Що таке NEW ENERGY STRATEGY Українською - Українська переклад

• нова енергетична стратегія
• нову енергетичну стратегію
• нової енергетичної стратегії
• нову енергостратегію

Приклади вживання New energy strategy Англійська мовою та їх переклад на Українською

The New Energy Strategy.
Нова енергетична стратегія.

Moldova also adopted a new energy strategy.
Україна дістала нову Енергетичну стратегію.

The New Energy Strategy of Ukraine.
Нова енергетична стратегія України.

Ukraine reveals new energy strategy.
Україна розробляє нову енергостратегiю.

The New Energy Strategy of Ukraine.
Нової енергетичної стратегії України.

Ukraine has a new Energy Strategy.
Україна дістала нову Енергетичну стратегію.

The new Energy Strategy was approved at the end of the third quarter of 2017.
Нова Енергетична стратегія була затверджена в кінці третього кварталу 2017 року.

Renewable energy is thus a major component of the new energy strategy of the kingdom.
Відновлювана енергетика має стати важливою складовою нової енергетичної Стратегії держави.

The new energy strategy of Ukraine: input into the European energy security;
Нова енергетична стратегія України: внесок у європейську енергетичну безпеку;

He also commented on the statement of Minister Olexiy Orzhel that Ukraine will adopt a new energy strategy.
Він також прокоментував заяву міністра Олексія Оржеля про те, що в Україні приймуть нову енергетичну стратегію.

A new energy strategy and a market reform have to provide a foundation to efficient and quantitative changes.”.
Фундаментом ефективних і якісних змін має стати затвердження нової енергетичної стратегії та реформа ринку».

On Sep 7, 2017, the Government made public the text of the new Energy Strategy, approved back on August 18 this year.
Вересня 2017 року Уряд оприлюднив текст нової енергетичної стратегії України, затвердженої ще 18 серпня цього року.

The New Energy Strategy of Ukraine needs a new energy policy»,- the Head of Delegation of EU commented.
Нової енергетичної стратегії України необхідна нова енергетична політика»,- коментує голова делегації ЄС.

Unsurprisingly, the focus is on low carbon energy provision with a new Energy Strategy for Scotland in 2017.
Що розвитку низьковуглецевої енергетики було приділено важливу увагу при розробці нової енергетичної стратегії України до 2035 року.

It's better to have a new energy strategy than to remain with the previous one, but the project must be properly elaborated.
Мати нову енергостратегію краще ніж залишатися із попередньою, але проект необхідно кардинально доопрацьовавути.

It should be noted that one of the important achievements of our country today is the approval of the new Energy Strategy of Ukraine for the period up to 2035“Security, Energy Efficiency, Competitiveness”.
Зазначимо, що одним із важливих досягнень нашої країни на сьогодні є схвалення нової Енергетичної стратегії України на період до 2035 року“Безпека, енергоефективність, конкурентоспроможність”.

The New Energy Strategy of Ukraine needs a new energy policy»,- the Head of Delegation of EU commented.
Новій енергетичній стратегії України необхідна нова енергетична політика»,- так коментує голова делегації ЄС існуючу зараз енергетичну політику.

We have adopted a programme of hydropower development in Ukraine and the new energy strategy of our country, which provides a significant increase in renewable energy, particularly hydropower.
Ми ухвалили програму розвитку гідроенергетики України та нову енергетичну стратегію нашої держави, де передбачено значний ріст відновлювальної енергетики, зокрема гідроенергетики.

The New Energy Strategy of Ukraine for the period up to 2035“Security, Energy Efficiency, Competitiveness” was approved on August 18, 2017.
Нова Енергетична стратегія України на період до 2035 року"Безпека, енергоефективність, конкурентоспроможність" була схвалена 18 серпня 2017 року.

Unfortunately, the Ukrainian state institutions responsible for the development of fuel and energy complex do not pay proper attention to the problem of methane hydrates, which is particularly evidenced by its absence in the project of the new energy strategy.
На жаль, відповідальні за розвиток ПЕК українські державні установи не надають належної уваги проблемам гідратів метану, про що, зокрема, свідчить відсутність такої теми в проекті оновлення енергетичної стратегії.

Ukraine's 2035 New Energy Strategy(NES) envisages that the thermal generation will retain its role in balancing the Ukrainian power grid.
Виходячи з нової Енергетичної стратегії України до 2035 року(НЕС), теплова генерація зберігатиме свою роль у балансуванні роботи енергетичної системи України.

In the referendum held on Sunday, around 58.2% of voters approved the Energiestrategie 2050, Switzerland's new energy strategy that aims to reduce dependence on fossil fuels and power imports, and to push for more renewable energy..
В ході референдуму, що відбувся в неділю, близько 58,2% виборців схвалили нову енергетичну стратегію Швейцарії«Energiestrategie 2050», яка спрямована на зниження залежності від викопних видів палива та імпорту електроенергії, а також прагне до збільшення поновлюваних джерел енергії.

The new Energy Strategy does not set a specific energy saving goal, which is justified by the uncertainty of forecasting final energy consumption in Ukraine under the conditions of external aggression and loss of part of its territory.
В перспективі до 2035 року нова енергетична стратегія не встановлює конкретної мети з енергозбереження, що виправдовується невизначеністю прогнозування кінцевого споживання енергії в Україні в умовах зовнішньої агресії та втрати частини території.

Oil market has remained unregulated; there were hardly any reforms of the coal sector; a new energy strategy is being developed at a very slow pace; government programmes supporting energy efficiency for the population have been cut back.
Залишився неврегульованим ринок нафти і нафтопродуктів, майже не відчув реформ вугільний сектор, дуже повільно просувається підготовка нової Енергетичної стратегії, державні програми з підтримки енергоефективності та енергозбереження для населення почали скорочуватися.

The New Energy Strategy of Ukraine until 2035 defines strategic areas and terms of further functioning and development of the Ukrainian energy system on its way to integration into the unified European energy system, in particular, implementation of modern globally competitive scientific researches of systems and equipment.
Нова енергетична Стратегія України до 2035 року визначає стратегічні напрямки та умови подальшого функціонування та розвитку енергосистеми України на шляху до її інтеграції в об'єднану європейську енергетичну систему, зокрема впровадженню сучасних конкурентних на світовому ринку наукових розробок систем та обладнання.

We can change ourselves, but we cannot do it for others. The entire market has to change, and this is the only way to ensure that changes are efficient and far-reaching. The approval of a new energy strategy and a market reform is the basis of these changes,” underlined Maksym Tymchenko.
Нам до снаги змінитися самим, але ми не можемо це зробити за інших. Має змінюватися весь ринок, тільки так зміни будуть ефективними та якісними. Основа цих змін- затвердження нової енергетичної стратегії та реформа ринку,- підкреслив Максим Тімченко.

The Ukrainian government adopted a new energy strategy in 2017 which aims to achieve a large increase in renewable heat consumption from 6% at present to 40% in 2035.
Уряд України ухвалив нову енергетичну стратегію в 2017 році, яка має на меті досягти значного збільшення споживання відновлюваної теплової енергії з 6% на поточний момент до 40% у 2035 році.

Chairman of the Bioenergy Association of Ukraine Georgii Geletukha spoke about the rapid pace of bioenergy development, as well as the 11% target set in the new Energy Strategy of Ukraine until 2035 in terms of biomass in the total primary energy supply structure.
Голова Біоенергетичної асоціації України Георгій Гелетуха розповів про швидкий темп розвитку біоенергетики, а також про ціль в 11%, закладену в новій Енергетичній стратегії України до 2035 року в частині біомаси в структурі загального постачання первинної енергії.