Що таке NEUTRINOS Українською - Українська переклад

• нейтрино
• нейтрони

Приклади вживання Neutrinos Англійська мовою та їх переклад на Українською

But not all neutrinos are the same.
Не всі нейтрони однакові.

Neutrinos have a charge of 0.
Нейтрони мають заряд, що дорівнює 0.

It also struggles with neutrinos.
Також використовується для боротьби з нематодами.

This means that the neutrinos from reactions(5) do not create electrons.
Це означає, що Н. від реакцій(4) не народжують електрони.

There is some good evidence that neutrinos have mass.
Деякі досліди прямо вказують на те, що у нейтрино є маса.

Since neutrinos do not ionize matter, they cannot be detected directly.
Оскільки нейтрон не робить безпосередньо іонізуючого впливу, його слід не видно.

Sudarshan, describes all experimentally observed processes involving neutrinos;
Сударшаном, описує всі процеси, що експериментально спостерігалися, за участю Н.

Neutrinos participate only in weak and gravitational interactions and are therefore very difficult to detect.
Ці частинки беруть участь лише в слабких та гравітаційних взаємодіях і виявити їх дуже складно.

Prize motivation:"for the discovery of neutrino oscillations, which shows that neutrinos have mass.".
Що нагороду вченим присудили"за відкриття осциляцій нейтрино, яке демонструє, що у нейтрино є маса".

Although the Standard Model, as it now stands, can explain why neutrinos have masses, the specifics of neutrino mass are still unclear.
Проте Стандартна модель, така якою вона є зараз, можне пояснити, чому у нейтрино є маса, незважаючи на те, що її специфіка досі незрозуміла.

They were awarded the prize for:“the discovery of neutrino oscillations, which shows that neutrinos have mass”.
Що нагороду вченим присудили"за відкриття осциляцій нейтрино, яке демонструє, що у нейтрино є маса".

That experiment aimed at the 8B solar neutrinos, which at around 10 MeV are not much affected by oscillation in both the Sun and the Earth.
Цей експеримент був спрямований на 8B сонячні нейтрино, які приблизно 10 МеВ і не сильно впливають на коливання на Сонці і Землі.

The scientists were awarded the prestigious Nobel Prize“for the discovery of neutrino oscillations, which shows that neutrinos have mass”.
Що нагороду вченим присудили"за відкриття осциляцій нейтрино, яке демонструє, що у нейтрино є маса".

It's now been three weeks since the extraordinary news that neutrinos travelling between France and Italy had been clocked moving faster than light.
Минуло вже три тижні з того часу, коли весь світ облетіла новина про екстраординарне нейтрино, яке долетіло з Франції до Італії швидше світла.

Several neutrino detectors aiming at different flavors, energies, and traveled distance contributed to our present knowledge of neutrinos.
Кілька нейтринних детекторів, налаштовані на різні аромати, енергії та пройдену відстань, започаткували наші сучасні знання про нейтрино.

The leptons, mesons, and neutrinos function as alternative charge carriers, all acquired from the spacetime reservoir or“vacuum zoo” of virtual particle-antiparticle pairs(see:“The Particle Table“).
Лептони, мезони і нейтрино функцію альтернативного носіїв заряду, всі отримані від просторово-часових пласта або"вакуумний зоопарк" віртуальні пари частинка-античастинка(див.:" Частка Таблиця").

At the excess of protons(light isotopes) is the transformation of one of the protons in the neutron emitting or positron, and a neutrino(?+decay)or only neutrinos(electronic capture):.
При надлишку протонів(легкі ізотопи) відбувається перетворення одного з протонів в нейтрон з випусканням або позитрона і нейтрино(β+-розпад), або тільки нейтрино(електронний захоплення):.

In the 1990s, neutrinos were found to defy the predictions of physics' standard model- a successful, but incomplete, description of nature- by virtue of possessing mass, rather than being entirely massless.
У 1990-х роках було виявлено, що нейтрино кидають виклик передбачення Стандартної моделі фізики- успішного, але неповного опису природи- в силу володіння масою, не будучи повністю безмассовыми.

The now familiar, lower energy IVBs(W+, W-) mediate the decay of this hyperon to the ground state proton, producing leptons, mesons, neutrinos, and other(intermediate) baryons along the decay pathway.
Тепер знайомі, меншою енергії IVBs(W+, W-) посередником розпад цього гіперонів в протон стану, виробляючи лептони, мезони, нейтрино і інші(проміжні) баріонів по шляху розпаду.

