Що таке NATIONAL UNIVERSITY OF LVIV Українською - Українська переклад

• львівський національний університет
• львівського національного університету
• львівського державного університету

Приклади вживання National university of lviv Англійська мовою та їх переклад на Українською

National University of Lviv.
Львівським національним університетом.

Graduated from the Ivan Franko National University of Lviv(1985), Faculty of Journalism.
Року закінчив факультет журналістики Львівського державного університету імені Івана Франка.

National University of Lviv.
Львівський національний університет одним.

In 1999, Aryna graduated from the Ivan Franko National University of Lviv with a degree in Polish language and literature.
Закінчила Львівський університет ім. І. Франка за спеціальністю«польська мова й література»(1999).

National University of Lviv.
Львівський національний університет імені.

Oleksiy Feliv has obtained Master's degree in law with merits at Ivan Franko National University of Lviv and successfully completed LL.
Олексій Фелів отримав диплом магістра права з відзнакою у Львівському національному університеті ім.

National University of Lviv.
Львівському національному університеті імені.

These leavings were transferred back to the library of Ivan Franko National University of Lviv.
Томів, які вдалось врятувати завдяки старанням бібліотечних працівників, залишились збережені та перенесені назад до бібліотеки Львівського державного університету імені Івана Франка.

The Ivan Franko National University of Lviv is the only HEI in Ukraine, which has received two winning nominations of«Scopus Awards Ukraine».
Львівський національний університет імені Івана Франка- єдиний заклад вищої освіти України, який цьогоріч отримав одразу дві премії«Scopus Awards Ukraine».

Bogdan Andreyko, the son of Oksana and Roman Andreyko, studied International Relations at the Ivan Franko National University of Lviv until 2014.
Богдан Андрейко, син Оксани та Романа Андрейків, вивчав міжнародні відносини у Львівському національному університеті Івана Франка до 2014 року.

Ivan Franko National University of Lviv- the oldest university in Ukraine- has had its own Faculty of Philosophy since it was founded in 1661.
Львівський національний університет імені Івана Франка- найдавніший в Україні- мав філософський факультет від часу свого заснування у 1661 році.

The University, recognized as one of the best in Ukraine and one of the oldest in Europe- the Ivan Franko National University of Lviv.
Університет, визнаний одним з кращих в Україні і одним з найстаріших в Європі- Львівський національний університет імені Івана Франка.

Ivan Franco National University of Lviv is one of the oldest in Europe and is creating it's own history for more then 3 and a half centuries.
Львівський національний університет імені Івана Франка- один з найстаріших університетів Європи, більше трьох з половиною століть творить свою історію.

Pavlo Sheremeta earned an MBA degree at Emory University(Atlanta, USA), as well as a diploma in Economics at Ivan Franko National University of Lviv.
Павло Шеремета отримав диплом MBA в університеті Еморі(Атланта, США), а також диплом спеціаліста з економіки у Львівському національному університеті ім. Франка.

Ivan Franco National University of Lviv is one of the oldest in Europe and is creating it's own history for more then 3 and a half centuries.
Львівський національний університет імені Івана Франка- один із найдавніших вищих навчальних закладів Європи- уже понад три з половиною століття творить свою історію.

In 2005 he defended his Ph.D. thesis on“Ukrainian Cordocentrism: Historical and Philosophical Analysis” at Ivan Franko National University of Lviv.
У 2005 році захистив кандидатську дисертацію на тему:«Український кордоцентризм: історико-філософський аналіз» у Львівському національному університеті імені Івана Франка.

In October 2008, the Scientific Library of the Ivan Franko National University of Lviv, one of the oldest libraries in Ukraine, celebrated its 400th anniversary.
У жовтні 2008 р. Наукова бібліотека Львівського національного університету імені Івана Франка- одна із найдавніших бібліотек України, відзначила своє 400-річчя.

The Faculty of Pedagogical Education is strengthening itself as a powerful scientific and methodological center of pedagogical education within the structure of the Ivan Franko National University of Lviv.
Факультет педагогічної освіти утверджується як потужний науково-методичний центр педагогічної освіти у структурі Львівського національного університету імені Івана Франка.

