Що таке NANOSIZED Українською - Українська переклад

• нанорозмірних
• нанорозмірні
• нанодисперсних

Приклади вживання Nanosized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nanosized and nanostructured systems in chemical analysis;
Нанорозмірні та наноструктуровані системи в хімічному аналізі;

This will reduce the quantity of products of low quality and cost of production of nanosized compounds in 1.5-2 times.
Це сприятиме зниженню кількості продукції низької якості і собівартості виробництва нанорозмірних сполук у 1,5-2 рази.

Р32 The basic technology of nanosized semiconductor epitaxial structures for the needs of the electronics.
Р32 Базові технології виробництва нанорозмірних напівпровідникових епітаксійних структур для потреб радіоелектроніки.

Objective: to develop new high-performance plasmochemical technologies aimed at obtaining nanosized inorganic compounds from aqueous solutions.
Мета: розробка нових високоефективних плазмохімічних технологій, спрямованих на отримання нанорозмірних неорганічних сполук з водних розчинів.

Thus, the risk of nanosized WA fractions can be related to acute, subacute, chronic, and distant effects.
Таким чином, небезпека нанорозмірних фракцій ЗА може бути пов'язана з гострим, підгострим, хронічним впливом та віддаленними ефектами.

Following this direction there are conducted toxicological studies on the biological action of different chemical substances of micro-and nanosized range.
За цим напрямком проводяться токсикологічні дослідження біологічної дії різних хімічних сполук у мікро- та нанорозмірному діапазоні.

EMVs are nanosized membrane-bound spheres and carry cell surface molecular patterns from parental cell membranes.
Позаклітинні мембранні везикули(ПМВ) являють собою нанорозмірні сфери, огорнуті мембранами, які несуть молекулярні структури мембран материнських клітин.

Currently, the scientist is working on a doctoral thesis devoted to low-temperature formation of nanosized high-order ferromagnetic materials.
Нині науковець працює над докторською дисертацією, присвяченою низькотемпературному формуванню нанорозмірних високовпорядкованих феромагнітних матеріалів.

P32 The basic technology of nanosized semiconductor epitaxial structures for the needs of the electronics(Number of comments: 0).
P32 Базові технології виробництва нанорозмірних напівпровідникових епітаксійних структур для потреб радіоелектроніки(Кількість коментарів: 0).

Histamine- and nicotine-stimulated modulations of mechanic activity of smooth muscles in gastrointestinal tract at the impact of nanosized TiO2 material.
Гістамін-, нікотин-стимульовані модуляції механічної активності гладеньких м'язів шлунково-кишкового тракту за дії нанорозмірного матеріалу TiO2.

Р24 Novel technologies of synthesis of nanosized powders for materials and goods of constructional, functional and biomedical application.
Р24 Сучасні технології синтезу нанодисперсних порошків для матеріалів та виробів конструкційного, функціонального і біомедичного призначення.

The filler introduced to increase the effective surface of the nanocomposite is distributed in the polymer matrix of the material exclusively in the form of nanosized inclusions in the size from 6 to 300 nm.
Наповнювач, що вводиться для збільшення ефективної поверхні нанокомпозиту, розподіляється у полімерній матриці матеріалу виключно у вигляді нанорозмірних включень розміром від 6 до 300 нм.

The use of nanomaterials, in the form of nanosized carbon analogues(graphene and carbon nanotubes) or nanoparticles, might improve both the cathode and the anode.
Застосування наноматеріалів у вигляді нанорозмірних вуглецевих аналогів(графену і вуглецевих нанотрубок або наночастинок), може поліпшити катод і анод.

These carved out devices, notably put to use in specific microelectromechanical systems used as microsensors, generally only reach the micro size, but the most recent of these have begun to incorporate nanosized components.
Ці вирізнані пристрої, зокрема, призначені для використання в конкретних мікроелектромеханічних системах, що використовуються як мікроксенсори, загалом досягають лише мікро розмірів, але найновіші з них почали включати нанорозмірні компоненти.

Nanosized particles may penetrate through the skin[13], also in the brain through the olfactory nerve(nervus olfactorius), bypassing the blood-brain barrier[14].
Можливе проникнення нанорозмірних частинок через шкіру[13], також у мозок через нюховий нерв(nervus olfactorius), оминаючи гематоенцефалічний бар'єр[14].

