Що таке NECESSARY INVESTMENTS Українською - Українська переклад

• необхідні інвестиції
• необхідне інвестування
• необхідних інвестицій

Приклади вживання Necessary investments Англійська мовою та їх переклад на Українською

Coverage of necessary investments;
Залучення необхідних інвестицій;

Necessary investments: 15,025 million EUR.
Необхідні інвестиції: 15,025 млн.

To attract the necessary investments.
Залучити необхідні інвестиції та знайти команду.

Necessary investments amount- 130 thousand Euros.
Потреба в інвестиціях- 130 тис. євро.

For years, the program didn't receive the necessary investments.
Протягом багатьох років енергетична галузь не отримувала необхідних інвестицій.

These adaptations and necessary investments may be particularly challenging for SMEs, which will need extra skills and more financial resources.
Це пристосування та необхідні інвестиції можуть бути особливо складними для МСП, яким знадобляться додаткові навички та фінансові ресурси.

Issue price is too high to attract the necessary investments. We have not seen impact”.
Ціна питання надто висока, щоб залучити необхідні інвестиції. Ми не бачили віддачі”.

Agricultural sampling analysis of soil with the calculation of potential and necessary investments.
Агрохімічний аналіз грунту з розрахунком потенціалу і необхідних вкладень.

What are the regional infrastructure needs, and how can the necessary investments be attracted, in order to develop a more resilient Central Europe?
Якими є інфраструктурні потреби регіону, і як можна залучити необхідні інвестиції для того, щоб розвити більш стабільний енергетичний ринок Центральної та Східної Європи?

This system also requires the collaboration of financial because they have the means to fund the necessary investments.
Ця система, нарешті, вимагає співпраці фінансистів, оскільки вони мають кошти для фінансування необхідних інвестицій.

This format of public-private partnership will enable to attract necessary investments into the industry and ensure decent working conditions for people', he emphasized.
Такий формат державно-приватного партнерства дозволить залучити в галузь необхідні інвестиції і забезпечити гідні умови праці для людей»,- наголосив він.

However, the British businessman Ian Warhurst quickly noticed the developers of the fastest car in the world and made the necessary investments in the project.
Однак, розробників найшвидшого автомобіля у світі швидко примітив британський бізнесмен Ієн Уорхерст і вніс необхідні інвестиції в проект.

Those tariffs or methodologies shall allow the necessary investments in the networks to be carried out in a manner allowing those investments to ensure the viability of the networks;
Такі тарифи чи методи повинні дозволяти здійснювати необхідні інвестиції у мережі в спосіб, який забезпечить життєздатність мереж;

The exhibitors took the great advantage of the opportunities provided, presented their products to the target audience, formed new business ties and attracted the necessary investments.
Експоненти виставки вдало скористалися наданими можливостями, вигідно презентували свою продукцію цільовій аудиторії, сформували нові ділові зв'язки й залучили необхідні інвестиції.

Improve access to finance for SMEs, enabling them to make the necessary investments to increase their competitiveness;
Покращить доступ МСП до фінансування, надавши їм можливість залучати необхідні інвестиції для покращення їхньої конкурентоспроможності;

Those tariffs or methodologies shall allow the necessary investments in the networks and LNG facilities to be carried out in a manner allowing those investments to ensure the viability of the networks and LNG facilities;
Такі тарифи чи методики дозволяють здійснювати необхідне інвестування мереж у спосіб, який дає можливість забезпечити життєздатність мереж внаслідок такого інвестування;.

Improve access to finance for SMEs, enabling them to make the necessary investments to increase their competitiveness;
Поліпшить доступ МСП до фінансових ресурсів, заохочуючи їх до інвестування, необхідного для підвищення своєї конкурентоспроможності;

Technical assistance may include, for example, market intelligence and investment climate analysis, targeted legislative and regulatory advice, support to partner countries in implementing reforms, chains and identification, preparation, and help to carry out necessary investments.
Технічна допомога може включати, наприклад, аналіз ринкової інформації та інвестиційного клімату, цільові законодавчі та регуляторні поради, підтримку країнам-партнерам у реалізації реформ, ланцюгів та ідентифікації, підготовці та допомозі у здійсненні необхідних інвестицій.

Such a format of public-private partnership will allow to attract the necessary investments in the industry and provide decent working conditions for people”,- emphasized Vladislav Krikliy.
Такий формат державно-приватного партнерства дозволить залучити у галузь необхідні інвестиції та забезпечити гідні умови праці для людей”,- сказав Владислав Криклій.

This problem is almost the same complexity as the choice of the direction to develop the business: it is necessary to make a thorough market analysis to determine the level of demand and supply, to make the necessary investments and the calculation to estimate the approximate period of repayment of invested money and the expected profit.
Це настiльки важко, як i обрати напрямок дiяльностi: треба зробити ретельний аналiз ринку, виявити рiвень попиту i пропозицii, зробити калькуляцiю необхiдних вкладень i оцiнити приблизний термiн повернення вкладених грошей та передбачуваний прибуток.

Those tariffs or methodologies shall allow the necessary investments in the networks to be carried out in a manner allowing those investments to ensure the viability of the networks;
Такі тарифи чи методики дозволяють здійснювати необхідне інвестування мереж у спосіб, який дає можливість забезпечити життєздатність мереж внаслідок такого інвестування;.

Own employment service allows SACEN International to provide the company with qualified personnel, and necessary investments- thanks to agreements with the European Bank for Reconstruction and Development and the World Bank.
Власна служба зайнятості дозволяє SACEN International забезпечувати компанії кваліфікованим персоналом, а необхідними інвестиціями- завдяки угодам з Європейським банком реконструкції та розвитку і Світовим банком.

International cooperation helps the Company raise necessary investments for its own and joint projects, introduce global standards of safety and security, share practices and technologies, and find new foreign partners.
Міжнародне співробітництво дозволяє Компанії залучати необхідні інвестиції для власних та спільних проектів, впроваджувати світові стандарти безпеки, обмінюватися досвідом та технологіями, знаходити нових іноземних партнерів.

The State Department for Energy Efficiency stresses that the introduction of"green" bonds in Ukraine will allow mobilizing the necessary investments for implementation of projects in the field of energy efficiency, as well as cheapen these financial resources.
У Держенергоефективності наголошують, що запровадження«зелених» облігацій в Україні дозволить мобілізувати потрібні інвестиції на реалізацію проектів у сфері енергоефективності, а також здешевити ці фінансові ресурси.

Our strategy will give Ukrzaliznytsia the opportunity to make the necessary investments in order to ensure the competitiveness of the Ukrainian economy and work for the benefit of Ukrainian citizens.
Наша стратегія дасть Укрзалізниці можливість робити необхідні інвестиції, щоб забезпечувати конкурентоспроможність української економіки і працювати для громадян України.

At the same time, the new framework requires firms to make the necessary investments and to set up the right conditions to comply with higher technical standards involved and to encourage new business relationships.”.
У той же час нові засади вимагають від компаній здійснювати необхідні інвестиції та створювати відповідні умови з метою відповідання високим технічним стандартам та розвитку нових ділових відносин".