Що таке NEW FILTER Українською - Українська переклад

• новий фільтр
• нового фільтра

Приклади вживання New filter Англійська мовою та їх переклад на Українською

Add New Filter.
Додати новий фільтр.

Click to add and configure a new Filter.
Клацніть, щоб додати й налаштувати новий фільтр.

The New Filter dialog.
Діалогове вікно Новий фільтр.

Seal of the new filter.
Рукавні фільтри від NEW FILTER.

Install the new filter in a plastic cassette until it clicks.
Встановити новий фільтр в пластикову касету до клацання.

The most intriguing of these devices is a new filter.
Самим інтригує з цих пристроїв є новий фільтр.

You will now see your new filter added to the list.
Тепер ви побачите новий фільтр у списку.

Please select the mimetype for the new filter.
Будь ласка, оберіть тип MIME для нового фільтраNAME OF TRANSLATORS.

A new filter“Order Type” has been added in the Accounting/Transaction.
Додано новий фільтр"Тип замовлення" в Бухгалтерії/Транзакції.

Moreover, you can create a new filter with a button“Create new”.
А можна і створити новий файл за допомогою кнопки«Створити» (виділено синім).

In the new one this happens automatically, after installing a new filter.
У новому випадку це відбувається автоматично після встановлення нового фільтра.

Using a new filter program that hunts down rerouting algorithms.
Использовал новый фильтр программ. что выслеживает перенаправление алгоритмов.

To speed up the process, the necessary equipment for the new filter was produced at several engineering factories.
Для прискорення процесу необхідне обладнання для нового фільтра вироблялося на декількох машинобудівних заводах.

New filter(can use*?[] wildcards,/ RE/ for regular expression, prefix with@@ for white list):.
Новий фільтр(з шаблонами заміни*?[],/ RE/- формальним виразом, префікс@@- білий список):.

MailRelay- Discovering your new filter for engagement- A pedestrian in the network.
MailRelay- Відкриття ваш новий фільтр для заручин- Пішоходів мережею.

A new filter may be set using the setFilter() command, which is the equivalent of typing in the filter box in the main window.
Новий фільтр можна встановити за допомогою команди setFilter(), яка є еквівалентом введення відповідного рядка у поле фільтрування головного вікна.

Well, I just bought a Brita Elemaris with the new filter cartridge Maxtra, the better although the Classic cartridge.
Добре, я тільки що купив Brita Elemaris, з новим фільтром Maxtra, краще, ніж класичний картридж.

You will need to receive an email first, copy the email address, then paste the address in the filter and route it to your new filter.
Ви повинні будете отримувати електронною поштою Спочатку скопіюйте адресу електронної пошти, потім вставте адресу у фільтрі і направляти його на новий фільтр.

Make sure that the new filter that you are going to install is the same model as the old one.
Переконайтеся, що новий фільтр, який ви збираєтеся встановити тої ж моделі, що і старий.

All our experience gained during 13 years of production, we have implemented a new filter"Crystal Source", which is protected by several patents of Ukraine.
Весь наш досвід, накопичений за 13 років виробництва, ми втілили у новому фільтрі“Кришталеве Джерело” конструкція, якого захищена кількома патентами України.

Before installing the new filter, clean the base of the filter at the point where it fits into the engine.
Перед встановленням нового фільтра, очистіть основу фільтра в точці, де вона вставляється в двигун.

All men have asked themselves, at least once in their lives, what it would be like to be a woman, but thanks to Snapchat they do not have to question it anymore because there is a new filter that….
Всі чоловіки запитували себе, принаймні один раз у своєму житті, що це було б бути жінкою, але завдяки Snapchat їм більше не доведеться сумніватися, тому що є новий фільтр, який дозволяє їм відчути….

Make sure that the new filter that you are going to install is the same model as the old one- there are several types.
Переконайтеся, що новий фільтр, який Ви збираєтеся встановити, тієї ж моделі, що і старий- існує кілька типів.

Previously, if we were creating a new filter, we had to press a button on the device to reset the number of days to be replaced.
Раніше, якщо ми створили новий фільтр, нам довелося натиснути кнопку на пристрої, щоб скинути кількість днів, які потрібно замінити.

The new filter is capable of purifying 440 thousand m3 of gas per hour- this is twice as much as originally planned and will allow reducing particulate emissions into the air by 45 tons per year, including manganese- by 10 tons.
Новий фільтр здатний очищати 440 тис. кубометрів газу на годину- це вдвічі більше, ніж планувалося спочатку та дозволить скоротити викиди твердих частинок в повітря на 45 т/рік, в тому числі марганцю- на 10 т.

Before installing the new filter, clean the base of the filter at the point where it fits into the engine.
Перед встановленням нового фільтра, очистіть основу фільтра в точці, де вона під'єднується до двигуна.

Create a new filter below unread, called killfile on. Be sure that Apply to single articles is set and then click on the Additional tab. Set score equal to or less than zero(lt;=); then click the OK until you have exited the dialog.
Створіть новий фільтр для непрочитаних з назвою Вбивати для. Переконайтеся, що позначено пункт Застосувати до окремих статей, а потім відкрийте вкладку Додаткові. Встановіть оцінку рівну або меншу за нуль(lt;=); а потім натисніть кнопку Гаразд, щоб закрити діалогове вікно.

Before installing the new filter, clean the base of the filter at the point where it fits into the engine.
Встановіть новий фільтр: перед встановленням нового фільтра, очистіть основу фільтра в точці, де вона вставляється в двигун.

First we will create a new filter. You may, at some point, want to find your own articles amongst all the others; or, you may not want to see the articles posted by a particular person at all: both cases can be solved by a simple filter on the Sender. Here are some examples:.
Спочатку ви створимо новий фільтр. Ви можете, на цьому етапі, забажати знайти ваші власні статті серед інших; або у вас може виникнути бажання не бачити статті, надіслані окремою особою: у обох випадках завдання може бутирозв' язано простим фільтруванням з відправником. Ось декілька прикладів:.

Click here to add a new filter. You will be prompted for the kind of filter to add. After choosing the kind, see the configuration dialogs below.
Натисніть цю кнопку, щоб додати новий фільтр. Програма запитає вас про тип фільтра, який ви бажаєте додати. Після вибору типу ви побачите перед собою діалогове вікно налаштування.