Приклади вживання Neutropenia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neutropenia fever can complicate the treatment of cancers.
Нейтропенічна гарячка може ускладнити лікування раку.Getint 250 enhances the neutropenia caused by the use of Vinorelbine.
Гефтинат 250 посилює нейтропенію, спричинену застосуванням вінорелбіну.Neutropenia fever can complicate the treatment of cancers.
Нейтропенічна лихоманка може ускладнити лікування раку.In addition,certain medications and poisoning can also cause neutropenia.
Крім того,певні ліки і отруєння також можуть викликати нейтропенію.Congenital neutropenia may require genetic testing.
При вроджених нейтропеніях може знадобитися генетичне дослідження.The state when neutrophilsare lowered in blood is called neutropenia in medicine.
The incidence of neutropenia correlates with decreasing birth weight.
Захворюваність на нейтропенію корелює зі зменшенням маси тіла при народженні.Reduced neutrophils in the child's possible diseases and condition causing neutropenia.
Знижені нейтрофіли у дитини- можливі захворювання і стани, що викликають нейтропенію.Thus, patients with neutropenia are more susceptible to bacterial infection.
Таким чином, пацієнти з нейтропенією є більш сприйнятливими до бактеріальної інфекції.Treatment with Ilaris should not be initiated in patients with neutropenia or leukopenia.
Лікування препаратом Іларіс не слід розпочинати у пацієнтів з нейтропенією або лейкопенією.Neutropenia was present forgt;7 days in 41% and for 30-35 days in 8% of patients.
Нейтропенію спостерігали протягомgt;7 днів у 41% пацієнтів і протягом 30- 35 днів у 8% пацієнтів.During the entire treatment period, severe neutropenia was observed in 39% of patients.
Протягом всього періоду лікування тяжку нейтропенію спостерігали у 39% пацієнтів.Autoimmune neutropenia in children can be called chronic benign neutropenia of childhood.
Аутоіммунна нейтропенія у дітей може бути названа хронічної доброякісної нейтропенією дитячого віку.The efficacy of treatment was clear for this age-group,which included most patients with congenital neutropenia.
Ефективність лікування була очевидна для цієї вікової групи,яка включала більшість пацієнтів з уродженою нейтропенією.About neutropenia say, if the content of neutrophils in an adult is below the norm and ranges from 1.6X10⁹ and less.
Про нейтропенії кажуть, якщо вміст нейтрофілів у дорослої людини нижче норми і складає від 1, 6Х10⁹ і менше.On the other hand, in case of secondary autoimmune neutropenia these tests, as the definition of other autoantibodies, should be conducted.
З іншого боку, при підозрі на вторинну аутоіммунну нейтропению ці тести, як і визначення інших аутоантитіл, повинні проводитися.About neutropenia say, if the content of neutrophils in an adult is below the norm and ranges from 1.6X10⁹ and less.
Про розвиток нейтропенії кажуть, якщо у дитини рівень цих клітин нижче норми і складає від 1, 6Х10⁹ на літр і нижче.Pyrexia in the absence of infection and without concomitant severe neutropenia, occurred in 6.2% of patients treated in combination therapy.
Лихоманка при відсутності інфекції та без одночасної серйозної нейтропенії виникала у 6, 2% пацієнтів при комбінаційній терапії.Neutropenia was observed in 78.7% of patients and was severe(neutrophil count< 500 cells/mm3) in 22.6% of patients.
Нейтропенія спостерігалася у 78, 7% пацієнтів і була вираженою(кількість нейтрофілів< 500 клітин/мм3) у 22,6% пацієнтів.In addition, myelosuppression causing neutropenia and thrombocytopenia can also occur and be dose-limiting.
Крім того, мієлосуппресія, що спричиняє нейтропенію та тромбоцитопенія, також може виникнути і бути обмежувачем дози.Chemotherapy frequently causes vomiting, nausea, alopecia, mucositis,myelosuppression particularly neutropenia, sometimes resulting in septicaemia.
Хіміотерапія часто викликає блювоту, нудоту, алопецію, мукозит, мієлосупресію,особливо нейтропенію, що іноді призводить до септицемії.The frequency of severe leukopenia, neutropenia, or thrombocytopenia has been maintained at about 25% with the following dosage recommendations:.
Частота тяжких форм лейкопенії, нейтропенії або тромбоцитопенії при наступних дозуваннях є постійною та становить 25%:.Diarrhoea can be potentially life-threatening if accompanied by dehydration,renal insufficiency, neutropenia and/or electrolyte imbalances and fatal cases have been reported.
Діарея може бути потенційно життєво небезпечною, якщо супроводжується дегідратацією,нирковою недостатністю, нейтропенією та/або дисбалансом електролітів.Pediatric autoimmune neutropenia typically presents in infants 6 to 15 months of age but can occur at any age, even into adulthood.
Дитяча аутоиммунная нейтропенія зазвичай проявляється у віці від 6 до 15 місяців, але може виникнути в будь-якому віці, навіть в зрілому віці.On the other hand, when suspected of secondary autoimmune neutropenia, these tests, like the determination of other autoantibodies, should be carried out.
З іншого боку, при підозрі на вторинну аутоіммунну нейтропению ці тести, як і визначення інших аутоантитіл, повинні проводитися.Acute neutropenia(formed within hours or days) may develop as a result of rapid consumption, destruction or disturbance of production neitrofilov.
Гостра нейтропенія(сформувалася протягом декількох годин або днів) може розвинутися в результаті швидкого споживання, руйнування або порушення продукції неітрофілов.A few dogs treated with 10 mg/kg developed reversible neutropenia and/or reversible hemolytic anemia between 1 and 10 months of treatment.
У кількох собак, які отримували дози 10 мг/кг, розвинулась оборотна нейтропенія та/або оборотна гемолітична анемія у період між 1-м і 10-м місяцями лікування.Congenital neutropenia is determined by blood neutrophil counts(absolute neutrophil counts or ANC)< 0.5× 109/L and recurrent bacterial infections beginning very early in childhood.
Вроджена нейтропенія визначається числом нейтрофілів в крові(абсолютним числом нейтрофілів або АЧН)< 0, 5 × 109/л та рецидивними бактеріальними інфекціями починаючи з раннього дитинства.The goal of antimicrobialtherapy is to prevent further infection, since neutropenia is associated with significantly increased susceptibility to various pathogens.
Метою антимікробної терапії є запобігання подальшого зараження, оскільки нейтропенія пов'язана зі значно підвищеною сприйнятливістю до різних патогенних організмів.
