Що таке NETAFIM Українською - Українська переклад

• netafim
• нетафім

Приклади вживання Netafim Англійська мовою та їх переклад на Українською

Netafim Hatzerim Magal.
Нетафім Хацерім Магал.

The Permira investment fund will sell its 61 percent stake in Netafim.
Інвестиційний фонд Permira буде продавати свою 61% частку в Netafim.

And Netafim and computerized microclimate regulation.
І Netafim а також комп'ютерна регуляція мікроклімату.

Nowadays producers of rice have a serious need for a transition from flood to drip irrigation," Director of Netafim Ukraine Serhiy Savranskyy said.
Сьогодні в вирощуванні рису назріла серйозна необхідність переходу від затоплення до крапельного зрошення»,- заявив директор«Netafim Україна» Сергій Савранський.

But Netafim is much more than a prompt, efficient response to global crisis.
Але Нетафім значно більше, ніж швидка, ефективна реакція на глобальну кризу.

The Israeli companies we hold up as models in this article- Netafim, Teva Pharmaceutical Industries, and Amdocs- employed many of those maneuvering tactics in globalizing.
Ізраїльські компанії, що їх ми наводимо у цій статті як приклади-«Netafim»,«Teva Pharmaceutical Industries» і«Amdocs»,- застосовували чимало з цих маневрів на своєму шляху на глобальний ринок.

Netafim Brazil has been running with this modern and popular technology for several years.
Netafim Бразилія» вже кілька років працює з такою популярною останнім часом технологією.

As a valued member of the Netafim team, you represent the company wherever you are.
Як поціновуваний член команди"Нетафім", ви представляєте компанію, де б ви не були.

Netafim Company was born out of a need to make the Israeli desert blooming,"- Dov Raz said.
Компанія Netafim зародилася із ідеї зробити ізраїльську пустелю квітучою»,- сказав Дов Раз.

Having introduced the world's first-ever drip irrigation solutions in 1965, Netafim is a pioneer in irrigation technology, focusing on smart drip and micro-irrigation solutions with a heavy emphasis on sustainability.
Впровадивши в 1965 році перші в світі системи крапельного зрошування, Netafim є піонером технології зрошування, зосереджуючись на інтелектуальних крапельних та мікро зрошувальних рішеннях з великою увагою до стійкості.

Netafim may supervise the use of e-mail and the Internet subject to local legislation.
Нетафім" може інспектувати використання електронної пошти й Інтернету згідно місцевого законодавства.

Confidential information includes all non-public information about Netafim, its customers and suppliers, which might be of use to our competitors, or harmful to the Company or its customers and suppliers if disclosed.
Конфіденційною вважається вся закрита інформація про"Нетафім", її клієнтів і постачальників, яка може бути використана нашими конкурентами, або здатна нашкодити компанії чи її клієнтам і постачальникам у разі її розкриття.

Netafim provides us with information systems to help us work efficiently and professionally.
Нетафім" забезпечує нас інформаційними системами, щоб допомогти нам працювати ефективно й професійно.

Developer of construction documents for the first phase of construction is a joint Israeli- Slovak company"Netafim-Slovakia", which is one of the leaders in the global market with the introduction of modern technologies for growing flowers.
Розробником проектно-кошторисної документації на першу чергу будівництва є спільне ізраїльсько-словацьке підприємство«НЕТАФЇМ-Словаччина», яке є одним із лідерів на світовому ринку з впровадження сучасних технологій по вирощуванню квітів.

At present Netafim is developing ecological solutions for producing fuel from alternative sources.
На сьогодні Netafim розробляє екологічні рішення для виробництва палива з альтернативних джерел.

Netafim strives to ensure that we all constantly adhere to the following principles as specified in the Code:.
Нетафім" прагне досягти того, щоб ми всі завжди дотримувалися принципів, викладених у Кодексі:.

According to Kivanch Sarlar, Netafim Türkistan plans to cooperate with farmers in growing rice on drip irrigation.
За словами Ківанча Сарлара, в планах компанії турецького представництва Netafim- розширення співпраці з фермерами в вирощуванні рису на крапельному зрошенні.

