Приклади вживання New academy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The New Academy.
Нова Академія.The company invests around 16 million euros in the new academy.
The New Academy.
Нову Академію.Her stories paint the colours of Vietnam and the scents and flavours too,as well as the perils of exile and search for identity,” said the New Academy.
Історії Кім Тхуі описують кольори В'єтнаму, запахи та смаки, атакож розповідають про небезпеки вигнання та пошуку ідентичності»,- зауважили в Новій Академії.The New Academy Prize.
Премія Нової Академії.Very soon, we will open the doors for you in our new academy area of more than 520 sq. m.
Вже зовсім скоро ми відкриємо для вас двері нашої нової академії площею більш ніж 520 м. Кв.New Academy of Fine Arts.
Нова академія витончених мистецтв.After which The New Academy will dissolve.
Після цього Нову академію закриють.The New Academy asked Swedish librarians to nominate writers for the prize.
Нова Академія запрошує всіх шведських бібліотекарів висувати кандидатів на премію.After which The New Academy will dissolve.
Наступного дня Нову Академію розпустять.The New Academy is inviting all of Sweden's librarians to nominate authors.
Нова Академія запрошує всіх шведських бібліотекарів висувати кандидатів на премію.After that date, the New Academy will be dissolved.
Наступного дня Нову Академію розпустять.The New Academy Prize is accompanied by one million kronor, or around $112,000.
Премія Нової Академії супроводжується мільйоном крон(близько 112 000 доларів США).The following day The New Academy intends to dissolve.
Наступного дня Нову Академію розпустять.The New Academy has asked Sweden's librarians to nominate two authors each for the prize.
Нова Академія запрошує всіх шведських бібліотекарів висувати кандидатів на премію.The club will introduce the new academy chief on Wednesday, July 19.
The New Academy consists of more than 100 Swedish cultural figures and was founded by Swedish journalist Alexandra Pascalidou.
Приз Нової академії, до якої увійшло більше сотні шведських культурних діячів, заснувала шведська журналістка Александра Паскаліду.Your goal in this sequel to the RPG simulationgame is to take the role of the principal of a new academy and create an environment that will attract new students.
Valthirian дуги 2Ваша мета в цьому продовженні доRPG гра моделювання є взяти на себе роль принципала новий академії та створіть обстановку, яка буде залучати The winner of the New Academy Prize in Literature will receive one million kronor(around $112,000).
Премія Нової Академії супроводжується мільйоном крон(близько 112 000 доларів США).In its place, more than 100 Swedish writers, actors,journalists and other cultural figures have formed the New Academy, which will hand out its own award this autumn, following the same timeline as the Nobel.
У відповідь більше 100 шведських письменників, акторів,журналістів і інших діячів культури сформували Нову академію, яка проведе вручення альтернативної версії премії восени в ті ж дні, що і традиційно вручається Нобелівська премія.We have founded the New Academy to remind people that literature and culture at large should promote democracy, transparency, empathy and respect, without privilege, bias arrogance or sexism,” they said in a statement.
Ми заснували нову академію, щоб нагадати людям, що літературі та культурі слід виступати за демократію, прозорість, співчуття і повагу- без упереджень, зарозумілості та сексизму»,- йдеться в заяві академіків.In recent years,he has served as the creative inspiration and founder of the new Academy of Architecture in Mendrisio(Switzerland) where he is currently a full professor and faculty chair.
Протягом останніх років виступив в якості ідейного натхненника та засновника нової Академії Архітектури м. Мендрісіо(Швейцарія), де на даний час є головою та штатним професором.Once nominations have been received, the New Academy will launch a public vote, with the four most popular authors to then be put before its jury.
Після отримання імен номінантів, Нова Академія розпочне публічне голосування, після якого чотири найпопулярніші автори будуть представлені журі.The project preparation of the new Academy was delegated to Julian Zachariewicz, who later became its president(November 14, 1877).
Підготував проект нового приміщення Академії і керував його будівництвом архітектор Юліан Захарієвич, який згодом(14 листопада 1877 року) став ректором.Uve: I believe that by building new academies in mid-sized cities we acquire huge opportunities to change the way business functions.
Уве: Я вірю, що створюючи нові академії у невеликих містах, ми маємо великі шанси змінити механізми функціонування бізнесу.Our commercial operations continue to thrive through new partnerships, global retail growth and developing our international soccer schools, with our newest academy opening recently in Australia.
Наші комерційні операції продовжують розвиватися через нові партнерства, глобальний ріст і розвиток наших міжнародних футбольних шкіл- так новітня Академія нещодавно відкрилася в Австралії".The New Lisbon Academy.
Академії Новому Лісабоні.Нью-Йоркської академії наук.The New Premier Academy!
The New York Academy of Sciences.
Нью-Йоркської академії наук.
