Що таке MUSEVENI Українською - Українська переклад

• мусевені

Приклади вживання Museveni Англійська мовою та їх переклад на Українською

The next morning Museveni came here.
Вранці наступного дня прийшли москалі.

Museveni has ruled Uganda since 1986.
Президент Мусевені керує Угандою від 1986 року.

Be sure that sooner or later Museveni will be no more.
Рано чи пізно такий музей точно повинен бути.

Museveni has been President for 30 years.
Мусевені займає посаду президента 30 років.

The first general elections under the Museveni government were held on 9 May 1996.
Перші вибори під час правління Мусевені відбулося 9 травня 1996 року.

Museveni has been leading Uganda since 1986.
Президент Мусевені керує Угандою від 1986 року.

Most of it swirls around Rwandan President Paul Kagame and Ugandan President Yoweri Museveni, both of whom knew Kabila very well.
Більша їх частина обертається навколо президента Руанди Поля Кагаме та президента Уганди Йовері Мусевені, котрі добре знали Кабілу.

President Museveni is well known for.
Президент General Motors Europe добре знайомий завтобудування цієї.

When Major General Idi Amin seized power in a January 1971 military coup, Museveni fled to Tanzania with other exiles.
Після того як 1971 року генерал Іді Амін внаслідок військового перевороту захопив владу в країні, Мусевені змушений був тікати з країни до сусідньої Танзанії.

Museveni was sworn in as president for the second time on 12 May 1996.
Мусевені було приведено до присяги як президента 12 травня 1996 року.

Before the 2005 peace deal, the LRA had used Western Equatoria as a base for its operations against the Ugandan government of President Yoweri Museveni.
До мирної угоди 2005 року, LRA використовувала Західну Екваторію як базу для своїх операцій проти уряду президента Уганди Йовері Мусевені.

President Museveni insisted when it was done to"stop spreading lies".
Президент Мусевені наполягав на тому, що це було зроблено, щоб“припинити поширення брехні”.

Most analysts believe the February poll will return long-running President Yoweri Museveni and his National Resistance Movement(NRM) party to power.
Більшість аналітиків вважають, що в результаті лютневих виборів при владі залишаться президент Йовері Мусевені і його партія Національний рух опору(НРО).

Museveni last signed death warrants in 1999, when 28 people were executed.
Востаннє президент Уганди підписував смертні вироки у 1999 році: тоді були страчені 28 чоловік.

As a precautionary measure, on 18 March, President Yoweri Museveni banned all incoming and outgoing travel to specified highly affected countries for a period of 32 days.
В якості запобіжного заходу 18 березня президент Йовері Мусевені заборонив усі поїздки до визначених сильно постраждалих країн протягом 32 днів.

Museveni to deny Doha in its desire to create a military base in Uganda and“to limit Saudi influence”.
Мусевені відмовити Досі в її прагненні створити військову базу в Уганді і«обмежити саудівський вплив».

In many cases, the young recruits had fought as child soldiers for the Christian fundamentalist rebel group of Joseph Kony against the Ugandan government led by President Museveni.
Дуже часто ці молоді рекрути в підлітковому віці билися проти угандійського уряду президента Мусевені на стороні християнської фундаменталістської угруповання Джозефа Коні.

President Museveni insisted at the time that it was done to“stop spreading lies”.
Президент Мусевені наполягав на тому, що це було зроблено, щоб“припинити поширення брехні”.

Uganda- At an African Union summit in Kampala two weeks later, President Yoweri Museveni urged other African leaders to defeat"the terrorists" and"sweep them out of Africa."[1].
Uganda- На саміті Африканського союзу в Кампалі через два тижні президент Йовері Мусевені закликав інших африканських лідерів перемогти"терористів" та"прибрати їх із Африки"[1].

President Museveni beat his rival Kizza Besigye as he sailed through with 69% of the vote.
Президент Мусевені переміг свого конкурента доктора Кіззу Бесідже, набравши 69% голосів.

President Museveni pushed for the changes, claiming that social media encourages gossip.
Президент Йовері Мусевені наполягав на змінах, стверджуючи, що соціальні медіа заохочують плітки.

President Yoweri Museveni had pushed for the changes, arguing that social media encouraged gossip.
Президент Йовері Мусевені наполягав на змінах, стверджуючи, що соціальні медіа заохочують плітки.

President Museveni, in power for 30 years, received nearly 61% of the votes, with Mr Besigye taking 35%.
Президент Й. Мусевені, який перебуває при владі 30 років, набрав майже 61% голосів, а К. Бесідже- 35%.

Ugandan President Yoweri Museveni has so far refused to sign the bill into law, saying the bill would not solve the problem of“abnormality.”.
Угандійський президент Йовері Мусевені поки що відмовляється підписати закон, щоб він набрав сили, стверджуючи, що цей законопроект не вирішить проблему«ненормальності» 1.

Ugandan President Yoweri Museveni has said he likes Chinese money because“the Chinese don't ask too many questions and they come with big money, not small money”.
Президент Уганди Йовері Мусевені пояснив, що любить китайські інвестиції, оскільки вони«не задають надто багато питань» і«приходять з… великими грошима, а не малими».

Ugandan President Yoweri Museveni- no guardian of human rights- explained that he likes Chinese investment because they“don't ask too many questions,” and“come with… big money, not small money.”.
Президент Уганди Йовері Мусевені пояснив, що любить китайські інвестиції, оскільки вони«не задають надто багато питань» і«приходять з… великими грошима, а не малими».

Six months after taking power, Museveni reversed the decades-old legal regime and declared that Banyarwanda who had resided in Uganda would be entitled to citizenship after 10 years.
Через шість місяців після приходу до влади Мусевені відмовився від старого законодавства і заявив, що баньяруанда, які проживали в Уганді, мають право на отримання громадянства через 10 років.

Ugandan President Yoweri Museveni- no guardian of human rights- explained that he likes Chinese investment because they“don't ask too many questions,” and“come with… big money, not small money.”.
Президент Уганди Йовері Мусевені, якого ніяк не можна назвати охоронцем прав людини, пояснив, що китайські інвестиції подобаються йому, тому що китайці"не задають зайвих питань і приходять з великими, а не з маленькими грошима".

President Yoweri Museveni phoned the king on Sunday morning and ordered him to disband the guards, who were believed to be part of a militia, agitating for the creation of an independent republic, between Uganda and the Democratic Republic of Congo.
Президент Уганди Йовері Мусевені подзвонив королю в неділю вранці й наказав розпустити охоронців, які ймовірно були частиною сепаратистів, які закликали до створення незалежної республіки, оточену Угандою та ДР Конго.