Що таке NEW YEAR'S DAY Українською - Українська переклад

• день нового року
• new year's day
• новорічний день

Приклади вживання New year's day Англійська мовою та їх переклад на Українською

New Year's Day.
Новый год.

You can't shower on New Year's Day.
Не можна плакати в день Нового року.

New Year's Day(Jan.1).
День Нового року(1 січня).

His body was found on New Year's Day 1994.
Його тіло знайшли в новорічний день 1994 року.

New Year's Day is a cultural festival.
Новий День року є культурний фестиваль.

I had wanted to leave New Year's Day.
Вирішив піти з життя у перший день нового року.

New Year's Day and the next day(1st and 2nd).
День Нового року і наступного дня(1 і 2).

Every year, our customers receive a gift on New Year's Day.
Кожен клієнт повинен був піднести своєму патрону в день Нового року подарунок.

New Year's Day- New Year's Eve, December 31st.
New Year's Day- Новий рік, 31 грудня.

All I Want for Christmas Is New Year's Day" is a song by British synthpop duo Hurts.
All I Want For Christmas Is New Year's Day- пісня-сингл британського сінті-поп дуету Hurts.

New Year's Day is also the first important religious holiday of the year..
День Нового року є першим важливим релігійним святом в році..

Everybody celebrates their birthday on the same day- New Year's Day.
У В'єтнамі День народження відмічають усі в один день- в день нового року.

This second New Year's Day is believed to be the birthday of all dogs.
Другий день Нового року- день народження всіх собак.

Come and see one of the world's greatest street spectaculars- the London New Year's Day Parade.
Січня на вулицях столиці проводиться один з наймасштабніших парадів- London New Year's Day Parade.

Goodbye 2014, New Year's day is not the same wonderful-2015 new gift.
До побачення 2014, день Нового року не те ж саме прекрасне-2015 новий подарунок.

The Japanese New Year celebration is called shogatsu, and New Year's Day is called gantan.
Сам Новий рік в Японії називають Shogatsu, а перший день нового року носить ім'я Gantan.

But the popular New Year's Day for Thai people happens from April 13 to April 15; it is called Songkran.
У Таїланді Новий Рік відзначається з 13 по 15 квітня, і називається Сонгкран.

Christians constitute a large and rapidly growing minority, and Christmas Day, Good Friday, and New Year's Day are also public holidays.
Християни становлять велику і швидко зростаючу меншість, а Різдво, Страсна п'ятниця і День Нового року також є державними святами.

Football is a common fixture on New Year's Day in America, especially the Rose Bowl game.
Футбол- це звичайне спорядження в новорічний день в Америці, як правило, в день чаші троянди.

New Year's Day is a national holiday celebrated on January 1st, the first day of the New Year, following both the Gregorian and the Julian calendars.
День Нового року- це національне свято, яке відзначається 1 січня, перший день Нового року, за Григоріанським та Юліанським календарем.

Football is a typical apparatus on New Year's Day in America, for the most part the day of the Rose Bowl.
Футбол- це звичайне спорядження в новорічний день в Америці, як правило, в день чаші троянди.

The winter break lasts for two weeks(sometimes a day or two longer), beginning on Saturday and encompassing Christmas Day and New Year's Day.
Зимові канікули тривають протягом двох тижнів(іноді на день або два довше), починаючи з суботи, які охоплюють день Різдва і день Нового року.

Also on New Year's day, family members receive red envelopes(lai see) containing small amounts of money.
Також на перший день Нового року, члени сім'ї отримують червоні конверти, що містять невеликі суми грошей.

Thanksgiving break is basically the winter break which lasts for two weeks or sometimes longer beginning on a Saturday encompassing the Christmas Day and New Year's Day.
Зимові канікули тривають протягом двох тижнів(іноді на день або два довше), починаючи з суботи, які охоплюють день Різдва і день Нового року.

On such days as New year's day, Victory day, Women's day and so on people do not work.
У такі дні, як день Нового Року, Дня Перемоги, Дня жінок і так далі люди не працюють.

March 21- Net New Year's Day, so those born on this date are not particularly recommended to use alcohol or intoxicating substances for religious ecstasy or enlightenment.
Березня- чистий перший день нового року, тому що народилися в цю дату особливо не рекомендується використовувати алкоголь або дурманні речовини для релігійних екстазів чи прозріння.

Usually New Year's Eve and New Year's Day are reserved for family celebrations, including religious ceremonies honoring ancestors.
Традиційно, напередодні Нового року і в перший день Нового року проводяться сімейні урочистості, в тому числі релігійні церемонії на честь предків.

New Year's Day of the given calendar system and ends on the day before the following New Year's Day, and thus consists of a whole number of days..
Календарний рік починається в новорічний день певної календарної системи, і закінчується днем перед наступним новорічним днем, і тому складається з цілої кількості днів..

Traditionally, New Year's eve and New Year's day are reserved for family celebrations, including religious ceremonies honouring ancestors.
Традиційно, напередодні Нового року і в перший день Нового року проводяться сімейні урочистості, в тому числі релігійні церемонії на честь предків.

Spaniards celebrate new year's day with the custom of eating twelve grapes, each eaten at a clock-stroke at midnight.
Іспанці відзначають День Нового року за звичаєм їсти дванадцять виноградів, кожен з яких їдять за годинниковою ходою опівночі.