Що таке NEVER SAY NEVER Українською - Українська переклад

• never say never
• ніколи не говори ніколи
• ніколи не кажи ніколи

Приклади вживання Never say never Англійська мовою та їх переклад на Українською

Never say never.
Никогда не говори никогда.

And yet never say never.”.
І все ж“ніколи не кажи ніколи.”.

Never say never,” he chuckles.
Ніколи не говори ніколи",- підсумував Кличко.

Well as they say“Never say never”.
Але, як кажуть“ніколи не говори ніколи”.

You can never say never in politics.
В політиці ніколи не говори ніколи.

We have six games, never say never.
Ще 10 матчів, і ніколи не говори ніколи.

I never say never," he says..
Я не кажу ніколи",- говорить він.

Well as they say“Never say never”.
Як правильно кажуть,«Ніколи не кажи ніколи».

Never say never, because things can change.
Ніколи не говори ніколи, речі можуть змінюватися.

That is why I say,“Never Say Never.”.
Ось чому я кажу: ніколи не говори ніколи".

Never say never,” a wise aunt once told me.
Ніколи не говори ніколи»,- говорить відома приказка.

I like the saying“never say never.”.
Мені подобається фраза:"Ніколи не кажи ніколи".

But never say never, lots of things can still happen.
Ніколи не говори ніколи, багато що може змінитися.

But, wise men say never say never.
Але мудрі люди кажуть never say never.

Never Say Never" was released as the second single from the album.
Never Say Never» була випущена як другий сингл альбому.

So, not yet, but never say never.”.
І поки що, на жаль… Але ніколи не кажіть ніколи".

But never say never; everything in politics changes over time.
Звісно, never say never, в українській політиці все може змінитись.

But you know how that goes; never say never.
Але знаєте, як кажуть: ніколи не кажи ніколи.

Justin Bieber: Never Say Never- Deal with it.
Джастін Бібер: Ніколи не говори ніколи».

Well you know how they say,"Never say never".
Але знаєте, як кажуть: ніколи не кажи ніколи.

Justin Bieber: Never Say Never- Deal with it.
Джастін Бібер: Ніколи не говори ніколи[en].

It becomes less likely, but I could never say never.
Це стає менш імовірним, але я б ніколи не говори ніколи.

Never Say Never” was released as the second single from the album.
Never Say Never» була випущена в якості другого синглу альбому.

However, like they say, never say never.
Проте, як кажуть, ніколи не кажи ніколи.

Justin Bieber: Never Say Never which made over $98 million.
Фільм"Джастін Бібер: ніколи не кажи ніколи" заробив 90 мільйонів доларів.

You know how they say,"never say never."?
Знаєте, як казали в приказці:«Ніколи не кажи ніколи»?

Other times, timing can be a big factor. Never say never.
Інші часи, терміни можуть бути великий фактор. ніколи не кажи ніколи.

I would said to myself‘never say never' about going back.
Я мав рацію, коли сказав“Ніколи не говори ніколи” про можливе повернення.

My mother Hannah used to say: Never say never.
Сам же Лінч раніше заявив:"Ніколи не говори ніколи".