Що таке MUSICIANS AND ARTISTS Українською - Українська переклад

• музикантів і художників
• музикантами та артистами
• музиканти і художники

Приклади вживання Musicians and artists Англійська мовою та їх переклад на Українською

In ancient times,"musicians and artists….
У стародавні часи«музиканти та художники….

Musicians and artists from South Africa are known globally.
Музиканти та артисти з України відомі по всьому світу.

It's a home for poets, musicians and artists.
Виступають поети, музиканти та художники.

Street musicians and artists were the center of attention: each has found its audience.
Вуличні музиканти і артисти були в центрі уваги: кожен знайшов свою аудиторію.

Bandcamp is a social network that connects musicians and artists.
Bandcamp- це соціальна мережа, яка об'єднує музикантів та виконавців.

In ancient times,"musicians and artists… rejected quantification, but merchants, by definition, quantified their affairs, in order to survive, made them visible on parchment and paper.".
У стародавні часи«музиканти та художники… відкинули кількісне визначення, але купці, за визначенням, кількісно оцінювали свої справи, щоб вижити, зробили їх видимими на пергаменті та папері».

Future software engineers, entrepreneurs, craftsmen, musicians and artists.
Майбутні інженери, підприємці, будівельники, музиканти та художники.

Image caption The names of some of the actors, directors, writers, producers, musicians and artists who have died in the past year were flashed up on the screen as Sara Bareilles performed Joni Mitchell's Both Sides Now.
Image caption Імена деяких акторів, режисерів, сценаристів, продюсерів і музикантів, які померли упродовж ‎минулого року, з'явилися на екрані у той час, як Сара Барелліс виконувала пісню Джоні ‎Мітчелл"Both Sides Now".

Event-company“Shalenіy. Kyiv-Event” working with professional presenters, musicians and artists.
Event-агенція в Києві“Шаленій. Kyiv-Event” працює з професійними ведучими, музикантами та артистами.

Romance of the winding cobbled streets of old Riga, many cafes, street musicians and artists- all this as it immerses the traveler in a different time.
Романтика звивистих мощених вулиць старої Риги, безліч кафе, вуличні музиканти і художники- все це як би занурює мандрівника в інший час.

The spacious room allows allocate space for the dance floor, and for the stage with musicians and artists.
Просторе приміщення дозволяє виділити місце і для танцполу, і для сцени з музикантами та артистами.

At different times, hippies, punks, revolution-minded students, musicians and artists, urban activists and anti-globalists have all joined it.
До нього у різні часи приєднувалися хіпі, панки, революційно налаштовані студенти, музиканти й художники, міські активісти й антиглобалісти.

This fertile, generous and friendly land was the home of many thinkers, philosophers, scientists, poets, architects, musicians and artists.
Ця родюча, щедра і дружня земля була домівкою для багатьох мислителів, філософів, учених, поетів, архітекторів, музикантів і художників.

But she says her family, which includes numerous musicians and artists, has a joyful side, as well.
Але вона каже, що її сім'я, яка складається з низки музикантів й артистів, має і веселі історії.

It is also worth noting that neuropathy is often found in individuals whose professional activities are related to art, for example, musicians and artists.
Варто також відзначити, що невропатія часто зустрічається у осіб, чия професійна діяльність пов'язана з мистецтвом, наприклад, у музикантів і художників.

Lviv is the cultural capital of Ukraine with many institutions, museums, musicians and artists, cultural events, and people who have something to tell.
Львів- це культурна столиця України з безліччю закладів, музеїв, музикантів і художників, культурно-мистецьких заходів, і людей яким є про що розповісти та що показати.

As part of the first Days of Ukraine in the United Kingdom, a series of events with the participation of well-known Ukrainian artists, musicians and artists were organized.
У рамках перших"Днів України у Великобританії" була проведена серія заходів за участю відомих українських артистів, музикантів і художників.

The world-renowned Starlite Festival comes to Marbella in August, bringing together musicians and artists from around the world in a series of concerts to raise money for charity.
Всесвітньо відомий фестиваль Starlite приїжджає до Марбельї в серпні, збираючи музикантів і художників з усього світу в серії концертів, щоб зібрати гроші на благодійність.

