Що таке NAMES AND ADDRESSES Українською - Українська переклад

• імена та адреси
• назви та адреси
• прізвища та адреси
• найменування та адреси

Приклади вживання Names and addresses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their names and addresses?
Їх імена і адреси.

For example, when releasing the medical insurance records of state employees, the Massachusetts Group Insurance Commission(GIC) removed names and addresses from the files.
Наприклад, при випуску документів медичного страхування державних службовців, Страхова комісія штату Массачусетс(GIC) вилучала імена та адреси з файлів.

Ukrainian Names and Addresses Centre.
Український центр імен та адрес.

They also contain lists of names of goods on the market and their manufacturers as well as lists of materials and components with the names and addresses of the supplier.
Вони також містять списки назв товарів на ринку із зазначенням їх виробників і списки сировини і комплектуючих із зазначенням назви та адреси постачальника.

They knew their names and addresses.
Бо вони знають їхні прізвища та адреси.

Names and addresses of those persons.
У мене питали адреси та прізвища цих людей.

To fix this error, try re-formatting the names and addresses in your billing or shipping information.
Щоб виправити цю помилку, спробуйте повторно відформатувати імена та адреси в інформації про вашу білінг або доставку.

Names and addresses of two academic referees.
Імена та адреси двох академічних суддів.

In case of third party involved write down names and addresses of all people involved and any witnesses; never admit liability.
У випадку участі у пригоді інших сторін, записати іх імена та адреси усіх учасників; Ніколи не визнавати провину.

Names and addresses of neighbors concerned about the establishment;
Прізвища та адреси сусідів, яких стосується будівництво;

If you have ran promotions before where you had to gather your customers' names and addresses, you can use those data to build your own mailing list.
Якщо ви проводили рекламні акції до того, як вам доводилося збирати імена та адреси ваших клієнтів, ви можете використовувати ці дані для створення власного списку розсилки.

(2) the names and addresses of those third parties;
(2) імена та адреси цих третіх осіб;

Collect the names and addresses of your customers.
Прагніть зберегти імена і адреси своїх клієнтів.

The names and addresses of other franchisees.
Список імен і адрес інших франшизоодержувачів.

Keep the names and addresses of your clients.
Прагніть зберегти імена і адреси своїх клієнтів.

The names and addresses of the persons to be examined;
Імена та адреси осіб, яких потрібно опитати;

Write down names and addresses of witnesses to the event;
Записати прізвища й адреси очевидців події;

(i) the names and addresses of the directors and officers of the corporation.
Прізвища та адреси корпораторів і директорів корпорації;

Enter the names and addresses of the company officers.
Введіть імена і адреси посадових осіб компанії.

The names and addresses of third parties that received such information, and..
Назви та адреси третіх сторін, що отримали таку інформацію, та..

Record the names and addresses of witnesses and participants;
Записати прізвища та адреси учасників та очевидців події;

Once the names and addresses of the authors were established, a claim against them could be brought without any difficulties.
Після встановлення їхніх імен та адресів можна було б без будь-яких проблем вчинити проти них позов до суду.

Candidates will include the names and addresses of the three faculty members whose scientific references can be obtained.
Кандидати включатимуть імена та адреси трьох викладачів, наукові посилання яких можна отримати.

Notify names and addresses of participants and witnesses;
Записати прізвища та адреси учасників та очевидців події;

Record the names and addresses of the participants and witnesses;
Записати прізвища та адреси учасників та очевидців події;

Note the names and addresses of participants and witnesses of the event;
Записати прізвища та адреси учасників та очевидців події;

The law provides that the names and addresses of victims and witnesses may be kept confidential if they request protection due to fear for their lives.
Згідно з законом, прийнятим у березні, імена та адреси жертв і свідків мають триматися в таємніці, якщо вони просять охорони через страх за своє життя.

The Parties shall exchange names and addresses of contact points with sanitary and phytosanitary expertise in order to facilitate communication and the exchange of information.
Сторони повинні обмінятися назвами та адресами контактних пунктів, що мають досвід у сфері застосування санітарних і фітосанітарних заходів, для полегшення спілкування та обміну інформацією.

Contact lists contain company names and addresses, names of responsible persons within those companies and their contact details(phone numbers and e-mail addresses)..
У списках контактних даних зазначаються назви та адреси компаній, а також імена та контактні відомості відповідальних осіб у цих компаніях(номери телефонів і електронні адреси)..