It is worth mentioning that the agreement on cooperation between Ivan Franko National University of Lviv and Tokyo University of Foreign Studies was signed in 2016.
Нагадаємо, що угоду про співпрацю між Львівським національним університетом імені Івана Франка і Токійським університетом іноземних мов підписали у 2016 році.

Ivan Franko National University of Lviv is a classical higher educational establishment with powerful scientific schools, old traditions and modern innovation approaches.
Львівський національний університет імені Івана Франка- це класичний вищий навчальний заклад із потужними науковими школами, давніми традиціями та сучасними інноваційними підходами.

The conference will be organized by the Cross-border Cooperation Programme Poland-Belarus-Ukraine 2014-2020 together with Uzhhorod National University and Ivan Franko National University of Lviv.
Конференція організовується Програмою транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014-2020 разом з Ужгородським національним університетом та Львівським національним університетом імені Івана Франка.

Throughout its history, the Ivan Franko National University of Lviv remained the cultural and scientific center of all Galicia- and let the historical epochs change.
Впродовж усієї історії свого існування Львівський національний університет імені Івана Франка залишався культурним та науковим центром усієї Галичини- і нехай змінювались історичні епохи.

Olha Bosak got a Degree in Economics at the Ivan Franko National University of Lviv and a Philosophic-Theological scholarship at the Ukrainian Catholic University..
Ольга Босак здобула економічну освіту в Львівському національному університеті імені Івана Франка та філософсько-богословську в Українському католицькому університеті..

The educational process at the Ivan Franko National University of Lviv is provided by the teachers of 142 departments at 19 faculties and 15-cycle commissions in three colleges.
Освітній процес у Львівському національному університеті імені Івана Франка забезпечують викладачі 142-х кафедр на 19-ти факультетах та 15-ти циклових комісій у трьох коледжах.

Oksana has had her degrees(diploma with honors) from Ivan Franko National University of Lviv(International Relations) and Taras Shevchenko National University of Kyiv(Law School).
Оксана вивчала міжнародні відносини та право у Львівському національному університеті ім. Івана Франка, національне право в Київському національному університеті ім.

It is important to note that Ivan Franko National University of Lviv is one only of several Ukrainian universities, in which nanotechnologies are being really developed, since this area requires very complex technological and experimental equipment and properly trained specialists.
Важливо відзначити, що Львівський національний університет імені Івана Франка є тільки одним з кількох українських ВНЗ, у яких реально розвиваються нанотехнології, оскільки цей напрям вимагає дуже складного технологічного і експериментального обладнання і відповідним чином підготовлених фахівців.

AUGUST 30, 2016- On August 29, 2016 at the Faculty of International Relations of Ivan Franko National University of Lviv started International Summer School“European Business Law”, which involved 15 students from four Ukrainian universities..
Серпня 2016 року на факультеті міжнародних відносин Львівського національного університету імені Івана Франка розпочала роботу літня школа«Європейське бізнес-право», участь у якій беруть 15 студентів ЛНУ ім.

Born on 2 May 1967, Ms Podoliak graduated from Ivan Franko National University of Lviv. She was first deputy chairwoman of the culture and spirituality committee of the Verkhovna Rada of Ukraine of the 8th convocation.
Ірина Подоляк(народилася 2 травня 1967 року, закінчила Львівський національний університет ім. Франка, була першим заступником голови комітету з питань культури і духовності Верховної Ради VIII скликання);

Rewards: Acknowledgment of the rector of the Ivan Franko National University of Lviv"for a significant contribution to the training of highly skilled professionals and active scientific and social activities"(from 6 June 2007 year).
Нагороди: Подяка ректора Львівського національного університету імені Івана Франка«за вагомий внесок у підготовку висококваліфікованих фахівців та активну наукову і громадську діяльність»(від 6 червня 2007 року).

JUNE 17, 2017- On June 6, 2017 at the Faculty of Philology of the Ivan Franko National University of Lviv started IFNUL Summer Language School for students from Kansas University(USA) and University of Alberta(Canada).
Червня 2017 року на базі філологічного факультету Львівського національного університету імені Івана Франка після кількарічної перерви розпочала роботу Літня мовна школа для студентів штату Канзас(США) та провінції Альберти(Канада).