Приклади вживання Never works Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This never works!
Never works anyway, does it?
Все одно це ніколи не працює, так?A printer that never works.
Наживка, яка ніколи не спрацює.The body never works against itself.
Тіло ж проти себе працювати ніколи не буде.But in practice this never works.
Але на практиці це чомусь ніколи не спрацьовує.A surgeon never works on his own.
Коли хірург оперує, він ніколи не працює сам.Bowing down to dictators never works.
Політика умиротворення з диктаторами ніколи не працює.Your body never works against itself.
Тіло ж проти себе працювати ніколи не буде.I know for sure:“push yourself”- it never works.
Я точно знаю:"змусити себе"- це ніколи не працює.The apostle never works alone.
Охоронець ніколи не працює один.It never works, and it hurts both yourself and others.
Це ніколи не спрацьовує, і це шкодить як собі, так і іншим.Fake safety never works.
Хибні приводи ніколи не спрацьовують.Code never works right the first time.
Програма практично ніколи не працює правильно з першого разу.That option never works.
Що ця можливість ніколи не спрацьовує.But with an adult you try and talk them out of it, and it never works.
Але з дорослим ви намагаєтеся їх розговорити, і він ніколи не спрацьовує».But media abundance never works that way.
Але безмежний медіапростір таким чином не працює.And they are the first ones that understood what we all know: socialism never works.
Вони першими ж зрозуміли те, що всі ми знаємо: соціалізм ніколи не працює.Socialism never works and it will never work. .
Партія"Соціалісти" так не працює і ніколи Uzzy: If it was on my hard drive never works for my co.
Uzzy: Якби це було з жорсткого диска не працював мій зі.But it almost never works like that because the present is just too different from the past.
Однак це ніколи не працює подібним чином, бо сучасність уже разюче відрізняється від минулого.So if I force shit, it just never works.
А якщо ми Each of us never works formulaically, because we treat you as an individual and each case as a unique one.
Кожен з нас ніколи не працює шаблонно, бо ви для нас особистість, а кожна справа унікальна;And later, when you again hope for the beginner's luck, it never works.
І потім,коли намагаєшся знову сподіватись на це везіння початківця, воно ніколи не працює.A complex system designed from scratch never works and can not be made to work. .
Складна система, розроблена з нуля, ніколи не працює і How many people do you know who go on"starvation" diets in the hope that itwill help them lose body fat? It never works!
Скільки людей ви знаєте, що сідають на дієти"голод" в надії,що це допоможе їм втрачати жир? Він ніколи не працює!A complex system built from scratch never works and cannot be patched up to work. .
Складна система, розроблена з нуля, ніколи не працює і Furthermore, such logic, as a rule, extends only to the past but never works in the present.
Більш того, така логіка, як правило, поширюється тільки на минуле- але ніколи не працює в сьогоденні.Cowardice in the face of oppression never works, yet this lesson has not been learned by many Catholic and Protestant leaders.
Боягузливість перед обличчям утисків ніколи не спрацьовує, однак багато католицьких і протестантських лідерів цього так і Coming to grips with the stress or pain-as opposed to ignoring or suppressing it(which never works)- is much healthier, emotionally.
Пов'язаних зі стресом і болем,на відміну від ігнорування або придушення цих відчуттів(що ніколи не працює), є набагато більш ефективним способом боротьби з вашими емоціями.A complex system designed from scratch never works and can not be patched up to make it work. .
Складна система, розроблена з нуля, ніколи не працює і 
