Що таке NEITHER EATING Українською - Українська переклад

• не їв
• не їсть

Приклади вживання Neither eating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pop neither eating, nor drinking, night not sleeping.
Поп не їв, ні п'є, ночі не спить.

He clarifies the thought:“John came neither eating nor drinking, but people say,‘He has a demon.'.
Він пояснює:«Прийшов Іван- не їсть і не п'є, а люди кажуть:“Він має демона”.

Saul was blinded and was led by the hand into Damascus where he was three days neither eating nor drinking, but he was certainly praying.
Охорона довела до Дамаска, адже упродовж трьох днів він нічого не їв і не пив, лише молився.

Nor drinking, neither eating, It looks not lucid.
Ні п'є, що не їв, дивиться НЕ надивиться.

The greatest danger for those born April 30 is the fact that they have nothing measures do not know, neither eating nor in carnal pleasures, any use of alcohol or rest.
Найбільшу небезпеку для народжених 30 квітня представляє той факт, що вони ні в чому міри не знають: ні в їжі, ні в плотських утіхах, ні у вживанні спиртного, ні відпочинку.

That sick man is neither eating nor drinking; he is going to die.'.
Оті коні на припоні- не їдять, не п'ють, а гладшають…".

For John came neither eating nor drinking and they say,‘He has a demon.'.
Бо прийшов Йоан, який не їсть, не п'є, а вони кажуть:«Біса має».

For John came neither eating nor drinking, and they say,'He has a demon.'.
Бо прийшов Йоан, не їсть і не пє, а вони кажуть: Диявола має.

For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil.
Бо прийшов був Іван, що не їв і не пив, вони ж кажуть: Він демона має.

For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and ye say, He hath a devil.
Прийшов бо Йоан Хреститель, що хлїба не їсть, анї вина не пє, і кажете: Диявола мав.

For John the Baptizer came neither eating bread nor drinking wine, and you say,'He has a demon.'.
Прийшов бо Йоан Хреститель, що хлїба не їсть, анї вина не пє, і кажете: Диявола мав.

For John came neither eating nor drinking, and they say,'He has a demon.'.
Прийшов був Іоан Хреститель, що не їв, як інші, та не пив вина, а вони кажуть:«У нього вселився біс».

For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and ye say, He hath a devil.
Бо прийшов Іван Христитель, що хліба не їсть і вина не п'є, а ви кажете: Має він демона.

That night he neither eat nor spoke.
В той день він не їв і не пив.

That night he neither eat nor spoke.
Того дня він не їв і не пив.

He was without sight for three days, and neither ate nor drank.
І був він три днї невидющим, і не їв і не пив.

After that you must neither eat nor drink.
Після цього не їсти і не пити.

For three weeks he neither ate nor drank but spent his time praying for God to give him direction.
Він декілька днів нічого не їв і не пив, і весь час проводив у молитві, просячи у Господа, щоб Він пом'якшив серце його батька.

All witnesses claimed that Palden Dorje neither ate, drank or left to relieve himself.
Всі свідки стверджували, що Палден Дордже не їв, не пив і не сходив з місця.

But he said unto me, Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing: for the child shall be a Nazarite to God from the womb to the day of his death.
І сказав він мені: Ось ти зачнеш, і породиш сина, а тепер не пий вина та п'янкого напою, і не їж жодної нечистости, бо дитя те буде Божим назореєм від утроби аж до дня смерти своєї.

For the next week he could neither eat nor sleep.
Після цього тиждень не може спати та їсти.

Wash your teeth, but do neither eat nor drink in the next 45 minutes.
Почистіть зуби, але не їжте і не пийте протягом наступних 45 хвилин.

Wash your teeth, but do neither eat nor drink in the next 45 minutes.
Потім почистіть зуби, але не їжте і не пийте нічого протягом 45 хвилин.

Forty men took an oath that they would neither eat nor drink until they had killed Paul.
Потім понад сорок чоловік навіть поклялися не їсти і не пити, поки не вб'ють Павла.

And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water.
І був він там з Господом сорок день і сорок ночей, хліба не їв і води не пив.

The animosities between these two parties run so high, that they will neither eat nor drink nor talk with each other.
Ненависть між цими двома партіями доходила до того, що члени однієї партії не могли«ні їсти, ні пити, ні розмовляти один з одним».

When it was day, some of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Paul.
Як же настав день, зложивши змову деякі з Жидів, заклялись, говорячи, що ні їсти муть, ні пити муть, доки не вбють Павла.

But do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee.
Ти ж не слухай їх: засїдаєть ся бо їх на него більш сорока чоловік, що закляли ся не їсти й не пити, доки не вбють його; і тепер готові вони, дожидаючи від тебе обіцянки.

She has neither eaten or drank anything for days.
Він декілька днів не пив та не їв.