Що таке NEW PUBLICATIONS Українською - Українська переклад

• нові публікації
• нових публікацій
• нових публікаціях

Приклади вживання New publications Англійська мовою та їх переклад на Українською

See you in new publications.
Побачимося в нових публікаціях!

New publications about us in mass media.
Нові публікації про нас у медіа.

Subscribe to new publications.
Підписатись на нові публікації.

New publications, music and recordings, etc.
Нові видання, музика та записи тощо.

Waiting for your new publications.
Чекаю Ваших нових публікацій.

Follow new publications in the News section.
Стежте за новими матеріалами в розділі«Новини».

I want to be informed about new publications.
Повідомляти мене про нові публікації.

New publications of scientific works in the library.
Нові публікаціі у бібліотеці наукових робіт.

We always welcome new publications on the art center.
Ми завжди вітаємо нові публікації про арт-центр.

Subscribe to the Telegram channel, so you will not miss new publications.
Підписуйтесь на Telegram-канал, щоб не пропустити нових публікацій.

This means that with the new publications, your ad will go down in the list and in the search results.
Це означає, що з появою нових публікацій ваше оголошення опускається все нижче і нижче у списку і в результатах пошуку.

By subscribing you agree to receive regular notifications about new publications.
Регулярно підписавшись прийняв повідомлення про нові публікації.

In today's digital-first media environment, new publications often begin with a website.
У сучасному цифровому медіасередовищі нові публікації часто починаються з веб-сайту.

Each year in the German language published more than sixty thousand new publications.
Щороку на книжковому ринку Німеччини з'являється понад 60 000 нових публікацій.

Yes, I would like to be notified of new publications and announcements.
Так, я погоджуюсь отримувати повідомленння про нові публікації в цьому журналі.

In order to successfully promote the page, we recommend buying Facebook Facebook, which will be on 50 new publications.
Для того щоб успішно просувати сторінку, ми рекомендуємо купити лайки Facebook, які будуть виставлені на 50 свіжих публікацій.

The number of independent publishing companies and new publications(2800 in year 2010) is gradually increasing; sales figures are also rising steadily.
Кількість незалежних видавничих компаній і нових публікацій поступово збільшується(у 2010 році їх було 2 .800), обсяги продажів також постійно зростають.

By subscribing you accept to receive regular notifications about new publications.
Підписавшись, ви приймаєте для отримання регулярних повідомлень про нові публікації.

OSCE Project Co-ordinator releases new publications on international mine action standards, calls for more risk education efforts to improve safety of Ukrainians.
Координатор проектів ОБСЄ оприлюднює нові публікації з міжнародних стандартів протимінної діяльності, закликає до нових зусиль у сфері інформування українців про ризики від вибухонебезпечних предметів.

We wish Mr Miroshnychenko new scientific advances and acomplishments and look forward to his new publications and book.
Від усього серця ми бажаємо Анатолію Миколайовичу нових наукових і творчих успіхів та чекаємо на нові публікації.

Monthly employees NNMBU to sent about 200 new publications that can be read by doctors, nurses, students and teachers of medical education zakladaìv and leaders of medical institutions.
Щомісяця працівниками ННМБУ до Системи надсилається близько 200 нових публікацій, з якими можуть ознайомитися лікарі, медичні сестри, студенти і викладачі медичних навчальних закладаів та керівники медичних установ.

New facts and identified Russian military personnel will be presented phase-by-phase, in new publications of our community.
Нові факти та ідентифікованих російських військових будемо представляти поетапно в нових публікаціях нашої спільноти.

To receive Internet-mailing about new publications and receive promotional materials(sent to users in order to be able to navigate in new publications on the Site), the User has to specify only the e-mail address.
Для отримання інтернет розсилки про нові публікації та отримання рекламно-інформаційних матеріалів(направляються Користувачам для того, щоб можна було зорієнтуватися в нових публікаціях на Сайті) необхідно вказати тільки Адресу електронної пошти.

Be informed about opportunities such as scholarships, jobs, invitations to perform, to teach or to lecture, new publications etc.
Бути проінформованими про можливість отримання стипендій, вакантні посади, запрошення виступити, провести навчання чи прочитати лекцію, останні публікації тощо.

Personal information is stored on the Operator's server and can be used to inform the Users about new publications on the Site, as well as about new scientific research announced on the Site.
Персональна інформація зберігається на сервері Оператора і може бути використана для подальшого інформування користувачів про нові публікації на Сайті, а також про нові наукові дослідженя, оголошені на Сайті.

And with that we would recommend you to subscribe to the RSS feed on this blog because we will keep updating this blog with new publications about relevant issues.
І з цим ми рекомендуємо вам підписатися на канал RSS на цьому блозі, тому що ми будемо постійно оновлювати цей блог з новими публікаціями про відповідних питаннях.

On the eve of the International Day of Mine Awareness and Assistance in Mine Action, observed throughout the world on 4 April, the OSCE Project Co-ordinator released two new publications designed to help Ukrainian authorities better protect civilians from explosive remnants of past military conflicts, as well as from current challenges posed by conflict in the eastern regions of the country….
Напередодні Міжнародного дня просвіти щодо мінної безпеки та допомоги в протимінній діяльності, який відзначається в світі 4 квітня, Координатор проектів ОБСЄ презентував дві нові публікації, покликані допомогти українським урядовим структурам у захисті громадян від вибухонебезпечних залишків минулих війн, а також від загроз, пов'язаних з конфліктом на Сході.

Later, often with a significant time lag, you can read translations of topical medical articles, new publications of leading publications, but not all.
Пізніше, часто зі значним відставанням у часі, можна прочитати переклади злободенних медичних статей, нові публікації провідних видань, але далеко не всі.

The Organizing Committee of the Festival thanks for the cooperation of our regular partners and is always ready to cooperate with new publications, Internet portals and other media representatives.
Оргкомітет Фестивалю дякує за співпрацю наших постійних партнерів і завжди готовий до співпраці з новими виданнями, інтернет-порталами та іншими представниками ЗМІ.

The processing of the above personal data is carried out by the Operator solely for the purpose of concluding and executing remote information contracts about new publications, as well as the progress of scientific experiments posted on the Site.
Обробка зазначених вище персональних даних здійснюється виключно з метою укладання та виконання договорів дистанційного інформування про нові публікації, а також про хід наукових експериментів, розміщених на Сайті.