Що таке NEW TOP Українською - Українська переклад

• нова топ
• нова вершина

Приклади вживання New top Англійська мовою та їх переклад на Українською

New Top Gear.
Нового Top Gear.

And I got a new top.
І в мене новий топ.

Creates new top level task.
Створює нову задачу верхнього рівня.

Beltimport wins new tops.
Белтімпорт підкорює нові вершини.

Two new top managers have joined the company.
До компанії приєдналися два нових топ-менеджери.

How did I not know about the new Top Chef Masters?
Що відомо про нових ведучих Майстер Шефа?

New top model with all-wheel drive and 408 hp: 911 Carrera 4 GTS.
Нова топ-модель з повним приводом потужністю 408 к. с.- 911 Carrera 4 GTS.

Artemy Lebedev has opened a new top blog entries.
Артемій Лебедєв відкрив новий рейтинг записів у блогах.

Beltimport wins new tops drive and conveyor technology by Beltimport.
Белтімпорт підкорює нові вершини- конвеєрні та приводні технології від Белтімпорт.

Actually we don't relax, in fact we have only won the new top.
Але ми не збираємося зупинятися та відпочивати, адже ми лише підкорили нову вершину.

The Yowza Miami elliptical is Yowza Fitness' new top of the line elliptical machine for 2014.
Елліптичний Yowza Miami- це нова вершина еліптичної машини для 2014.

The new TOP manager will join the Board of the company and will report directly to Chief Executive Peter Chernyshov.
Новий ТОП-менеджер увійде до складу Правління компанії і буде перебувати в безпосередньому підпорядкуванні у генерального директора Петра Чернишова.

Each social network you add will create a new top tab which you can then click between.
Кожна соціальна мережа, яку ви додаєте, створить нову верхню вкладку, яку ви зможете обрати.

When adding a new top it automatically gets access level of the parent node.
При додаванні нової вершини вона автоматично набуває рівень доступу вершини-господині.

The published image completely discloses design of the new top smartphone of the Japanese company.
Опубліковане зображення повністю розкриває дизайн нового топового смартфона японської компанії.

The new top model in the open two-seater series retains the independent character of the previous Spyder, which has already attained cult status.
Нова топ-модель відкритого двомісного автомобіля зберігає унікальність минулого Spyder, який вже набув статусу культового.

Play single game to kill few minutes, reach new tops, save princesses, or play with friends over WiFi.
Грати одну гру, щоб вбити кілька хвилин, досягти нових вершин, зберегти принцес, або грати з друзями за Wi-Fi,….

The new top model of the Boxster range retains the unique and unmistakable character of the previous Spyder, which has already attained cult status.
Нова топ-модель відкритого двомісного автомобіля зберігає унікальність минулого Spyder, який вже набув статусу культового.

If fears retreat gradually, it is desirable to arrive at all new and new tops, to go across from the amateur rolling to rolling of professionals.
Якщо страхи поступово відступають, хочеться досягати все нових і нових вершин, переходити від любительського катання до катання професіоналів.

The new top management team, headed by Pyshnyy, inherited the largest and oldest banking network- more than 5 thousand branches and 35 thousand employees.
Новий топ-менеджмент на чолі з Андрієм Пишним отримав у спадок найбільшу та найстарішу банківську мережу- більше 5 тисяч відділень і 35 тисяч працівників.

In late summer,“Private” was replaced by the factory management at an extraordinary meeting of its shareholders, but for the operational management of new top managers are not allowed.
В кінці літа«Приват» змінив керівництво заводу на позачергових зборах його акціонерів, але до оперативного управління нових топ-менеджерів не допустили.

At the time of the appointment of the new TOP manager, the board of the national bank was not prepared to formally present the future development strategy.
На момент призначення нового ТОП-менеджера керівництво державного банку не було готове офіційно представити майбутню стратегію розвитку.

An the end of the meeting the Head of the International Organization“Shield”, professor Daher Saleh Muhamed wished to open the new horizons, to achieve the new tops in the sphere of protection human rights in the world.
По закінченню зустрічі Президент Міжнародної організації«Щит», професор Дагер Салех Мухамед побажав відкриття нових горизонтів, досягнення нових вершин у сфері захисту прав людини в усьому світі.

Lufthansa took full control of Brussels Airlines in 2016 and installed a new top management in February, with view to closer integration with Lufthansa's Eurowings low-fare division.
Lufthansa взяла під повний контроль Brussels Airlines в 2016 році і ввела новий топ-менеджмент в лютому з метою більш тісної інтеграції зі своїм лоукост-підрозділом Eurowings.

It was reported earlier that NJSC Naftogaz of Ukraine is investigating the sale of gas to Naftogaz by ERU Trading LLC, due to which Yuriy Vitrenko had suspicions about the conflict of interests of the new TOP manager of NJSC Andrew Favorov.
Раніше повідомлялось, що НАК«Нафтогаз України» проводить розслідування операцій з продажу«Нафтогазом» газу компанії«ЕРУ Трейдинг», через яку у Юрія Вітренка виникли підозри про конфлікт інтересів нового ТОП-менеджера НАК Андрія Фаворова.

In February this year a new top manager of"Spetstehnoeksport" became 24-year-old Anton Pashinsky, son of Sergiy Pashinsky, the chairman Parliamentary Committee on National Security and Defence, and the former head of the Presidential Administration of Ukraine.
У лютому цього року новим топ-менеджером“Спецтехноекспорту” став 24-річний Антон Пашинський, син голови комітету ВРУ з питань національної безпеки і оборони і екс-глави Адміністрації президента України Сергія Пашинського.

That you can add new local and remote top level folders to the Files Tree? Use RMB New Top Folder… and select a local folder or enter the remote server name in form of ftp://user@server and select the remote folder.
Що ви можете додати нові локальну і віддалену теки вищого рівня до Дерева файлів? Використайте пункт з меню, щоз' являється за натисканням правою кнопкою миші, Нова головна тека… і виберіть локальну теку або введіть назву віддаленого сервера у формі ftp:// користувач@ сервер і виберіть віддалену теку.

The new top models are the first mid-engine two-seaters from Porsche to be certified according to the Euro 6 standard, and with this measuring method they achieve an overall fuel consumption with PDK of 8.2 l/100 km(9.0 l/100 km with manual transmission).
Нові топ-моделі є першими двомісними автомобілями з центральним розташуванням двигуна від Porsche, що були сертифіковані відповідно до стандарту Євро 6, і завдяки такому методу вимірювання, загальні витрати палива становлять 8, 2 л/100 км(9, 0 л/100 км з механічною коробкою передач).

Healthcare Product update: we have a new top recommended product in our Skin Whitening Creams review: ZetaWhite is a safe and welcome alternative to harsh bleaching creams, and is formulated with a carefully developed blend of natural skin lightening ingredients.
Продукт охорони здоров'я оновлення: у нас є новий верхній, рекомендований продукт в нашому огляді Креми відбілювання шкіри: ZetaWhite це безпечно і Ласкаво просимо альтернативу жорсткою відбілювання креми і сформульована з ретельно розроблена суміш натуральної шкіри освітлення інгредієнтів.

Favorite tracks- Newest tops progressive British new-wave sound every Monday at 22:00.
Вибрані треки- найновіші топів прогресивної British new-wave звучать о 22:00 кожного понеділка.