museum of the revolution of 1917-1921 years.
Особисті речі й документи полковника армії Української Народної Республіки Євгена Коновальця з архіву Організації українських націоналістів передали до Музею революції 1917-1921 років.

The National Museum of the Revolution of Dignity.
Діаспори Національного музею Революції Гідності.

The project was organised by Mr Paslawski's family, the Museum of the Ukrainian Diaspora, the Kyiv History Museum, the National Memorial Complex of Heroes of Heavenly Hundred, the Museum of the Revolution of Dignity, and fighters of the Donbas volunteer battalion.
Організатори проекту: родина Маркіяна Паславського, Музей української діаспори, Музей історії міста Києва, Національний меморіальний комплекс Героїв Небесної Сотні- Музей Революції Гідності та бійці добровольчого батальйону"Донбас".

The Museum of the Revolution can learn about the history of the liberation struggle of the Chinese people.
У Музеї революції можна дізнатися про історію визвольної боротьби китайського народу.

Will they be forgotten as the once iconic photograph of the piano player confronting the rough power of the state, or will they collect dust in the Museum of the Revolution of Dignity, designed by Jan Kleihues and Johannes Kressner, two respected German architects, if, of course, it will be constructed one day?
Чи будуть вони забуті, як колись знаменита фотографія піаніста супроти грубої сили держави, чи збиратимуть пил у Музеї Революції Гідності, спроєктованому Яном Кляйхусом та Йоганнесом Кресснером, двома поважними німецькими архітекторами, якщо його взагалі збудують?

Employees of the National Museum of the Revolution of Dignity visited the"Birthday of the Hero of Heavenly Hundred"- a regular event dedicated to the fallen heroes of the Maidan.
Працівники Національного музею Революції Гідності відвідали"День народження Героя Небесної Сотні"- регулярний захід, присвячений полеглим героям Майдану.

With the support at the high state level the process of designing and building of the museum complexes of the National Museum“Holodomor Victims' Memorial”, the Museum of the Revolution of Dignity, the National Historical Memorial Preserve“Babyn Yar”, the Holocaust Memorial Center“Babyn Yar”, etc., was started.
За підтримки на високому державному рівні розпочато процеси проектування та будівництва музейного комплексу Національного музею«Меморіал жертв Голодомору», Музею Революції Гідності, музею Національного заповідника«Бабин Яр», Меморіального центру Голокосту«Бабин Яр» тощо.

Objects from the collection of the Museum of the Revolution of Dignity, coupled with visually similar consumer products, purchased both in Ukraine and abroad.
Об'єкти з колекції Музею Революції Гідності, поєднані з візуально схожими споживчими товарами, придбаними як в Україні, так і за кордоном.

The Head of State emphasized that the Museum of the Revolution of Dignity would be built at the alley of the Heroes of the Heavenly Hundred.
Глава держави наголосив, що на алеї Героїв Небесної Сотні обов'язково буде споруджений Музей Революції Гідності.