Що таке MUSIC CHARTS Українською - Українська переклад

• музичних чартах
• музичні чарти

Приклади вживання Music charts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russian music charts.
Російські музичні чарти….

This album quickly climbed to the top of the music charts.
Ця композиція відразу злетіла на вершини музичних чартів.

Charts- music charts.
Charts- музичні чарти.

Akcent's single"Kylie" has risen to the top of several European music charts.
Композиція Kylie піднялася на вершину кількох європейських музичних чартів.

These detailed music charts are all written or adapted by Gordon Goodwin.
Всі музичні композиції написані або адаптовані Ґордоном Ґудвіном.

Lasting Power on the Music Charts.
Потужності на музичних діаграмах.

Songs from the OST of Secret Garden for example, had high digital sales and high rankings on music charts.
Наприклад, пісні з OST«Таємничий сад» мали високі цифрові продажі та мали високі рейтинги у музичних чартах.

The title track reached the top of music charts in Australia.
Заголовний трек досяг вершини у музичних чартах Австралії.

In addition to setting YouTube records, the single and album have gone on to dominate international and Korean music charts.
Крім запису на YouTube, сингл і альбом стали переважати в міжнародних і корейських музичних чартах.

YouTube has launched new and improved music charts in 44 countries, including Kenya.
Відеосервіс YouTube розширив свої музичні чарти на 44 країни, у тому числі- на Україну.

All citations concerning the chart position of the singles from Purpose:"What Do You Mean? by Justin Bieber- Music Charts".
Всі згадки стосовно позицій в чартах синглів Purpose: What Do You Mean? by Justin Bieber- Music Charts.

Moreover, Barbra Streisand is the only musician who has topped music charts in each decade since the 1960s.
Більш того, Барбара Стрейзанд є єдиним музикантом, який очолював чарти у кожному десятиріччі, починаючи з 60-х років.

With an international following, they toured Europe extensively and saw further moderate success on the country music charts.
З міжнародним визнанням вони широко гастролювали по Європі і мали подальший помірний успіх у музичних чартах країн.

OST songs of popular K-dramas can also become hits on regular music charts, with good sales of both physical and digital albums.
OST пісні популярних корейських драм також можуть ставати хітам на регулярних музичних чартах за вдалі продажі як і фізичних, так і цифрових альбомів.

Marilyn Manson's latest album,"Heaven Upside Down", was released in 2017, hitting dozens of international music charts.
Останній наразі альбому гурту Marilyn Manson"Heaven Upside Down" вийшов у 2017 році, потрапивши у десятки міжнародних музичних чартів.

It has so far been Macdonald's most successful single, topping eight music charts and reaching the top ten on nine other charts around the world.
Є найуспішнішим синглом Макдональд, очоливши вісім музичних чартів і потрапивши до десятки в дев'яти інших чартах світу.

For rock'n roll it was a white American from Mississippi, Elvis Presley, who broke into the billboard magazine popular music charts.
У випадку рок-н-рола, це був білий американець з штату Місісіпі, Elvis Presley, який прорвався в популярні чарти музичного журналу"Billboard".

The song reached No. 1 in Sweden, No. 5 in the United Kingdom, No. 3 in Australia, No. 1 in Sweden's Top 50 Music Charts(based on weekly YouTube popularity) and it also hit No. 1 on Sweden's Spotify charts..
Пісня стала № 1 у Швеції, № 5 у Великій Британії, № 3 у Австралії, № 1 у 50-ти швецьких музичних чартах(базуючись на щотижневу популярність на YouTube) і також № 1 у швецьких чартах Spotify.

Music plays in the style of dance pop Quick Overview: Best FM radio which broadcasts only new hits and songs that hold leadership positions in the world's most famous music charts.
Короткий опис радіостанції: Бест ФМ- радіо яке транслює тільки нові хіти і музичні композиції, які утримують лідерські позиції в найвідоміших світових музичних чартах.

The song reached No. 1 in Sweden, No. 5 in the United Kingdom, No. 3 in Australia, No. 1 in Sweden's Top 50 Music Charts and it also hit No. 1 on Sweden's Spotify charts..
Пісня стала № 1 у Швеції, № 5 у Великій Британії, № 3 у Австралії, № 1 у 50-ти швецьких музичних чартах(базуючись на щотижневу популярність на YouTube) і також № 1 у швецьких чартах Spotify.

Scorpions Wind of Change was recorded in 1990, the song was included to the album Crazy World, and very soon climbed to the top of European and American music charts, and became a hit.
Scorpions Wind of Change записали в 1990 році, пісня увійшла до альбому Crazy World і дуже скоро, піднялася на вершину всіх Європейських і Американських музичних чартів, і стала справжнім хітом.

This means that radio stations broadcast only new stuff and songs that hold leadership positions in the world's most famous music charts, such as the American Billboard, the main British chart and similar Russian charts..
Це означає, що ефір радіостанції наповнюють тільки нові хіти й композиції, які утримують лідерські позиції в найвідоміших світових музичних чартах, таких як американський Billboard, головний чарт Британії і їм подібних російськомовних хіт-парадах.

When your idea is to unite cultures and it is supported by artists with a world renown, people who conquer the world's music charts, it is indeed very inspiring.
Коли твою ідею об'єднувати культури підтримують артисти зі світовим ім'ям, артисти, які підкорюють світові музичні чарти, це дуже надихає.

The World Music Chart Europe.
Параду співів світу World Musics Chart Europe.

Jepsen's version entered on the Gaon Music Chart at 5.
Джепсен версію увійшли на Gaon Music Chart на 5.

A few weeks after the release, the album appeared at number seven on the World Music Chart Europe.
За декілька тижнів після виходу альбому гурт опинився на сьомому місці європейського хіт-параду співів світу World Musics Chart Europe.

It peaked at No. 20 on the official Norwegian charts and reached No. 3 on the TV2 Music Chart.
Він досяг 20 місця в офіційних норвезьких чартах і 3 в музичному чарті TV2.

And in a"truncated" form is unlikely to regain its popularity among fans of satellite TV, in spite of the fact, that his view is now more accessible than 20 years ago, when he was not one media concern Viacom had in its transmission grid your own music chart, instead of MTV TOP 100 like now.
І в такому«урізаному» вигляді навряд чи може повернути свою популярність у любителів супутникового телебачення, Незважаючи на те, що його перегляд зараз більш доступний ніж 20 років тому, коли він не належав медіаконцерном Viacom і мав у своїй сітці передач свій власний музичний чарт, а не MTV TOP 100 як зараз.

The song was described as a"building pop-rock melody" by Billboard and contains lyrics discussing self-acceptance and self-love.[14] The full version of the song was eventually released as a track on Answer,[15] peaking at number 30 on the Gaon Music Chart and four on the Billboard World Digital Singles Chart.[3][17] In October, he was awarded the fifth-class Hwagwan Order of Cultural Merit by South Korean president Moon Jae-in along with other members of the group.
Пісня була описана як"будівельна поп-рок- мелодія" Billboard і містить тексти, що обговорюють самоприйняття та любов до себе.[1] Повна версія пісні в кінцевому рахунку була випущена як трек до Answer,[2] і досягла піку під номером 30 на Gaon Music Chart та номером 4 на World Digital Bill Singles Chart.[3][4] У жовтні президент Південної Кореї Мун Джей вручив йому Орден«За заслуги у культурі» разом з іншими учасниками групи.