Приклади вживання Need to hire Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Need to hire today?
Потрібне авто сьогодні?There is no need to hire staff.
Не має потреби найму персоналу.Need to hire good people?
Do you have staff, or need to hire employees?
Чи маєте ви достатньо знань або необхідно наймати персонал?You need to hire staff.
Вам знадобиться найняти персонал.
Люди також перекладають
And you start with that stage, you need to hire people.
І ви починаєте з тієї стадії, що вам потрібно найняти людей.You need to hire a taxi.
Тоді вам необхідно найняти таксі.For the management of the ship on the water need to hire sailors.
Для управления суднами на воде нужно нанять моряков.I may need to hire a bodyguard.
Може я повинен найняти охоронця.There will come a time when you need to hire employees.
Там We need to hire more agents.
Ми повинні залучати більше союзників.This eliminates the need to hire consultants.
Такий хід позбавить вас від необхідності наймати консультантів.We need to hire the best coach.
Ми хочемо найняти кращого тренера.They don't have the infrastructure for the people they need to hire.
У них немає інфраструктури для тих людей, яких їм треба найняти.No need to hire additional staff.
Не потребує найму додаткового персоналу.They don't have the infrastructure for the people they need to hire.
У них немає інфраструктури для людей, яких їм потрібно взяти на роботу.You may need to hire a manager.
Можливо, вам доведеться найняти менеджера.Для доброго функціонування Вашого зоопарку Вам потрібно буде найняти робітників.No need to hire expensive consultants.
Не потрібно наймати дорогих репетиторів.When opening a new restaurant you will need to hire at least 10 people.
При відкритті нового ресторану буде потрібно найняти мінімум 10 осіб.No need to hire a web developer for that.
Немає необхідності наймати для цього веб-розробника.If you require legal advice or representation, you need to hire an attorney.
Якщо вам потрібна юридична консультація або представництво в суді, вам необхідно найняти адвоката.We need to hire someone who can speak French.
Ми повинні взяти на роботу когось, хто вміє говорити французькою.The legal expert you need to hire is a property conveyance.
Правознавець вам потрібно найняти це властивість транспортувального.No need to hire a permanent job of expensive specialist.
Немає необхідності наймати на постійну роботу дорогого фахівця.We will need to hire a ship to take us there.”.
А нам незабаром доведеться замовляти човен, аби потрапити в домівку».No need to hire a painter or an interior designer for that.
Для цього не обов'язково наймати дизайнера або ландшафтників.No need to hire any expensive graphic designer.
З цим додатком вам не потрібно буде наймати дорогого графічного дизайнера.You need to hire new people and address complex financial issues.
Вам потрібно наймати нових людей та вирішувати складні фінансові проблеми.No need to hire someone to run your site for you!
Немає необхідності, щоб найняти когось, 
