Що таке NEURONS IN THE BRAIN Українською - Українська переклад

• нейронами в мозку
• нейрони в мозку
• нейронів в мозку
• нейрони мозку

Приклади вживання Neurons in the brain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Neurons in the brain do not turn over;
Нейрони в мозку не кантувати;

The destruction of neurons in the brain;
Руйнування нейронів головного мозку;

Neurons in the brain continue to grow throughout human life.
Кількість нейрони в мозку продовжують рости протягом всього людського життя.

Gingivalis' gingipains(red) among neurons in the brain of a patient with Alzheimer's(Cortexyme).
Gingivalis(червоний) серед нейронів в мозку пацієнта з хворобою Альцгеймера.

And each neuron makes something like 1,000 to 10,000 contacts with other neurons in the brain.
І кожен з них має від 1000 до 10000 контактів з іншими нейронами в мозку.

The number of neurons in the brain is around 100 billion.
Приблизне число нейронів в мозку доходить до 100 млрд.

Researchers have developed a new way of delivery of medicines directly to certain neurons in the brain.
Дослідники розробили новий спосіб доставки ліків строго до певних нейронів в мозку.

The growth of new neurons in the brain can continue until extreme old age.
Зростання нових нейронів в мозку може тривати до глибокої старості.

In other words, a person's thoughts are a kind of electrical discharge circuits, which are due to the neurons in the brain.
Іншими словами, думки людини є своєрідними схемами електричних розрядів, які виникають завдяки роботі нейронів головного мозку.

BDNF triggers new connections between neurons in the brain which is crucial for memory function.
BDNF призводить до виникнення нових зв'язків між нейронами в мозку, що має життєво важливе значення для функцій пам'яті.

It was first hypothesised in the early 1980s that schizophrenia was caused by dysfunctional synapses- where the nerve signals are transmitted between neurons in the brain.
Ще на початку 80-х років минулого століття була висунута теорія, що шизофренія може бути викликана дисфункціональними синапсами- там, де нервові сигнали передаються між нейронами в мозку.

When you take the pill, the neurons in the brain are induced, causing them to launch catecholamines.
Коли ви приймаєте таблетки, нейронів в мозку стимулюється, змушуючи їх звільнити катехоламінів.

For the first time, it was suggested that in the early 1980-ies schizophrenia was caused by dysfunctional synapses when nerve signals are transmitted between neurons in the brain.
Ще на початку 80-х років минулого століття була висунута теорія, що шизофренія може бути викликана дисфункціональними синапсами- там, де нервові сигнали передаються між нейронами в мозку.

When we realized how much expensive it is to have a lot of neurons in the brain, I figured, maybe there's a simple reason.
Коли ми зрозуміли, наскільки цінно мати дуже багато нейронів у мозку, я зрозуміла, можливо, цьому є просте пояснення.

Now, we don't know how the neurons in the brain are organized to form networks, and we don't know how the biomolecules are organized within neurons to form these complex, organized machines.
Зараз, ми точно не знаємо, як організовані нейрони в мозку, як вони формують сітки, і ми не впевнені в тому, як організовані біомолекули в нейронах, як вони формують ці складні механізми.

The brain derived neorotrophic factor(BDNF), triggers new relations between the neurons in the brain which are important for the memory function.
Морозотропний чинник мозку(BDNF) запускає нові стосунки між нейронами головного мозку, які важливі для функції пам'яті.

Not so long ago, they found that neurons in the brain responsible for mapping space, react to virtual reality is not so, as in real conditions.
Не так давно вони з'ясували, що нейрони мозку, що відповідають за картографування простору, реагують на віртуальну реальність не так, як на реальні умови.

Vitamin B5(pantothenic acid, calcium pantothenate) Vitamin B5 has a direct impact on brain activity, as involved in the synthesis neurotransmitters- substances, which is transmitted through electrical impulses between neurons in the brain.
Вітамін B5(пантотенова кислота, пантотенат кальцію) Вітамін В5 безпосередньо впливає на мозкову діяльність, оскільки бере участь в синтезі нейротрансмітерів- речовин, за допомогою яких відбувається передача електричного імпульсу між нейронами в головному мозку.

The drugs activate all this chemistry so that the neurons in the brain are more comfortable and easier to interact with each other.
Препарати активізують всю цю хімію, щоб нейронам в мозку було зручніше і простіше взаємодіяти один з одним.

As a technological and intellectual revolution evolves before our eyes, Nimses is emerging as a means of comprehending and integrating the chaotic previous generations of the Anthroposphere into a tightly connected network: a global society interlinked like neurons in the brain.
Німзес виникає саме зараз, у ході розгортання глобальної промислової та ментальної революції, як процес осмислення та інтеграції досі розрізнених поколінь Антропосфери у щільно пов'язану нейромережу глобального суспільства, подібно до нейронів мозку.

During the tests, scientists analyzed the neurons in the brain of the subjects to determine which areas of the brain are activated to process memories.
По ходу випробувань вчені аналізували нейрони головного мозку випробовуваних, щоб визначити, які області мозку активуються в процесі спогадів.

The enteric nervous system in humans consists of some 500 million neurons[6](including the various types of Dogiel cells),[1][7] one two-hundredth of the number of neurons in the brain, five times as many as the one hundred million neurons in the human spinal cord,[8] and about 2/3 as many as in the whole nervous system of a cat.
Ентеральна нервова система у людини складається з близько 500 мільйонів нейронів[6](у тому числі різних видів клітин Догеля- мультиполярних нейронів),[1][7] що складає одну двохсоту від кількості нейронів у головному мозку людини, у п'ять разів більше ніж у людському спинному мозку(в ньому близько ста мільйонів нейронів),[8] і близько 2/3 кількості клітин у всій нервовій системі кота.

Most of the energy hauled up by this organ is devoted to enabling neurons in the brain to communicate with each other, via chemical signals transmitted across cell structures called synapses, said Harrington.
Більша частина енергії, яка затягується цим органом, присвячена тому, щоб нейрони мозку могли спілкуватися між собою за допомогою хімічних сигналів, що передаються через клітинні структури, які називаються синапсами, сказав Гаррінгтон.

The war began when the third group of scientists did not find new neurons in the brain after death, outlining the results of their work in the July Cerebral Cortex.
Війна почалася, коли третя група вчених не знайшла нових нейронів в мозку після смерті, виклавши результати своєї роботи в липневому Cerebral Cortex.

For every neuron in the brain there are roughly ten glial cells(from the Greek word for glue), which provide the scaffolding for the neuronal architecture.
На кожен нейрон в мозку припадає близько десяти гліальних(від грецького слова, що означає«липкий») клітин, які для нейронної архітектури служать будівельними лісами.

Each node of a neural network loosely imitates a neuron in the brain, mutually interacting with its neighbors to make sense of the signals it receives.
Кожен вузол нейронної мережі вільно імітує нейрон мозку, який, у свою чергу, взаємодіє з сусідніми, утворюючи сигнал.

Some believe that if we could only crack the genetic code and map every neuron in the brain, we will know all of humanity's secrets.
Дехто вірить, що якби ми тільки змогли зламати генетичний код і визначити кожен нейрон у мозку, то знали б усі таємниці людства.

Even if the technology to map out every neuron in the brain in real-time were available and it were known when each neuron fired it would still be impossible to know how a particular firing of neurons translates into the observed behavior.
Навіть якщо технологія окреслення кожного нейрону в мозку в режимі реального часу була б доступна, і було відомо, коли збуджується кожен нейрон, все одно буде неможливо дізнатися, як саме те чи інше збудження нейронів трансформується у поведінку спостережуваного.