Що таке NEW INTEREST Українською - Українська переклад

• новий інтерес
• нові інтереси

Приклади вживання New interest Англійська мовою та їх переклад на Українською

Find a new interest.
Знайдіть нові інтереси.

New interest rates in Euro.
Нові відсоткові ставки у євро.

Find some new interests.
Знайдіть нові інтереси.

They will have created new friends and new interests.
У них з'явилися нові друзі і нові інтереси.

Gained a new interest in a different career option.
Отриманий новий інтерес до різного вибору кар'єри.

They might lead to new friends, new interests.
Можуть з'явитися нові друзі та нові інтереси.

You may end up finding new interests for yourself, as well.
Можливо, вам навіть вдасться відкрити нові інтереси для себе.

Travel gives you an excellent opportunity to discover and explore a new interest.
Подорож дає вам відмінний привід, щоб відкрити і вивчити в собі нові інтереси.

At best you may find a new interest for yourself.
Можливо, вам навіть вдасться відкрити нові інтереси для себе.

The satisfaction of the need usually leads to its extinction while the satisfaction of interest causes new interest.
Задоволення потреби зазвичай веде до її згасання, в той час як задоволення інтересу- викликає новий інтерес.

In Middle Ages arose a new interest in Plato, his philosophy and his view of love.
У Середньовіччі виник новий інтерес до Платона, його філософії і до його погляду на любов.

The feminist movement produced both feminist fiction and non-fiction, and created new interest in women's writing.
Феміністський рух породив зразки як феміністичної фантастики, так і нон-фікшн, і збудив новий інтерес до жіночого письма.

In the Middle Ages arose a new interest in Plato, his philosophy and his view of love.
В Середні віки виник новий інтерес до Платона, його філософії і до його погляду на любов.

The recent announcement made by the President that Ukraine will align its sanctions with the sanctions introduced by the USA has stirred the new interest towards this subject.
Нещодавня заява Президента, що Україна синхронізує свої санкції з останніми сакціями США викликало новий інтерес до цієї теми.

The paintings of 1908- 1913 began to reflect his new interest in geometry and simultaneous perspective.
Картини Браку в 1908-1913 почали відображати його новий інтерес до геометрії та перспективі.

Since the 70s, jazz has seen a huge shortage of new trumpeters, but the unexpected popularity of Marsalis has inspired a new interest in jazz music.
З 70-х років у джазі спостерігався величезний дефіцит нових трубачів, але несподівана популярність Марсаліcа надихнула новий інтерес до джазової музики.

Every multipotentialite knows how it feels to share a new interest with someone and receive a blank stare or look of disapproval.
Кожен мультипотенціал знає це відчуття, коли поділився із кимось новим захопленням, а у відповідь отримав пустий погляд або засудження.

Anita said she and her husband hardly travelled until after their children finished university and now they have awoken a whole new interest, which their daughters encourage.
Аніта сказала, що вона і її чоловік практично не їздив, поки після того, як їх діти закінчили університет і тепер у них пробуджується новий інтерес, який своїх дочок заохочувати.

In such a progressive environment students discover a new interest in learning, and new outlets for their natural potential.
У такої прогресивної середовищі студентів відкрити новий інтерес до навчання, і нові ринки збуту для своєї природного потенціалу.

These concepts, which mainly resulted from the new interest in Plato, were the subject of many treatises, the most important of which were Giannozzo Manetti's De dignitate et excellentia hominis(completed in 1452; On the Dignity of Man) and Giovanni Pico della Mirandola's Oratio de hominis dignitate(written 1486; Oration on the Dignity of Man).
Ці поняття, які переважно походили від нового інтересу до Платона, були темою багатьох трактатів, найголовніші з яких Giannozzo Manetti De dignitate et excellentia hominis(завершено в 1452;«Про Гідності Людини») Джанноццо Менетті і Oratio de hominis dignitate(написаний в 1486;«Урочиста промова гідності людини») Джованні Піко делла Мірандола.

Pictures of Marriage in 1908-1913 began to reflect his new interest in geometry and perspective.
Картини Браку в 1908-1913 почали відображати його новий інтерес до геометрії та перспективі.

We are confident that this series of events will spark new interest in Ukraine's potential as a reliable and complementary partner for the UK, both in deepening economic cooperation and in formulating a joint response to modern security threats, informed by the experience and expertise of each side.
Ми впевнені, що ця низка заходів породить нову зацікавленість у потенціалі України як надійного партнера для Великої Британії в багатьох сферах, де можливості обох країн можуть бути взаємодоповнюючими. Це стосується як поглиблення економічної співпраці, так і формулювання спільної відповіді на сучасні безпекові загрози з використанням досвіду і експертних знань обох сторін.

In his works of 1908 to 1913 Braque's paintings began to evidence his new interest in geometry and simultaneous perspective.
Картини Браку в 1908-1913 почали відображати його новий інтерес до геометрії та перспективі.

A luxurious basket of flowers from an unimaginable number of captivating flawless spray roses red without words to Express fully Your new interest, intriguing feelings, your thoughts and unruly emotions.
Розкішна кошик квітів з неймовірного кількості привабливих кущових троянд бездоганного червоного кольору без зайвих слів висловить цілком Ваш новий інтерес, інтригуючі почуття, потрібні думки і непокірні переживання.

You may have to share a spot on the couch when the financial news comes on- even your kids will have a new interest in and understanding of Wall Street headlines after playing this game!
Ви, можливо, доведеться ділити місце на дивані, коли фінансові новини приходить на- навіть ваші діти будуть мати новий інтерес і розуміння Уолл-стріт заголовки після грати в цю гру!

For a company like Harley-Davidson, famous primarily for its motorcycles running on traditional fuel, the transition to electrification is a very big step, but at the same time, it will attract new interest in the brand and add to its portfolio with new models.
Для такої компанії як Harley-Davidson, знаменитої в першу чергу завдяки своїм мотоциклам, які працюють на традиційному паливі, перехід до електрифікації є дуже великим кроком, але в той же час, зможе залучити новий інтерес до торгової марки і поповнить її портфоліо новими моделями.

You will still need to make monthly payments on your new balance, but with a 0% APR, they should be markedly lower, and you won't accrue new interest charges during the introductory period, allowing you to make faster progress in paying down the balance.
Ви все ще повинні будете робити щомісячні платежі на свій новий баланс, але з 0% річних на, вони повинні бути значно нижче, і ви не будете накопичувати нові процентні платежі під час вступного періоду, що дозволяє домогтися більш швидкого прогресу в оплаті вниз баланс.

Today,“Lucy” appeared strong competitors-“Littlfut” and“man-Star” Homo naledi from South Africa, so the scientists with a new interest in studying their remains in an attempt to find the real ancestor of the genus Homo.
Сьогодні у"Люсі" з'явилися сильні конкуренти-"Літтлфут" і"людина-зірка" Homo naledi з Південної Африки, тому вчені з новим інтересом вивчають їх останки в спробі знайти справжнього предка роду Homo.