Приклади вживання New contest Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have a new contest!
A new contest announcement.
Оголошено новий конкурс.We are holding a new contest!
У нас новий конкурс!A new contest for you!
Нових конкурсів тобі та перемог!On to the new contest.
До слова, про новий конкурс.A new contest begins on Monday.
Вже в понеділок стартують нові змагання.Waiting for new contest.
Чекатимемо на новий конкурс.A new contest and some Great Prices!!!
Новий конкурс та велика винагорода!!!Waiting for new contests.
Тож чекаємо на нові суперечки.The new contest for the visual and functional professionals.
Новий конкурс для майстрів візуально-функціонального жанру.It lends itself to a new contest.
Він зважується на нові завоювання.We are launching a new contest together with Xsport TV channel!
Ми спільно з телеканалом Xsport запускаємо новий конкурс!With a new year comes a new contest!
У UniCredit Bank launched a new contest dedicated to the 25th anniversary of the financial institution.
UniCredit Bank запустив новий конкурс, присвячений 25-річчю фінансової установи.Now she is preparing new works for new contests.
Зараз вона готує In October 1923, a new contest was announced, using for the first time the term"Freedom Monument".
У жовтні 1923 року було оголошено новий конкурс, вперше використовуючи термін«Пам'ятник Свободи».However, by the end of the week, the HQC will announce a new contest- to the Appeals Chamber.
Проте до кінця тижня ВККС оголосить новий конкурс- до апеляційної палати.In October 1923, a new contest was announced, using for the first time the term"Freedom Monument".
У жовтні 1923 оголосили новий конкурс, на якому вперше використовувався термін«Монумент Свободи».When you're ready to fill out your own brief,just go to“start a new contest”.
Коли ви будете готові зробити власний короткий опис,просто перейдіть на вкладку“почати новий конкурс”.JSC«Ukrsotsbank» UniCredit Bank launched a new contest dedicated to the 25th anniversary of the financial institution.
ПАТ«Укрсоцбанк» UniCredit Bank запустив новий конкурс, присвячений 25-річчю фінансової установи.So, the new contests of the Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” is“Ukraine in Global and Regional Geopolitical Processes”.
Отже, новий конкурс Незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел»-«Україна у світових і регіональних геополітичних процесах».We are happy to announce the commencement of registration in the new contest of traders“Final car race”.
Ми з радістю повідомляємо про початок реєстрації в новому конкурсі трейдерів«Битва за тренд».Here is the new contest for your smart and creative heads from SOVA jewelry house- Ukrainian jewelry trendsetter!
Для ваших розумних та творчих голів є новий конкурс від SOVA jewelry house- ювелірного трендсетера України!We are happy to announce the commencement of registration in the new contest of traders“Final car race”.
Ми з радістю повідомляємо про початок реєстрації в новому конкурсі трейдерів«Фінальні перегони».On September 7, 2015 a new contest dedicated to the 25th anniversary of the financial institution kicked off on the official page of UniCredit Bank Ukraine on Facebook.
Вересня 2015 року на офіційнійсторінці UniCredit Bank Україна у соціальній мережі Facebook стартував новий конкурс, присвячений 25-річчю фінансової установи.We are happy to announce the commencement of registration in the new contest of traders“Fight for the trend”.
Ми з радістю повідомляємо про початок реєстрації в новому конкурсі трейдерів«Битва за тренд».And according to custom, today launched a new contest referrals. The prize Fund remains unchanged. Good luck to everyone!!!
І як зазвичай сьогодні стартує новий конкурс рефералів, призовий фонд якого став ще більше! Всім удачі!!!Therefore, in a warm fall andon occasion of the 7th anniversary of Imperiya Zhyriv LLC, a new contest was announced in social networks Facebook and VK.
Саме тому у теплу осіннюпору та з нагоди 7-ої річниці ТзОВ«Імперія жирів», було оголошено новий конкурс у соціальних мережах Facebook та VK.As part of our celebrations,we're offering a share in US$5,000 worth of prizes in a new contest to find the'new face of Freelancer'.
У рамках нашого святкування мипропонуємо вам позмагатися за призи на загальну суму US$5000, взявши участь у новому конкурсі, який визначить"нове обличчя Freelancer".
