Що таке NEW FLEET Українською - Українська переклад

• новий флот
• новий парк

Приклади вживання New fleet Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have introduced a new fleet.
Ми отримаємо вже новий флот.

Will the new fleet be more reliable?
Нове укриття має бути надійнішим?

In 1890, to protect its new fleet.
У 1890 році для захисту свого нового флоту.

That way, new fleet traditions were created.
Так народжувалися нові флотські традиції.

We are not the first to face the choice of building a new fleet.
Ми є не першими хто став перед вибором будівництва нового флоту.

N-Trans purchased new fleet of vehicles.
Компанія"Н-Транс" поповнює автопарк новими тягачами.

Waymo rolled out a new fleet of autonomous minivans shortly after its formation, and now it's acquiring a whole lot more.
Уеймо розгорнув новий парк автономних мінівенів незабаром після його утворення, і зараз він набуває набагато більше.

So, at a meeting on September 6, Prime Minister Vladimir Groisman said that the construction of a new fleet is strategically important.
Так, на засіданні 6 вересня, прем'єр-міністр Володимир Гройсман заявив, що будівництво нової ЗПС є стратегічно важливим.

The Venetians established a new fleet and besieged the Genoese in Chioggia in turn, forcing them to surrender in 1380.
Венеціанці створили новий флот і, в свою чергу, взяли в облогу генуезців у Кьоджі, змусивши їх здатися в 1380 році.

Help the dark knight drive through all levels as he test drives his new fleet of awesome vehicles in this cool driving game.
Допомога Темний лицар: Проїхавши через всі рівні, як він тест-драйви свій новий флот дивовижних автомобілів в цій класній грі водіння.

It is assumed that a new fleet may be similar in structure with the already existing ones that do not reside in the Black sea.
Припускається, що новий флот може бути схожий за структурою з вже існуючими, які не постійно знаходяться в акваторії Чорного моря.

Come May next year, Crossrail- officially the Elizabeth line- will welcome its brand new fleet of trains to the track.
В травні наступного року, Crossrail- офіційна назва системи високошвидкісної залізниці Лінія Елізабет- вітатиме свій абсолютно новий парк поїздів.

The article highlights that the UK's new fleet of sub-hunters will work closely alongside Norwegian forces as a deterrent to the Russian threat.
Новий парк британських"мисливців за субмаринами" буде працювати разом з норвезькими силами задля стримування російської загрози.

Delivery is scheduled to commence in 2024 and the carrier has yet to specify the engines to be installed on its new fleet.
Початок поставок планується на 2024 рік, а до того часу авіакомпанія має внести уточнення щодо двигунів, які встановлюватимуть на нових літаках.

The following year, the Italian low-cost company plans to Supplement its new fleet of five A320s and four more should arrive in 2020.
У наступному році італійська лоукост-компанія планує поповнити свій флот п'ятьма новими A320, і ще чотири мають надійти у 2020 році.

In addition, the new fleet would allow the Muslims to complete their conquest of the Maghreb and to successfully invade and capture most of the Visigoth-controlled Iberian Peninsula.
Окрім того, новий флот дав змогу мусульманам завершити завоювання Магрибу й успішно вторгнутись і захопити більшу частину вестготської Іспанії.

In the world there is an imbalance of demand and supply for linear transportations, the majority of operators bear losses, however continue to build a new fleet.
За його словами, зараз спостерігається дисбаланс попиту і пропозиції на лінійні перевезення, більшість операторів зазнають збитків, проте продовжує будуватися новий флот.

The French state railway SNCF spent $15 billion on a new fleet of trains, but unfortunately, they were the wrong size, and were too wide for their 1300 platforms.
Французька державна залізниця SNCF витратила 15 мільярдів доларів на новий парк поїздів, але, на жаль, вони були неправильними розмірами і були занадто широкими для своїх 1300 платформ.

So a new fleet was built in Suez and named the"Indian fleet".[5] The apparent reason of the expeditions in the Indian Ocean, nonetheless, was an invitation from India.
Тож у Суеці османам довелось збудувати новий флот, який отримав назву«Індійський флот»[3] Проте ормальною причиною експедицій в Індійському океані було отримання запрошення з Індії.

As reported in Department of transport of Abu Dhabi, a new fleet of city taxi service will include 270 new environmentally friendly car series Mercedes Vito Compact.
Як повідомляють в управлінні транспорту Абу-Дабі, в новий автопарк міської служби таксі увійде 270 нових автомобілів екологічною серії Mercedes Vito Compact.

On the shore are located new office buildings, a shop, a repair shop, a bar and a small restaurant, which provides high-quality service in addition to a new fleet, which consists of a brand new sailing yachts and catamarans.
На березі розташовані нові будівлі-офіси, магазин, ремонтний магазин, бар і невеликий ресторан, що забезпечує високоякісне обслуговування в додаток до нового флоту, що складається з новеньких вітрильних яхт і катамаранів.

When Cunard started to build a new fleet for its weekly Liverpool- New York express service, Guion Line ordered Oregon to retain the Atlantic records won by Alaska.
Коли компанія«Cunard» почала будувати новий флот для свого щотижневого експрес-сервісу Ліверпуль- Нью-Йорк,«Guion Line» наказав свому ноіому пароплаву Oregon зберегти атлантичні рекорди, які до того виграв пароплав Alaska(Аляска).

The Arab governor Musa bin Nusair built a new city and naval base at Tunis, and 1,000 Coptic shipwrights were brought to construct a new fleet, which would challenge Byzantine control of the western Mediterranean.
Арабський губернатор Муса ібн Нусайр збудував нове місто й військово-морську базу в Тунісі та перевіз туди 1000 коптських корабелів для будівництва флоту, який почав оскаржувати візантійську гегемонію в західній частині Середземного моря.

After almost 10 years the question of flights resumption but in a qualitative format with a new fleet of aircraft and observance of the latest security technologies and international standards in civil aviation was arisen.
Майже через десятиліття після припинення польотів постало питання про відновлення пасажирських перевезень, але вже у більш якісному форматі з новим флотом літаків та дотриманням новітніх технологій безпеки і міжнародних стандартів у цивільній авіації.

However, in 1888 a war scare with France and the build-up of the Russian navy gave added impetus to naval construction, and the British Naval Defence Act of 1889 laid down a new fleet including eight new battleships.
Незважаючи на це, у 1888 році страх війни з Францією та нарощення потужностей російського флоту дали додатковий імпульс військово-морському будівництву, і Британський Акт Військово-морської Оборони 1889 року заклав оновлення флоту, включаючи вісім нових лінійних кораблів.

The newest fleet among airlines in Ukraine.
Найновіший флот серед авіакомпаній в Україні.

Symphony of the Seas is Royal Caribbean's newest fleet addition and is the largest cruise ship in the world.
Чарівність Морів(Allure of the Seas)- новітнє доповнення до флоту Royal Caribbean і найбільший в світі круїзний корабель.

The New Republic Fleet Academy.
Академії Нової Республіки Флотська.

New Republic Defense Fleet.
Флоту оборони Нової Республіки.

New ships for the new surface fleet.
Нові кораблі для нового надводного флоту.