Що таке NAZI DEATH CAMPS Українською - Українська переклад

• нацистські табори смерті
• нацистських таборів смерті
• нацистських таборах смерті
• нацистськими таборами смерті

Приклади вживання Nazi death camps Англійська мовою та їх переклад на Українською

Two survived the Nazi death camps.
Двічі він зміг уникнути нацистських таборів смерті.

Austria fought World War II as part of Nazi Germany and many Austrians helped run Nazi death camps.
Австрія воювала у Другій світовій війні у складі нацистської Німеччини, а багато австрійців допомагали нацистам у таборах смерті.

He was referring to Nazi death camps in German occupied Poland.
Він мав на увазі нацистські табори смерті в окупованій Німеччиною Польщі.

He, at least, would manage to avoid the Nazi death camps.
Двічі він зміг уникнути нацистських таборів смерті.

He was referring to Nazi death camps in German occupied Poland.
Він мав на увазі нацистські табори смерті на окупованій Німеччиною польській території.

Others say it represents the Nazi death camps.
Давайте уточнимо, що ми говоримо про нацистські табори смерті.

The abyss reached in the Nazi death camps started with hatred, prejudice and anti-Semitism.
Що сталась у нацистських таборах смерті, почалась з ненависті, забобонів та антисемітизму.

Psychiatrist, Victor Frankl, survived the Nazi death camps.
Мій друг- доктор Розе Швела, вижила у нацистському таборі смерті.

The bill also prohibits describing Nazi death camps in Poland as Polish.
Також забороняється називати нацистські табори смерті на території Польщі польськими.

Let's teach it to them about the same time we tell them about the Nazi death camps.
Давайте уточнимо, що ми говоримо про нацистські табори смерті.

Commend those states which have actively engaged in preserving those sites that served as Nazi death camps, concentration camps, forced labour camps and prisons during the Holocaust.
Асамблея дає рекомендації тим країнам, які активно зацікавленні у збереженні тих місць, що служили Нацистськими таборами смерті, концентраційними таборами, таборами примусової праці і тюрмами впродовж Голокосту.

That is two times the entire death toll of World War II and 16 times the death toll of the infamous Nazi death camps.
Це вдвічі більше, ніж кількість загиблих під час Другої світової війни та в шістнадцять разів більше кількості вбитих у сумнозвісних нацистських таборах смерті.

Sir Nicholas Winton organised a rescue operation that saved the lives of 669 Jewish Czechoslovakia children from Nazi death camps, and brought them to the safety of Great Britain between the years 1938-1939.
Сер Ніколас Вінтон організував операцію, яка дозволила врятувати життя 669 єврейських дітей з нацистських таборів смерті в 1938-1939 роках.

No official reason has been given as to why this is the first time in her 14 years in power that she had visited the most notorious of the Nazi death camps.
Не було дано жодних офіційних пояснень того, чому вона вперше за 14 років перебування у влади відвідала найсумнозвісніший з нацистських таборів смерті.

Commends those States which have actively engaged in preserving those sites that served as Nazi death camps, concentration camps, forced labour camps and prisons during the Holocaust;
Висловлює вдячність тим державам, які активно сприяли збереженню місць, що використовувалися як нацистські табори смерті, концентраційні, примусово-трудові табори і тюрми під час Голокосту;

Poland's prime minister has written a letter to the streaming company Netflix insisting on changes to a documentary about the Nazi death camps.
Прем'єр-міністр Польщі написав листа стримінговій компанії Netflix, наполягаючи на змінах у документальному фільмі про нацистські табори смерті«Диявол по сусідству»(The Devil Next Door).

Sir Nicholas Winton is a humanitarian activist who initiated a rescue operation that saved 669 Jewish Czechoslovakia children from Nazi death camps and brought them to great Britain safely between 1938-1939.
Сер Ніколас Вінтон організував операцію, яка дозволила врятувати життя 669 єврейських дітей з нацистських таборів смерті в 1938-1939 роках.

January 27 is the day the international community observes Holocaust Remembrance Day by recalling the horrors committed during World War II by Nazi Germany and the bravery of those who risked their lives to save persecuted Jews and others from Nazi death camps.
Січня- День пам'яті жертв Голокосту, коли міжнародна спільнота згадує жахіття часів Другої Світової війни, заподіяні нацистською Німеччиною, та тих, хто, ризикуючи власним життям, рятував євреїв та інших від нацистських таборів смерті.

A tsunami has swept across the search engines, purging all but Zionist sites, universally claiming that 6 million Jews were butchered in“nazi death camps” between 1940 and 1945 and that all questioners are anti-semites.
Пошуковими системами прокотилися цунамі, очищаючи все крім сіоністських сайтів, які повсюдно стверджують, що 6 мільйонів жидів були вбиті в"нацистських таборах смерті" в період з 1940 по 1945 рік, і що всі хто в цьому сумнівається- є антисемітами.

According to an article published on 13 December 2001 in The New York Times,"In the early years of the war the SS practiced methods of mass killing there that were later used in the Nazi death camps.
Згідно зі статтею, опублікованою 13 грудня 2001 року в Нью-Йорк Таймс,"в перші роки війни СС-вці практикували там методи масового вбивства, що пізніше застосовувалися в нацистських таборах смерті.

A friend of mine, Dr. Rose Shvela, survived five selections in the Nazi death camps.
Мій друг- доктор Розе Швела, вижила у нацистському таборі смерті.

There were no Polish death camps, there were only German Nazi death camps.
Не було польських таборів смерті- були німецькі нацистські табори смерті.

The living conditions in the camp were terrible, as was usual for Nazi death camps.
Умови побуту в цьому таборі були жахливі, типові для німецьких концтаборів смерти.

This is the same bill that made headlines when it criminalized any description of Auschwitz and other Nazi death camps as“Polish.”.
Це той же законопроект, який потрапив у заголовки через криміналізацію будь-якого опису Освенцима та інших нацистських таборів смерті як"польських".

Forman was born in Czechoslovakia in 1932 and became an orphan when both his parents were killed in Nazi death camps during World War II.
Форман народився в Чехословаччині в 1932 році і став сиротою, коли його батьки були вбиті в нацистських таборах смерті під час Другої Світової Війни.

One may justify the manipulation of embryos by various good motives, but we should not forget that experiments on people in the Nazi death camps also benefited science.
Можна виправдати маніпуляції з ембріонами різними благими намірами, але не будемо забувати про те, що досліди на людях у фашистських таборах смерті теж принесли користь науці.

The Prime Minister of Poland wrote a letter to the streaming company Netflix, insisting on changes to the documentary about the Nazi death camps, The Devil Next Door.
Прем'єр-міністр Польщі написав листа стримінговій компанії Netflix, наполягаючи на змінах у документальному фільмі про нацистські табори смерті«Диявол по сусідству»(The Devil Next Door).