The versatility of the team's dancing abilities allows it to perform on one stage with the most famous dancers, musicians and artists of Ukraine.
Універсальність танцювальних можливостей дозволяє колективу працювати на одних майданчиках з провідними артистами, музикантами і колективами України.

Bonfá collaborated with them and with other prominent Brazilian musicians and artists in productions of de Moraes' anthological play Orfeu da Conceição, which several years later gave origin to Marcel Camus' film Black Orpheus(Orfeu Negro in Portuguese).
Бонфа співпрацював з ними та іншими відомими бразильськими музикантами й виконавцями у створенні вистави за п'єсою ді Морайса Orfeu da Conceição, продовженням якої через декілька років став фільм Марселя Камю"Чорний Орфей" порт.

On the territory there are small trays with souvenirs, food is sold, musicians and artists who earn their living cost.
На території є невеликі лоточки з сувенірами, продається їжа, стоять музиканти і художники, які заробляють собі на життя.

The organizers will present a unique French and Ukrainian performance“The Air” combining the talents and skills of a French composer, a Luxembourg conductor, and Ukrainian director, musicians and artists.
Організатори покажуть унікальне франко-українське шоу- виставу«Повітря», яка об'єднає таланти та вміння французького композитора, люксембурзького диригента та українських режисера, музикантів і художників.

So after all of our shows, we would sign autographs and hug fans and hang out and talk to people, and we made an art out of asking people to help us and join us, and I would track down local musicians and artists and they would set up outside of our shows, and they would pass the hat, and then they would come in and join us onstage, so we had this rotating smorgasbord of weird, random circus guests.
Тому після всіх наших концертів ми роздавали автографи та обіймали прихильників, разом відпочивали та спілкувались з людьми, і створили ціле мистецтво завдяки тому, що просили людей допомогти нам і приєднатись до нас. Я розшукувала місцевих музикантів та митців, вони знаходили собі місце десь поблизу, збирали гроші, а потім приєднувались до нас на сцені під час виступу. Ми мали таку собі"збірну солянку" найрізноманітніших дивакуватих, випадкових гостей цирку.

In May 2007, it was announced that Bowie would curate the High Line Festival in the abandoned railway park in New York called the High Line where he would select various musicians and artists to perform.
У травні 2007 року було оголошено, що Боуі буде курирувати фестиваль High Line в однойменному занедбаному залізничному парку в Нью-Йорку, де буде вибирати різних музикантів і художників для виступу[107].

Influential politicians, outstanding sportsmen, famous businessmen, actors, cosmonauts, pop stars, diplomats, musicians and artists of Ukraine and foreign countries often stop here.
Тут часто зупиняються впливові політикивидатні спортсмени, відомі бізнесмени, актори, космонавти, естрадні зірки, дипломати, музиканти і художники України та закордонних країн.

The most famous memorial cemetery in Lviv National Historical- Cultural museum- reserve“Cemeteries.” The cemetery has over 300 thousand graves of prominent political figures, writers, sculptors, musicians and artists.
Найвідоміше меморіальне кладовище у Львові Національний історико- культурний музей- заповідник« Личаківський цвинтар». На цвинтарі нараховується понад 300 тис. поховань, видатних політичних діячів, письменників, скульпторів, музикантів та артистів.

Akbar also encouraged science and art and gathered the best scientists, poets, musicians, and artists around.
Акбар зарекомендував себе як покровитель наук і мистецтв, зібрав навколо свого престолу найкращих учених, поетів, музикантів і художників.

This route has fallen into oblivion with the collapse of the Soviet Union and became a spot of unrealized developing dreams, city fauna and a garage cooperative hosting a small creative community of graffiti writers, musicians and artists.
Після розпаду Радянського Союзу цей маршрут провалився у небуття, перетворившись на місце нереалізованих мрій забудовників, міської фауни та територію гаражного кооперативу, де збирається невелика творча спільнота графіті-райтерів, музикантів та художників.

It was announced that in May 2007 Bowie would curate the Highline Festival in the abandoned railway park in New York called the Highline where he would select various musicians and artists to perform.[10].
У травні 2007 року було оголошено, що Боуі буде курирувати фестиваль High Line в однойменному занедбаному залізничному парку в Нью-Йорку, де буде вибирати різних музикантів і художників для виступу[107].

Records new tracks, improves, grows as a musician and artist.
Записує нові треки, вдосконалюється, зростає як музикант і артист.