The experimental electrodes at welding showed a tendency to reduce the emission of nanosized metals, in particular, chromium, into the working zone air which corresponded to a decrease in the content of this element in their composition[4].
Дослідні електроди при зварюванні продемонстрували тенденцію щодо зменшення емісії в повітря робочої зони нанорозмірних металів, зокрема, хрому, що кореспондувало зі зниженням вмісту цього елементу в їхньому складі[4].

Nanosized fractions of a solid component of welding aerosols formed during welding with coated electrodes with a reduced content of chromium(VI)/ O.V. Demetska, І. M. Andrusishina, T. Yu.
Нанорозмірні фракції твердої складової зварювальних аерозолів, що утворюються під час зварювання покритими електродами зі зниженим вмістом хрому(VI)/ О. В. Демецька, І. М. Андрусишина, Т. Ю.

It was established that the welding was accompanied with a significant emission into the working zone air of nanoparticles, which was characterised by temporal dynamics of the total concentration of NPs, their fractional distribution and content of nanosized metals.
Встановлено, що зварювання супроводжувалось значною емісією в повітря робочої зони частинок нанодіапазону, що відрізнялася динамікою в часі загальної концентрації НЧ, їхнім пофракційним розподілом та вмістом нанорозмірних металів.

P24 Novel technologies of synthesis of nanosized powders for materials and goods of constructional, functional and biomedical application(Number of comments: 21).
P24 Сучасні технології синтезу нанодисперсних порошків для матеріалів та виробів конструкційного, функціонального і біомедичного призначення(Кількість коментарів: 21).

The conference is held on the initiative and with financial support of the National Academy of Sciences of Ukraine with the aim of research coordination and information exchange about the latest achievements in the field of obtaining, studying and application of nanosized systems and nanomaterials.
Конференція проводиться за ініціативи Національної академії наук України з метою координації досліджень і обміну інформацією про новітні досягнення в галузі вивчення, отримання та застосування нанорозмірних систем і наноматеріалів.

Preparation of nanosized inorganic compounds from aqueous solutions under the action of contact non-equilibrium low-temperature plasma”(state registration number 0114U002487).
Одержання нанорозмірних неорганічних сполук з водних розчинів під дією контактної нерівноважної низькотемпературної плазми»(номер державної реєстрації 0114U002487).

Objective: synthesis of new complex compounds and oxide systems based on Re(I, III) and Zr(IV) as bioactive and nanosized functional materials, study of their properties, mechanism of biological action and forms of existence in solutions and living organisms.
Мета: синтез нових комплексних сполук та оксидних систем на основі Re(I, III) та Zr(IV), як біоактивних та нанорозмірних функціональних матеріалів, дослідження їх властивостей, механізму біологічної дії та форм існування у розчинах та живих організмах.

The conference is held on the initiative and with financial support of the National Academy of Sciences of Ukraine with the aim of research coordination and information exchange about the latest achievements in the field of obtaining, studying and application of nanosized systems and nanomaterials.
Конференція проводиться з ініціативи та за фінансової підтримки Національної академії наук України з метою координації досліджень і обміну інформацією стосовно новітніх досягнень у галузі вивчення, отримання та застосування нанорозмірних систем та наноматеріалів.

The scientific program of the workshop includes lectures by leading experts on critical problems of crystal growth, application of functional materials, physics of nanosized systems, application of luminescent methods in medical diagnostics and biological research.
До наукової програми школи-семінару включені лекції провідних фахівців з актуальних проблем росту кристалів, застосування функціональних матеріалів, фізики нанорозмірних систем, застосування люмінесцентних методів в медичній діагностиці та біологічних дослідженнях.

Since welding works are accompanied with a significant emission of nanoparticles into the working zone air, which has a higher biological activity and a damaging effect compared to macroparticulate particles of similar substances, determining regularities of mechanisms of biological action of WA nanosized fractions will promote safer use of welding technologies.
Оскільки зварювальні роботи супроводжуються значною емісією в повітря робочої зони частинок нанодіапазону, яким притаманна більш висока біологічна активність і пошкоджуюча дія в порівнянні з макродисперсними частинками аналогічних речовин, встановлення закономірностей механізмів біологічної дії нанорозмірних фракцій ЗА сприятиме більш безпечному використанню технологій зварювання.