Що таке MYSTERIOUS DARK Українською - Українська переклад

• таємничої темної
• загадкової темної
• таємнича темна
• таємничі темні

Приклади вживання Mysterious dark Англійська мовою та їх переклад на Українською

Astronomers take close-up pictures of mysterious dark object.
Астрономи отримали«близькі фото» загадкового темного об'єкта.

Legends of the mysterious Dark Tower excited the imagination of the main character.
Легенди про таємничої Темної вежі розбурхували уяву головного героя.

Roland Deschain is on a quest to find a mysterious Dark Tower.
Головний герой роману Роланд вирушає на пошуки таємничої темної вежі.

At the centre of Alpha a mysterious dark force is hiding, and threatening the peaceful existence of the City of a Thousand Planets.
Однак в центрі Альфи ховається таємнича темна сила, яка загрожує мирному існуванню міста.

(This missing matter is distinct from the still mysterious dark matter).
(Відсутню речовину не слід ототожнювати з ще загадковішою темною матерією).

At the center of Alpha is hiding a mysterious dark force, which threatens the peaceful existence of the City of a Thousand Planets.
Однак в центрі Альфи ховається таємнича темна сила, яка загрожує мирному існуванню міста.

About five-sixths of that is in the form of invisible and mysterious dark matter.
Приблизно п'ять шостих цієї маси знаходиться в формі невидимої і таємничої темної матерії.

At the centre of Alpha is hiding a mysterious dark force, which threatens the peaceful existence of the City of a Thousand Planets.
Аж ось у середмісті Альфи з'являється темна загадкова сила, що загрожує мирному життю Міста тисячі планет.

Around 1610, he would also begin to keep track of mysterious dark spots on the Sun.
Близько 1610 року він також побачив через телескоп загадкові темні плями на Сонці.

Despite the fact that the very existence of mysterious dark matter has not yet been proven, scientists are finding more evidence about its invisible presence since the birth of the Universe.
Незважаючи на те, що саме існування таємничої темної матерії ще не доведено, вчені знаходять все більше свідоцтв про її невидиму присутність з самого моменту народження Всесвіту.

And if that's not enough, they may have detected mysterious dark matter at work, too.
І якщо цього не достатньо, вони можуть бути виявлені таємничої темної матерії, на роботі теж.

Despite the fact that the very existence of mysterious dark matter has not yet been proven, scientists are finding more and more evidence of its invisible presence from the very moment of the birth of the Universe.
Незважаючи на те, що саме існування таємничої темної матерії ще не доведено, вчені знаходять все більше свідоцтв про її невидиму присутність з самого моменту народження Всесвіту.

Galaxy X discovered by Indian astronomers, consists almost entirely of the mysterious dark matter.
Галактика Х, виявлена індійськими астрономами, майже повністю складається з загадкової чорної матерії.

The remaining 95% consists of mysterious dark matter and dark energy.
Інші 95% складають невідомі темна енергія і темна матерія.

The blue halo of material surrounding the galaxy indicates the expected distribution of the mysterious dark matter.
Синє гало матерїї навколо галактики вказує на очікуваний розподіл таємничої темної матерії.

Around 1610, he began to track mysterious dark spots on the Sun.
Близько 1610 року він також побачив через телескоп загадкові темні плями на Сонці.

A significant profit share flowed around the state and began to sink into the pockets of those whose feet were making their way through the mysterious dark dungeons.
Значна частка прибутку потекла в обхід держави і почала осідати в кишенях тих, чиї ноги пробиралися крізь таємничі темні підземелля.

Clearly revealed against this bright backdrop are mysterious dark clots of opaque dust, cold clouds known as Bok globules.
Чітко проявлені на цьому яскравому тлі таємничі темні непрозорі згустки хмар холодного пилу, відомі як глобули Бока.

Soon dozens of astronomers were checking Vera's observations, either struggling to disprove her or scrambling to discover what or where this mysterious Dark Matter might be.
Невдовзі десятки астрономів перевіряли спостереження Вери, або намагаючись спростувати їх, або силячись дізнатись, чим та де ця загадкова темна матерія може бути.

Astronauts aboard the International Space Station noticed two mysterious dark circles in the ice of Russia's Lake Baikal in April.
Травня 2009 р Астронавти на борту Міжнародної Космічної Станції помітили два загадкових темних кола на льоду російського озера Байкал в квітні.

The new measurement improves scientists' knowledge of the rate of expansion of the Universe- the Hubble Constant- and is a crucial step towards understanding the nature of the mysterious dark energy that is causing the expansion to accelerate.
Нове вимірювання також покращує наше знання про швидкість розширення Всесвіту- постійну Хаббла, і є важливим кроком на шляху до розуміння природи таємничої темної енергії, котра викликає прискорення розширення.

If Barkana's idea is confirmed then we have learnt something new and fundamental about the mysterious dark matter that makes up 85 percent of the matter in the Universe, providing the first glimpse of physics beyond the Standard Model,” said Bowman.
Якщо ідея Баркани правильна,― підкреслив Боумен,― тоді ми дізналися щось нове і фундаментальне щодо загадкової темної матерії, яка становить 85 відсотків речовини у Всесвіті, зробивши перший погляд на фізику за межами стандартної моделі».

The storm appeared during the planet's southern summer, the fourth and latest mysterious dark vortex captured by Hubble since 1993.
З'явившись під час південного літа на планеті, ця особливість є четвертим і останнім таємничим темним вихором, захопленим Хабблом з 1993 року.

It will shed light on the past and future of our universe- and give us insights into the mysterious dark matter that makes up so much of our cosmos, and the unknown dark energy that drives it.”.
Він зможе пролити світло на минуле та дізнатись майбутнє нашого Всесвіту, а також дасть нам розуміння тієї таємничої темної матерії, з якої складається більшість нашого космосу, та невідомої темної енергії, яка ним рухає».

The storm appeared during the southern summer of the planet, the fourth and last mysterious dark vortex captured by Hubble since 1993.
З'явившись під час південного літа на планеті, ця особливість є четвертим і останнім таємничим темним вихором, захопленим Хабблом з 1993 року.

Among other things, this would improve our understanding of the nature of the mysterious Dark Energy which seems to be a dominant component of the universe.
Серед іншого, це поліпшить наше розуміння природи таємничої темної енергії, яка, здається, є домінуючою складовою Всесвіту.

Appearing during the planet's southern summer, the feature is the fourth and latest mysterious dark vortex captured by Hubble since 1993.
З'явившись під час південного літа на планеті, ця особливість є четвертим і останнім таємничим темним вихором, захопленим Хабблом з 1993 року.