Netafim is active in 30 countries, owns 17 production plants, employs 4,300 people, and sells its products in more than 100 countries.
Netafim працює в 30 країнах, володіє 17 заводами-виробниками і продає свою продукцію більш ніж в 100 країнах.

In January 2014 it was announced on Bloomberg that Netafim had won a $62 million water project contract to build an automated water pipeline network in the southern state of Karnataka, India.
У січні 2014 року журналом Bloomberg було оголошено, що Netafin отримав 62 мільйони доларів від контракту з водного проекту на"створення автоматичної мережі водогонів" в південному штаті Карнатака, Індія.

Today Netafim maintains 29 subsidiaries and 16 manufacturing plants worldwide, and employs over 4,000 workers.
На сьогодні Netafim обслуговує 29 філій і 16 заводів у всьому світі, на яких працює більше 4000 працівників.

During the speech of Nico Heineman, Service provider for Netafim Deutschland GmbH, the participants witnessed the first trial of researchers from Germany in the rice cultivation, made thanks to modern irrigation systems and success of other European countries.
Під час виступу Ніко Хейнемана, постачальника послуг для«Netafim Німеччина», учасники семінару стали свідками перших кроків вчених з Німеччини в вирощуванні рису, що стало можливим завдяки сучасним системам зрошення і успішному досвіду їх використання в інших європейських країнах.

Netafim™ greenhouse projects can be found in all climate zones including hot, cold, moderate and tropical climates.
Проекти теплиць Netafim™ можна знайти в усіх кліматичних зонах, включаючи спекотний, холодний, помірний і тропічний типи клімату.

We do not use or share confidential information about Netafim(or any other company that we learn about in the course of our work) with others, including a co-worker, family member or friend, for stock trading or for other purpose except the conduct of our business.
Ми не використовуємо і не ділимося конфіденційною інформацією про"Нетафім"(або будь-яку іншу компанію, яку ми отримуємо у процесі нашої роботи) з іншими, включаючи співробітників, членів родин або друзів, для торгівлі на біржі або з іншими цілями, не пов'язаними з веденням нашої ділової діяльності.

Netafim has operations in 30 countries, 17 manufacturing plants and more than 4,300 employees and sells its products in more than 110 countries.
Netafim працює в 30 країнах, володіє 17 заводами-виробниками і продає свою продукцію більш ніж в 100 країнах.

Prior to joining Netafim, Stephan served as Syngenta's Territory Head for North East Asia, where he managed its seed and crop protection business in Japan, Korea and Taiwan.
Перед тим, як приєднатися до Нетафім, Стефан працював головою регіону Північно-Східної Азії у компанії Syngenta, де він керував діяльністью з захисту насіння і врожаїв в Японії, Кореї і Тайвані.

Netafim experts adapt the most suitable technology for a wide range of climate zones, market demands and the customer's financial capabilities.
Експерти компанії"Нетафім" адаптують найбільш зручні технології до широкого спектру кліматичних зон, потреб ринку і фінансової спроможності клієнта"Нетафім".

For over four decades, in 110 countries, Netafim has helped people to grow more and better- with less, by developing solutions that produce more food, create more employment in developing regions, using less water, less energy and fewer chemicals.
На протязі більш ніж чотирьох десятиріч, в 110 країнах, компанія Нетафім допомагала людям вирощувати більше та краще- з меншими витратами шляхом розробки рішень, які виробляють більше продуктів харчування, створюють більше робочих місць в регіонах, що розвиваються, використовують менше води, менше енергії та менше хімікатів.

As always, Netafim is currently involved in several cooperative initiatives regarding its product samples, alongside accredited universities and leading research institutes around the world.
Як завжди, в даний момент Нетафім бере участь у декількох об'єднаних проектах, де залучена її продукція, разом з акредитованими університетами й провідними науково-дослідницькими інститутами в усьому світі.

Concurrently, Netafim is launching a low pressure irrigation system that offers a solution for areas where water pressure and/or electrical infrastructure do not permit using high pressure systems.
Одночасно, Netafim запускає систему зрошування низького тиску, яка пропонує рішення для областей, де тиск води та/ або електрична інфраструктура не дозволяють використовувати системи високого тиску.