In this study, we have only measured muon neutrinos and in comparison to how many muon neutrinos form in in the atmosphere and pass through the Earth, we only see a fraction at the South Pole.
У нашому дослідженні ми вимірювали тільки мюонні нейтрино, і порівняно з тим, скільки мюонним нейтрино утворюється в атмосфері і проходить через Землю, ми спостерігаємо на Південному полюсі незначну частку від цього.

When the Universe might have been a trillion to a quadrillion times hotter than the hottest place in the Universe today, neutrinos are likely to have behaved in just the way we require to ensure our survival.
Коли Всесвіт, можливо, був у трильйон-квадрильйон разів гарячішим, аніж найгарячіше на сьогодні місце у Всесвіті, то нейтрино, ймовірно, поводилося би так, як нам потрібно, щоб забезпечити наше виживання.

On Earth, neutrinos are very difficult to fix-these fundamental particles almost do not interact with matter, with the exception of rare cases of neutrino colliding with the nucleus of an atom and the nuclear reaction following it.
На Землі нейтрино дуже складно зафіксувати-ці фундаментальні частинки майже не взаємодіють з матерією, за винятком рідкісних випадків зіштовхування нейтрино з ядром атома і наступної за цим ядерної реакції.

The process whereby these elements formed from the primordial sea of neutrons, protons, electrons, positrons, photons, and neutrinos that came into being immediately following the Big Bang is called Big Bang nucleosynthesis.
Процес, під час якого ці елементи утворилися з первинного моря нейтронів, протонів, електронів, позитронів, фотонів і нейтрино, які виникли відразу після Великого Вибуху, називається нуклеосинтезом Великого Вибуху.

It is not completely empty, but consists of a hard vacuum containing a low density of particles: predominantly a plasma of hydrogen and helium, as well as electromagnetic radiation, magnetic fields, neutrinos, dust and cosmic rays.
Космічний простір не зовсім порожній- це жорсткий вакуум, що містить низьку щільність частинок, переважно плазму водню та гелію, а також електромагнітне випромінення, магнітні поля, нейтрино, пил та космічні промені.

As a result, the detector(KamiokaNDE-II) had become sensitive enough to detect neutrinos from SN 1987A, a supernova which was observed in the Large Magellanic Cloud in February 1987, and to observe solar neutrinos in 1988.
В результаті, детектор(Каміоканде-II) став досить чутливим, щоб виявити нейтрино від наднової SN 1987A, що спостерігалася у Великій Магеллановій Хмарі в лютому 1987 року, і спостерігати сонячні нейтрино в 1988 році.

The unsuccessful search for WIMPs over the past two decades has led many theorists to believe that dark matter can in fact be“light and fluffy” and consist of so-called axions- ultralight particles that are similar in mass and properties to neutrinos.
Безуспішні пошуки«вимпів» в останні два десятиліття змусили багатьох теоретиків вважати, що темна матерія насправді може бути«легкою і пухнастою» і складатися з так званих аксионів- надлегких частинок, схожих по масі і властивостями на нейтрино.

Then, in the Italian laboratory at Gran Sasso scientists in the OPERA experiment to study neutrino oscillations found that muon- neutrinos from an accelerator at CERN in the coming 60 nanoseconds before the estimated time.
Тоді в італійській лабораторії в Гран-Сассо вчені в ході експерименту OPERA з вивчення нейтринних осциляцій виявили, що мюонні нейтрино з прискорювача в CERN приходять на 60 наносекунд раніше розрахункового часу. З цього виходило.

Scientists long believed that already-known neutrinos could constitute this dark matter, but the unimaginable numbers of low-mass neutrinos that cross space at almost the speed of light are far too fast to help hold matter together.
Вчені довго думали, що вже відомі нейтрино можуть становити цю темну матерію, але неймовірна кількість нейтрино з малою масою, які перетинають простір майже зі швидкістю світла, надто швидкі, щоби допомогти утримати матерію разом.

The idea that neutrinos are the best contender to tur a small amount of anti-matter into matter, creating an imbalance between them, originally proposed by Masataka Fukugita and Tsutomu Yanagida, both former researchers at the Kavli IPMU.
Ідея про те, що нейтрино є найкращим претендентом на перетворення невеликої кількості антиматерії на матерію, створюючи дисбаланс між ними, спочатку була запропонована Масатако Фукугіто та Цутомо Янагіда, обидва- колишні дослідники Кавлійського інституту.

The function of alternative charge carriers(which include mesons and the nearly massless neutrinos as well as the massive leptons) is crucial in that they allow the possibility of charge balancing and conservation without the annihilation reactions of antiparticles.
Функція альтернативних носіїв заряду(які включають мезони і майже безмассових нейтрино, а також масивні лептони) має вирішальне значення в тому, що вони допускають можливість заряду і балансування збереження без знищення реакцій античастинок.