Приклади вживання New to me Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is new to me.
Это ново для меня.I have never been before so it is all new to me.
Раніше Was new to me Parnas.
Був новий для мене Парнас.It will be new to me.
Це буде для мене новинкою.This is all new to me because I have always been a worker.
Все було новим для мене, бо This will be new to me.
Це буде для мене новинкою.It was new to me again.
І знову це було для мене новим.Again, this was new to me.
І знову це було для мене новим.All this was very new to me because we were Roman Catholics.
Все було новим для мене, бо That idea was new to me.
Ця ідея була для мене новою.It was all so new to me, having money.
Це було все так нове для мене, маючи гроші.It's not foreign or new to me.
Воно не було для мене новим чи чужим.I haven't participated before and this is all new to me.
Раніше This idea was new to me.
Ця ідея була для мене новою.I know about energy and finance, but the media part is new to me.
Банки і фінанси The name was not new to me.
Ім'я це не було для мене новим.Things that were completely new to me.
Це були речі, абсолютно нові для мене.Some things were new to me.
Деякі питання були новими для мене.Interesting article and very new to me.
Цікава стаття, багато нового для мене.This enzyme stuff is mostly new to me as well.
Робота з аналізу творів також була здебільшого новою для мене.All those questions were new to me.
Деякі питання були новими для мене.I have been meaning to try out some new to me blocking tools.
Цікаво було познайомитися з деякими новими для мене інструментами.Some of these issues were new to me.
Деякі питання були новими для мене.A few things were new to me.
Деякі питання були новими для мене.Of course, this was all new to me.
Звичайно, там все було нове для мене.Interesting links, most new to me.
Цікава стаття, багато нового для мене.The digital media is not new to me.
Тож цифрова сфера не є для мене новою.This is quite old news(but new to me).
